Swiss perspectives in 10 languages

Swiss singer Zoë Më unveils song ‘Voyage’ for 2025 Eurovision contest

Singer-songwriter Zoë Më of Fribourg, Switzerland
For the first time since 2021, the Swiss entry to the Eurovision song contest will sing in one of the country's national languages, French. Keystone / Ennio Leanza

Singer-songwriter Zoë Më, who hails from Fribourg, will represent Switzerland at the Eurovision Song Contest 2025 in Basel, the city where she was born. She unveiled her ballad Voyage on Monday.

+Get the most important news from Switzerland in your inbox

Zoë Më, winner of the Best Talent competition of Swiss public radio SRF3, was revealed last week as Switzerland’s entry for the ESC in May. Now the song with which she will compete in Basel has been revealed: with Voyage, the singer and songwriter invites listeners “on a journey to more humanity”, she told SRF.

External Content

“Les fleurs sont plus belles quand tu les arroses”, she sings in the pre-chorus of the ballad: “Flowers are more beautiful when you water them”, instead of cutting them. “For me, people are like flowers,” the 24-year-old explained, “which means that, if we treat each other with respect, we can become the most beautiful version of ourselves.”

A message from the ESC stage

Translated from Greek and Japanese respectively, her artist name means “life” (Zoë) and “the eye” (Më). Accordingly, she has resolved to take a close look at all aspects of life, both the beautiful and the not-so-great ones.

More

“The song Voyage and the invitation to take a journey towards more compassion is my response to bullying and negativity, for example, on social media,” says the musician. “It was important to me to have a message when I’m given such a big stage as the ESC.”

A song in French

Zoë Më likes to alternate between German and French lyrics in her songs. She often does this in the same song or even in the same sentence, bridging the gap between linguistic melodies, cultural nuances, and also between the different parts of Switzerland. She owes this to the fact that she was born in Basel, lived in Germany for several years and grew up in Fribourg.

For Voyage, however, the musician opted not to be bilingual: “It just felt right to write only in French.” For the first time since Gjon’s Tears’ song Tout l’univers, also in French (it came third at the ESC in 2021), a Swiss ESC entry will be performed in one of the four national languages.

More

Viewers in Europe (and Australia) will get a chance to give their opinion of the song on Saturday, May 17, in the final of the 69th Eurovision Song Contest, to be broadcast live from the St. Jakobshalle in Basel. Prior to that, on Tuesday, May 13, Zoë Më will sing in the first semi-final, albeit out of competition, since Switzerland, as the host nation, is already qualified for the final.

Adapted from German with DeepL/gw

This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.

If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.

Popular Stories

Most Discussed

News

UBS bank logo

More

UBS fined in France for harassing whistleblowers

This content was published on The Swiss bank UBS was fined €75,000 (CHF71,410), the maximum penalty, in Paris on Monday for moral harassment by its French subsidiary of two whistleblowers.

Read more: UBS fined in France for harassing whistleblowers

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!

If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR

SWI swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR