On Friday a 55-year-old man fell while skiing with his son in the Tschiertschen ski area, 7 km southeast from Chur.
The skier then reached his vacation home by his own means, where he died the next day. In a statement, police say they are looking for witnesses, particularly the blond-haired woman who approached the man and offered her help after the fall.
The second fatal accident took place on Sunday on the slopes of Davos-Parsenn: a 24-year-old German man collided with another skier near the start of the Kreuzweg ski lift in the territory of the municipality of Klosters.
After the impact, the young man crashed into an information sign. Despite the fact that this was covered with foam rubber, the German lost consciousness.
Despite the rapid intervention of rescuers and Rega, the young man died on the spot. The second skier involved was only slightly injured. The relevant authorities have opened an investigation to shed light on the incident, the cantonal police indicated in a note today.
Translated from Italian by DeepL/mga
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
Popular Stories
More
Banking & Fintech
UBS releases ‘hundreds’ of staff in fresh wave of job cuts
Should Switzerland take measures to support its struggling industries?
Industrial policies are back in fashion, not only in the United States but also in the EU. Should Switzerland, where various industries are struggling, draw inspiration from such policies?
This content was published on
All our waters today are pure at source," Muriel Lienau, general manager of Nestlé Waters, told AFP after press revelations.
Switzerland concerned about impact of US withdrawal from WHO
This content was published on
Switzerland has expressed concern about the loss of American experts and the freezing of contracts due to the announced withdrawal of the US from the World Health Organization (WHO).
Rhine Falls is most rated Swiss location on Google Maps
This content was published on
The Rhine Falls in Schaffhausen, northern Switzerland, with more than 75,000 ratings, is the Swiss place most reviewed by Google Maps users.
Asian investors sue Switzerland over Credit Suisse bond losses
This content was published on
More than 500 investors from Singapore, Japan and Hong Kong have launched claims against Switzerland in relation to AT1 bonds.
Man cleared of Geneva diplomat murder but convicted of rape
This content was published on
The Swiss Federal Criminal Court has acquitted an Ivorian-Italian dual national of murdering an Egyptian diplomat in Geneva in 1995.
Switzerland to cut funding for gala cultural events from 2029
This content was published on
Large-scale Swiss cultural events, such as the Locarno Film Festival, will lose state funding from 2029 as part of a cost-cutting drive by the administration.
Ideas to recover ammunition from Swiss lakes flood in
This content was published on
An appeal to the public to suggest ways to safely retrieve 8,000 tons of munitions from the bottom of Swiss lakes has yielded around 100 proposals.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.