瑞士媒体有关中国的报道
亲爱的读者:这里是瑞士主要媒体在过去一周的时间里(2024年1月11-17日)发布的有关中国的报道。
在本期的新闻回顾中,我们着重介绍瑞士媒体有关中国的三篇报道:《新苏黎世报》称中国总理在达沃斯经济论坛上的讲话用华丽的字眼避重就轻;《时报》分析了赖清德当选后台湾的政治形势,认为台湾新总统赖清德依然会是中国政府的“心腹大患”;1999年江泽民访瑞时,因联邦大厦前出现反华游行,致使江泽民曾想中断访问,当时的联邦委员阿道尔夫·奥吉急中生智,用一块水晶挽回了局面。
下面是主要内容摘要:
李强在经济论坛上的讲话避重就轻
1月17日《新苏黎世报》(NZZ)对中国总理在达沃斯经济论坛上的讲话以《李强在经济论坛上的讲话避重就轻》为题进行了报道。1月16日中国第二号人物在达沃斯经济论坛上发表了讲话,乍一听,西方听众会以为一切都很乐观。李强总理不断用华丽的字眼倡导多边主义、加强合作与稳定,他许诺:“中国面向开放,”并将继续提供有利条件,让全世界参与到经济发展中来。今年世界经济论坛的主题是“重建信任”。
《新苏黎世报》介绍,李强去年3月被任命为中国总理,主管经济事务,是中国主席习近平的忠实追随者,也是一位实用主义者,在他的推动下,2023年1月中国结束了严格的“清零”防疫措施。但如果有人认为这位前上海市委书记是温和派就错了,据报道他是习近平“共同富裕”思想的拥护者,这个旨在让中国成为更加平等社会的思想,实际上是经济增长的阻碍。从李强在达沃斯的讲话中,感觉不到中国经济正在与西方经济拉开距离。然而更重要的点,李强只字未提。
在李强之后发言的乌克兰总统泽连斯基,再次将应该支持谁的问题摆在了参加经济论坛的西方政府和商界人士面前,面对这场持续快两年的冲突,所有人依然高度紧张,而中国作为俄罗斯盟国,是唯一能将俄罗斯拉到谈判桌前来的国家,但李强在讲话中一次都未提及这个话题,只提到了信任对世界和平的重要性。
有关台湾的话题也未被提及,近几个月在习近平主席的多次讲话中,让西方国家感到,中国有可能在未来几年攻打台湾,这给西方世界带来了担忧,因为这意味着将给全球经济和地缘政治的稳定带来严重后果。何况台湾刚刚选出了对中国持反对态度的新政府,更加剧了西方社会的不安。
李强在达沃斯的讲话中批评了贸易壁垒日益增长的倾向,这有可能是针对美国的态度,因为自特朗普执政(2016-2020年)以来,美国切断了与中国在重要科技领域的联系。但在讲话中李强明确表明:“来中国投资,对于外国企业来说不是风险,而是机遇。” 除了宣布有意与瑞士就自由贸易协定的现代化问题进行探索性会谈外,李强在访问瑞士期间没有提出出任何新行动计划。
《新苏黎世报》最后总结,中国有可能实现2023年的增长目标,据世界银行估计,中国去年的增长率为5.2%,这听起来还是很乐观的,但是这个拥有13亿人口的国家所面临的挑战还很多,比如与西方的关系就十分脆弱。(NZZ外部链接/德)
尽管赢得选举,但“台湾新总统将面临更棘手的局面“
法语《时报》(Le Temps)1月15日的文章中,巴黎亚洲研究中心(Asia Centre de Paris)的中国研究专家Jean-Pierre Cabestan对赖清德当选后台湾的政治形势进行了分析。“新总统赖清德依然会是中国政府的‘心腹大患’,同时他还将面临在议会中没有多数席位的、更为复杂的内部政治局势。”
关于中国政府如何回应民进党选举胜利的问题,Cabestan提醒,蔡英文的任期将持续到今年5月19日,目前还有较长的过渡期。赖清德在2024年5月20日的就职演说“将是决定他采取何种大陆政策的重要信号。我预测赖的政策应该和蔡英文非常接近。” Cabestan补充道。
中方虽然可能会试图向台湾加压,但鉴于其国内的诸多问题,以及经济增长的放缓,中国也无意恶化中美关系。自11月15日拜登与习近平出席旧金山峰会以来,华盛顿和北京一直在努力维持一定程度的稳定。美国是这一稳定现状的保障方;他们不会让台湾人宣布独立。“这甚至不是台湾的一个选项,” Cabestan表示,“唯一的选择是维持现状,强化安全。使自己在面对中国时,有能力进行更有力、更势均力敌的防御…… 这就是美国人支持台湾人的原因:强化台湾自身的安全和防务能力,以使其在出现问题时不会过于依赖美国。”
据Cabestan分析,台湾立法院将面临“分裂”局面,蓝营和绿营均不会赢得议会多数席位。而参选的第三大党台湾民众党有可能在两大阵营之间扮演“裁判”的角色。由于民众党与民进党的关系更为密切,未来的立法院局面可能会有利于民进党,但谈判和讨价还价不可避免。“与蔡英文相比,赖清德的处境将更加艰难。”
Cabestan认为,如果特朗普在2024年底的美国大选获胜,他不太可能改变对华政策-因为美国国会和五角大楼有着强烈的亲台反华共识。特朗普可能会采取一些小的政策转变以求让中国放心,特别是在长期统一的前景方面,但美国的对华政策仍然会非常模糊。
另外,赖清德政府的副总统萧美琴有一半美国血统,在美国政府中拥有自己的人脉,能与美国保持稳定的沟通。这对赖清德的团队来说是个有利条件。(Le Temps外部链接/法)
奥吉用一块水晶挽救了瑞中友谊
1月12日,《一瞥报》(blick)登载了一篇题为《奥吉的水晶是怎样救瑞中友谊于水火》的文章。1999年江泽民访瑞时,因联邦大厦前出现反华游行,致使江泽民想要中断访问。当时的联邦委员阿道尔夫·奥吉急中生智,用一块水晶挽回了局面。
瑞士和中国自1950年以来一直维护着友好的外交关系,瑞士外交部称瑞中关系为“良好而多样”,但回顾过去,并不是每次中国高层领导人的来访,都能在良好的气氛中顺利进行。1999年3月,瑞中友谊就曾遇险。
当时中国国家主席江泽民来瑞士进行国事访问,支持西藏的团体举行了和平示威,他们分发传单、挥舞西藏旗帜、呼着“西藏自由”的口号,一些示威者还爬上了联邦大厦对面的瑞银大楼。这令江泽民非常生气,他拒绝从仪仗队前走过,让瑞士联邦委员等了足足半个小时,才被中国安保人员簇拥进了联邦大厦,当时的瑞士联邦主席露特・德莱富斯(Ruth Dreifuss)尝试舒缓气氛未能成功,江泽民发话:“瑞士失去了一个好朋友。”
然而到此尚未结束,在国宴上,联邦主席德莱福斯谈及中国的人权状况,这又触怒了江泽民,他甚至想要离席,还是联邦委员阿尔道夫急中生智,从包中拿出一块水晶,送给了江泽民。后来奥吉在接受瑞士电视台采访时说:“我跟他说,人生苦短,不是用来生气的。”
他说,这块小小的水晶挽救了那次国事访问,的确,一年之后奥吉去中国访问了江泽民,他告诉奥吉,伯尔尼发生的事已经忘了。
2017 年,时任中国国家主席习近平访问伯尔尼时,瑞士非常重视,不要再发生类似事件。习近平来访之前,只允许在伯尔尼联邦广场对面的Waisenhausplatz广场游行,而且只能在国事访问之前举行。伯尔尼州警方还要求市民在中国国事访问期间暂时摘下阳台和外墙上挂着的西藏旗帜。(blick.ch外部链接/德)
瑞士媒体shn.ch外部链接媒体1月15日报道,中国国务院总理李强到访单日,伯尔尼警方对与会地点Landgut Lohn周围的西藏活跃人士进行了盘查,并命令他们离开。
瑞士重要新闻简讯
这些也许是你本周不应该错过的信息:
相关内容
世界卫生组织估计新冠病毒致死人数比报告高出三倍
相关内容
瑞中完成自贸协定升级可研,瑞士获得中国单方面免签
相关内容
瑞士将于今年7月起实施对强奸的新定义
相关内容
瑞士人,免签!
更多瑞士新闻简讯可点击这里查看。
参与讨论
瑞士资讯swissinfo.ch用10种语言报道瑞士。参与我们的讨论,你可以对瑞士的各类新闻、事件、现象、投票等等畅所欲言。而且,你的留言会被自动翻译成其他9种语言。也就是说,你可以通过我们平台,与全世界80%的读者进行对话-不分国家,不分语言,不分时间。
本周讨论话题:
相关内容
通讯订阅
当然,你也可以挑选你喜欢或关注的话题,订阅我们的最新及最热门文章。
最后,如果你对我们的报道有任何想法或建议,请随时与我们联系。
下一期《瑞士媒体关于中国的报道 》将于1月25日星期四发布。
来自伯尔尼的问候!
瑞士资讯中文部
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。