Swiss perspectives in 10 languages

Swiss footballers fined by FIFA for Albanian double-eagle gesture

Xhaka and Shaqiri making the double-eagle gesture
Swiss footballers Granit Xhaka, left, and Xherdan Shaqiri do the Albanian double eagle against Serbia at the 2018 World Cup Keystone

Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka and Stephan Lichtsteiner will not be banned for making hand gestures of an Albanian national symbol to celebrate World Cup goals against Serbia. 

FIFA on Monday fined Shaqiri and Xhaka CHF10,000 ($10,130) each and Switzerland’s captain Lichtsteiner CHF5,000 for “unsporting behaviour contrary to the principles of fair-play”.

The FIFA disciplinary panel had the power to impose two-match bans if the actions of the players in Friday’s 2-1 victory over Serbia in Kaliningrad were judged to have provoked the general public.

All three players also received a warning, but were cleared to play in Switzerland’s next match, against Costa Rica on Wednesday.

Xhaka and Shaqiri, who two years ago was reportedly earningExternal link CHF85,000 a week at Stoke City, are ethnic Albanians from Kosovo and had made a double-eagle gesture, symbolising the Albanian flag, after scoring.

On Sunday, Peter Gilliéron, director of the Swiss Football Association, said in an interview with Swiss public television, SRF, that it was a shame that the political controversy and the investigation was currently detracting from what should be the focus of the World Cup: the sport itself.

The players’ gesture refers to tensions persisting in the region since the 1990s Balkans conflict.

+ The ethnic background of the Swiss football squad

+ Trying to make Kosovo work 

The incident prompted parts of the Swiss press to revive old debates and questions about how much Switzerland really is in the Swiss national team.

More
StopIt Chirac

More

Swiss football scandals through the years

This content was published on The current “double eagle” controversy is not the first time the Swiss have had their wrists slapped by the football authorities.

Read more: Swiss football scandals through the years

Sports Minister Guy Parmelin and Foreign Affairs Minister Ignazio Cassis had defended the players in an interview with the NZZ am Sonntag newspaper.

“If you attended the game and experienced the charged atmosphere, you really appreciate the achievement of the Swiss national team and can understand that emotions can run riot with a player,” said Parmelin, who was present in the stadium for the Swiss 2-1 victory. 

Also on Monday, the Serbian FA was fined CHF54,000 and warned for a “display of discriminatory banners and messages” by fans, while its president Slavisa Kokeza and national team coach Mladen Krstajic were fined CHF5,000 each and warned for comments they made after the game. 

More
Tama makes Albanian eagle sign

More

Why do ethnic Albanians do the double-headed eagle?

This content was published on Tama Vakeesan was born in Switzerland – to Tamil parents from Sri Lanka. Sometimes it’s hard for Tama and her friends of different ethnic origins to stay true to family traditions. She asks Arjeta what being an ethnic Albanian means to her. (SRF Kulturplatz/swissinfo.ch)

Read more: Why do ethnic Albanians do the double-headed eagle?

Popular Stories

Most Discussed

News

More heavy metal detected in Swiss grassland

More

Study finds more heavy metal detected in Swiss grassland

This content was published on Copper and zinc can be expected to accumulate in the soil, particularly if farmyard manure is used for several years and is greater than the amount of nutrients absorbed by the grass. This was announced by the Federal Office for the Environment (FOEN) on Friday. The findings are based on the results of the seventh National Soil Monitoring of Switzerland (Nabo).

Read more: Study finds more heavy metal detected in Swiss grassland
The Federal Administrative Court in St Gallen, Switzerland.

More

Court rules al-Qaeda supporter can stay in Switzerland

This content was published on A Kurdish supporter of the Islamist terrorist network al-Qaeda can stay in Switzerland, the Federal Administrative Court has ruled. It has withdrawn the annulment of the man’s provisional admission.

Read more: Court rules al-Qaeda supporter can stay in Switzerland
Dieselgate scandal: In 2015 it emerged that millions of VW diesel-powered vehicles had been manipulated to pass environmental standards.

More

Swiss prosecutors close VW ‘Dieselgate’ case

This content was published on The Office of the Attorney General of Switzerland (OAG) has closed criminal proceedings relating to the Swiss owners affected by the Volkswagen “Dieselgate” emissions scandal.

Read more: Swiss prosecutors close VW ‘Dieselgate’ case
Employment prospects remain stable in the fourth quarter

More

Q4 job prospects in Switzerland remain stable

This content was published on The employment outlook in Switzerland will remain stable towards the end of 2024, according to the KOF Swiss Economic Institute at ETH Zurich.

Read more: Q4 job prospects in Switzerland remain stable
Republican presidential nominee former President Donald Trump speaks to reporters at his Mar-a-Lago estate Thursday, Aug. 8, 2024, in Palm Beach, Florida.

More

Swiss woman accuses Donald Trump of sexual assault

This content was published on A former Miss Switzerland candidate has accused Donald Trump of sexually assaulting her in New York in 1993. The US Republican candidate’s campaign team has denied the accusations.

Read more: Swiss woman accuses Donald Trump of sexual assault

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR