Public radio admonished for ignoring Romansh language
It's not always obvious in daily life - or in journalism - that Romansh is national language and that Italian is also spoken outside Ticino.
Keystone/Peter Klaunzer
A programme about the country’s multilingualism has failed to heed the rules of the Swiss Broadcasting Corporation (SBC).
This content was published on
1 minute
swissinfo.ch/urs
The ombuds office of the German-language SRF radio channel approved a complaint by an interest group for Romansh culture, saying a 17-minute programme on language variety in Switzerland did not report adequately.
Not only did the German-language programme leave out a mention of Romansh, but it also oversimplified the region where Italian is spoken in Switzerland, the complaint’s board said in its verdict published on Monday.
“It’s more than just an oversight,” the board said.
Switzerland has four official languages: German is the first language for about 65% of the residents, while French accounts for about 23%; Italian is the mother tongue of around 8%, while fewer than 1% are Romansh speakers.
The SBC runs television and radio channels as well as online services in all four national languages. It is also the parent company of the ten-language multimedia platform SWI swissinfo.ch.
More
French, German, Italian, Romansh, English: How do the Swiss talk to each other?
Switzerland’s cultural scene is linguistically intertwined.
Swiss justice minister advocates for greater sovereignty through bilateral agreements
This content was published on
In a networked world, sovereignty can be enhanced by regulating relations with important partners, Jans wrote in a NZZ commentary on Tuesday.
No heat records in sight (yet) despite the ‘dog days’
This content was published on
The dog days—traditionally the hottest days of the year—began on Tuesday. However, the weather service Meteonews predicts that Switzerland is unlikely to see new temperature records in the near future.
Swiss employees to work slightly more in 2023 than in previous year
This content was published on
The long-term trend is different with the weekly working hours per full-time employee decreased significantly, says a report by the Federal Statistical Office.
Consumers still crave chocolate: Lindt & Sprüngli reports higher earnings
This content was published on
Lindt & Sprüngli sold chocolate worth CHF 2.16 billion in the first half of the year. This is slightly more than in the previous year.
This content was published on
Bollinger will succeed Philipp Rickenbacher, who resigned in February after a significant write-down on loans to the Signa Group.
Majority of young Swiss well-trained, army fitness test reveals
This content was published on
More than half of young Swiss men and women are considered well-trained, with around 80% meeting the federal government's exercise recommendations, according to the Armed Forces 2023 fitness test.
Italian consulate to relocate to ‘Casa d’Italia’ in Zurich
This content was published on
The Italian state is renovating the "Casa d'Italia" in Zurich's Kreis 4 district, with plans to move the Consulate General from its current location on Tödistrasse in District 2 to this historic building.
Swiss companies maintain financial stability amid European struggles
This content was published on
Swiss companies continue to demonstrate financial robustness compared to their European counterparts, although corporate restructuring activities have increased in recent months.
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.
Read more
More
Standardised Romansh a failure in everyday life, says report
This content was published on
Romansh Grischun, the artificially created, standardised form of Switzerland’s fourth national language, has not been widely adopted.
This content was published on
How is Switzerland, with its four national languages, responding to the challenges of globalisation and the use of English as a lingua franca?
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.