Swiss perspectives in 10 languages

Air traffic controller blamed for fatal military crash

Helicopters
A Swiss air rescue helicopter searches for the missing F/A-18 pilot next to wreckage of the aircraft over the Chelen glacier in 2016. Frei

A Swiss air traffic controller has been found guilty of negligent homicide after a fatal military aircraft accident in 2016. 

On Tuesday in the main hearing of Military Court 2 sentenced the air traffic controller to a conditional fine of 60 daily rates of CHF170. The co-accused leader pilot was acquitted. 

The remaining proceedings, including those due to negligent non-compliance with official regulations and waste of material, were discontinued. 

The court saw the air traffic controller as sharing responsibility for the fatal accident, in contrast to the leading military pilot.  

Even if one takes into account that many unfortunate circumstances came together for him, from the court’s point of view he made a devastatingly wrong decision, said the presiding judge when announcing the verdict. 

This wrong decision consisted of the fact that, upon consultation with the pilot who later had an accident, he gave the wrong minimum flight altitude, i.e. a minimum altitude that was massively too low. The attempt to correct this error came too late. 

This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles. You can find them here

If you want to know more about how we work, have a look here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.

External Content
Your subscription could not be saved. Please try again.
Almost finished… We need to confirm your email address. To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you.
Daily news

Get the most important news from Switzerland in your inbox.

Daily

The SBC Privacy Policy provides additional information on how your data is processed.


Popular Stories

Most Discussed

News

Switzerland to stop giving money to Palestinian relief organization UNRWA

More

Swiss Senate committee wants to stop UNRWA funding

This content was published on Switzerland should stop payments to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) immediately, according to a Senate committee.

Read more: Swiss Senate committee wants to stop UNRWA funding
More wind energy is being produced in Switzerland than ever before

More

Record year for wind power in Switzerland in 2024

This content was published on Wind generated 160 million kilowatt hours (kWh) of electricity across Switzerland last year, according to the Swiss Wind Energy Association (Suisse-Eole). It was a "good year but less exceptional than 2023", it said.

Read more: Record year for wind power in Switzerland in 2024
Confederation moves ahead with PFAS management

More

Swiss authorities draw up new rules to manage PFAS

This content was published on The Swiss federal authorities are working on drawing up regulations for toxic PFAS “forever chemicals”. A government report is expected by the end of the year.

Read more: Swiss authorities draw up new rules to manage PFAS
Toggenburg entrepreneur Eugen Kägi has died

More

Swiss businessman Eugen Kägi dies

This content was published on Eugen Kägi, who helped build the family-run firm behind the popular chocolate-covered Kägi-fret wafers, died on February 13, aged 96, it was announced on Tuesday.

Read more: Swiss businessman Eugen Kägi dies
Young person learning English

More

English and other foreign languages on rise in Switzerland

This content was published on The proportion of people in Switzerland whose main language is not one of the four national languages – German, French, Italian or Romansh - has risen significantly in recent years.

Read more: English and other foreign languages on rise in Switzerland

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR