Swiss authorities file criminal complaint for false signatures
Federal Chancellery files criminal complaint for false signatures
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Swiss authorities file criminal complaint for false signatures
The case of allegedly forged signatures for popular initiatives in Switzerland continues: the Federal Chancellery has filed a criminal complaint for the third time. This time it concerns around 21,000 allegedly forged signatures for five different popular initiatives.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Deutsch
de
Bundeskanzlei reicht Strafanzeige wegen falscher Unterschriften ein
Original
The criminal complaint against persons unknown on suspicion of electoral fraud was submitted to the Office of the Attorney General of Switzerland on Monday, the Federal Chancellery said on Tuesday. It had already filed criminal charges in 2022 and 2024 on suspicion of forging signatures for popular initiatives.
According to the latest press release, this concerns around 21,000 signatures on lists for five different popular initiatives at different stages of the process, most of which have already been declared invalid by the municipalities and have not been certified.
For the first time, the criminal complaint also includes a small number of suspected cases that various municipalities have reported to the Federal Chancellery as part of the nationwide monitoring process.
Translated from German by DeepL/ts
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
Most Read Swiss Abroad
More
The Swiss Alps, a new Eldorado for real estate developers
As a Swiss Abroad, how do you feel about the emergence of more conservative family policies in some US states?
In recent years several US states have adopted more conservative policies on family issues, abortion and education. As a Swiss citizen living there, how do you view this development?
Should Switzerland take measures to support its struggling industries?
Industrial policies are back in fashion, not only in the United States but also in the EU. Should Switzerland, where various industries are struggling, draw inspiration from such policies?
Switzerland targets 65% cut in greenhouse gas emissions by 2035
This content was published on
Switzerland has set an ambitious goal to cut its greenhouse gas emissions by at least 65% by 2035, compared to 1990 levels.
Switzerland cuts foreign aid to Albania, Bangladesh and Zambia
This content was published on
This decision comes after the parliament allocated less funding for foreign aid in December than the government had requested.
Switzerland to end international adoptions by 2026
This content was published on
Swiss citizens will no longer be able to adopt children from abroad. The government plans to halt these adoptions to prevent potential abuses.
Home ownership costs in Switzerland up by 2% in 2024
This content was published on
Home ownership in Switzerland became slightly more expensive in 2024. Central Switzerland has the priciest single-family homes at CHF1.78 million.
This content was published on
Six months into his tenure, Vice Chancellor Andrea Arcidiacono said he will leave the Federal Chancellery at the end of March.
Swiss Muslim campaigner faces defamation complaint
This content was published on
The Vaudois Union of Muslim Associations continues its defamation complaint against Saïda Keller-Messahli for her remarks in Le Matin Dimanche.
DRC fighting: UN reports rape and relocates non-essential staff
This content was published on
The UN has moved non-essential staff from Goma in the DRC, after M23 rebels entered on Monday. Reports of rape and looting have emerged.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.