Train passengers in Switzerland are likely to hear announcements in several languages
Keystone / Gian Ehrenzeller
Swiss Federal Railways has been awarded a prize recognising the multilingual abilities of its staff.
This content was published on
1 minute
Keystone-SDA/jc
In an award ceremony at the Lucerne transport museum on Friday, the Oertli Foundation hailed the ability of Federal RailwaysExternal link staff to switch languages as a train travels across different parts of Switzerland, and to address passengers in their own language or in English. In this way, it said, multilingual Switzerland is lived daily on the train.
The Foundation’s 2020 prize consists of CHF30,000 ($33,000) for Swiss Railways staff training. It aims to help the transport company continue developing its training model in languages.
Wilkommen, Bienvenue, Benvenuti, Welcome on board
Swiss Railways director general Vincent Ducrot said his company was proud of the award and that it shows “Swiss Railways wants not only to link the regions of Switzerland but also to build bridges between different linguistic cultures”.
The Oertli FoundationExternal link, founded in 1967, encourages mutual comprehension and exchange between Switzerland’s four different language regions: German, French, Italian and Romansh.
WWF sounds alarm: wildlife populations are plummeting
This content was published on
The WWF’s Living Planet Report 2024 found that the wild animal populations surveyed have shrunk by an average of 73% over the last 50 years.
Two decades after tsunami, Swiss tourists flock to Southeast Asia
This content was published on
Twenty years after a catastrophic tsunami in Southeast Asia, the region is again a top destination for Swiss, including at Christmas.
Swiss forests better equipped for storms 25 years after Lothar
This content was published on
Twenty-five years after Hurricane Lothar wreaked havoc in Switzerland, the country’s forests are now better prepared, experts say.
Media: Swiss medical services done abroad are billed at Swiss rates
This content was published on
In Switzerland, some medical services carried out abroad are still billed at Swiss rates, despite costing less, RTS reports.
This content was published on
Sophie Hediger, a member of the Swiss national snowboard cross team, has died in an avalanche in Arosa. She was 26 years old.
This content was published on
Several Swiss films exceeded the 100,000 admissions mark worldwide in 2024 and received widespread praise at international film festivals.
Swiss Alpine resorts covered in white gold for Christmas
This content was published on
Many areas at low altitudes in Switzerland are enjoying a blanket of snow. In the mountains, intense precipitation has delighted skiers.
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.
Read more
More
Coronavirus hits Swiss train passenger numbers
This content was published on
The number of people taking trains in Switzerland has fallen since the outbreak of the coronavirus, resulting in a huge financial hit.
This content was published on
Switzerland is cutting the number of trains to neighbouring Italy, Germany and France amid partial coronavirus lockdowns.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.