First day of balloon festival in Château d’Oex cancelled
Balloon festival in Château d'Oex (VD): first day cancelled
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: First day of balloon festival in Château d’Oex cancelled
The first day of the International Balloon Festival in Château-d'Oex, canton Vaud, has been cancelled due to wind, organisers announced on Saturday. However, entertainment and captive flights will continue.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Français
fr
Festival de ballons à Château d’Oex (VD): vols annulés samedi
Original
“Balloon flights are cancelled due to strong winds at altitude. These weather conditions present a risk of gusts, which could push the balloons against the ridges”, explain the organisers on their website.
Those who had planned to visit the Pays d’Enhaut on Saturday can nevertheless maintain their plans, the organisers point out. “Entertainment for children, captive flights, helicopter flights, a visit to an envelope, mini-balloons and the air show are being maintained”, they state.
This is the 45th edition of the festival. More than 60 pilots from around the world are scheduled to take to the skies over the Pays-d’Enhaut until February 2.
Translated from German by DeepL/ds
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
Diversity and equality ‘under threat’: ex-Swiss minister
This content was published on
Dismantling diversity programmes is a backwards step for equality, warns former Swiss government minister Simonetta Sommaruga.
Swiss regulator fines US bank Citi over fat-finger crash
This content was published on
Citigroup fined CHF500,000 by Swiss stock exchange regulator after a fat-finger trade caused a 2022 flash crash in European stocks.
Swiss steel industry offered four-year state subsidies
This content was published on
Strategically important steel companies in Switzerland are eligible for state aid from the start of this year until the end of 2028.
Swiss companies failing to observe equal pay obligations
This content was published on
Many Swiss companies are failing to carry out their legal obligation to monitor equal pay, says the Federal Office of Justice.
This content was published on
The Swiss Federal Supreme Court has overturned the conviction of a commodities trader who had been given a suspended sentence and fined CHF72 million.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.