Swiss perspectives in 10 languages
Login
Culture

A Scottish translator of Swiss literature

Keystone

Donal McLaughlin tells Julia Slater about the challenges and joys of translation.

This content was published on
Julia Slater, swissinfo.ch

A Scottish translator of Swiss literature

Popular Stories

Most Discussed

More

Debate
Hosted by: Matthew Allen

How can we avoid AI being monopolised by powerful countries and companies?

AI has the potential to solve many of the world's problems. But the wealthiest countries and tech firms may seek to hoard these benefits.

Join the discussion
14 Likes
14 Comments
View the discussion

More

Debate
Hosted by: Benjamin von Wyl

What could Switzerland and the United States learn from each other today?

What could the two democracies learn from each other?

Join the discussion
106 Likes
82 Comments
View the discussion

More

Debate
Hosted by: Zeno Zoccatelli

Have you ever heard anything peculiar about Switzerland that you found interesting?

Is there anything peculiar related to Switzerland that has caught your interest? Share it with us, and we might feature it in an article!

Join the discussion
1 Likes
4 Comments
View the discussion
More Debates

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR