Two men charged by the MPC with money laundering
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Two Swiss men charged with money laundering
Two Swiss nationals are accused of having moved CHF1 million ($1.15 million), €34 million (CHF32 million) and around 830 kilos of gold across borders for at least four years. They are charged with qualified money laundering.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Français
fr
Deux hommes accusés par le MPC de blanchiment d’argent
Original
The Office of the Attorney General of Switzerland (OAG) has charged the two men, aged 56 and 63, before the Federal Criminal Court, it said in a press release on Thursday.
As part of an international conspiracy network, they are accused of having received assets of criminal origin, including cash, from persons unknown to them in Italy, the Netherlands and Germany. These assets were brought to Switzerland between spring 2019 and June 2023.
The defendants, arrested in June 2023, made a profit of around CHF500,000 ($575,000). They acknowledge having moved these assets without complying with the applicable reporting obligations. They are therefore charged under the simplified procedure.
Translated from French by DeepL/ts
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
Popular Stories
More
Culture
Wealth is not all: how gentrification in Zurich has led to housing shortage
Swiss invention: 90-year anniversary of first T-bar ski lift
This content was published on
On Monday it will be 90 years since the world’s first T-bar ski lift went into service in Davos. This Swiss invention was an instant success.
Iran summons Swiss ambassador over US and Italy arrests
This content was published on
Iran has summoned the Swiss ambassador, who represents US interests, to protest against the arrest in the US and Italy of two Iranians.
Swisscom receives greenlight for acquisition of Vodafone Italia
This content was published on
The takeover of Vodafone Italia by Swisscom is nearing completion. All relevant authorities have now approved the €8 billion (CHF7.45 billion) deal.
Novo Nordisk stock market plunge drags down Swiss device maker Ypsomed
This content was published on
The Danish pharmaceutical giant, Novo Nordisk, faced setbacks on Friday that weighed on the share price of Swiss injection device manufacturer Ypsomed.
Swiss press react to EU deal with mix of euphoria and scepticism
This content was published on
Swiss media reaction to the agreement between Switzerland and the EU varies widely. Some are celebrating, while others worry about what is to come.
Swiss Solidarity donations to tackle child abuse top CHF4 million
This content was published on
Swiss Solidarity, the humanitarian arm of the Swiss Broadcasting Corporation (SBC), has raised over CHF4 million ($4.3 million) to tackle child abuse.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.