
Aujourd’hui en Suisse
Chères lectrices, chers lecteurs,
Le bonheur semble être au rendez-vous pour celles et ceux qui ont le courage d’émigrer. Ce n'est pas aussi simple que cela, mais différentes études le laissent entendre.
Dans le cas de Jürg Rade, originaire de Maienfeld dans les Grisons, c'est vrai. Il n'a pas seulement trouvé l'amour au Costa Rica, mais aussi sa vocation: en tant que pasteur et cultivateur de café.
Avez-vous trouvé le bonheur à l’étranger? N'hésitez pas à m'écrire si vous souhaitez en parler.
Avec mes salutations cordiales de Bienne,

Environ 60 Suisses vivent en Syrie. Aucune assistance consulaire n’est prévue pour eux, aucune demande n’a été reçue.
La chute du dictateur Bachar al-Assad en Syrie préoccupe également la Suisse. Les autorités s’interrogent en premier lieu sur l’impact de la nouvelle situation dans le pays sur le domaine de l’asile. Depuis le début de la guerre civile en Syrie en 2011, plus de 25’000 personnes ont trouvé refuge en Suisse. La diaspora syrienne en Suisse a donc été multipliée par dix depuis lors, calcule la NZZ. Celle-ci a fêté hier à Berne le changement de pouvoir dans son pays (photo).
84% des Syriennes et des Syriens qui sont arrivés en Suisse ont obtenu l’asile ou ont bénéficié d’une admission provisoire. Cela pourrait changer à l’avenir. Dès que des structures stables seront visibles, la pratique en matière d’asile sera éventuellement adaptée, explique un porte-parole du Secrétariat d’État aux migrations dans les médias suisses.
Dans une première prise de position, le Département fédéral suisse des affaires étrangères (DFAE) avait déjà appelé dimanche toutes les parties à «respecter le droit international humanitaire et à travailler en direction de la paix et de la réconciliation».
Jusqu’à dimanche après-midi, aucune demande d’assistance consulaire n’avait été déposée, a encore indiqué le DFAE. Il n’y a pas de départ organisé. Les principes de responsabilité individuelle selon la loi sur les Suisses de l’étranger s’appliquent, précise le DFAE.
- Beat Jans explique à la RTSLien externe sa «politique d’asile pragmatique» (en français)
- La NZZ sur les conséquencesLien externe de l’affaire Assad pour la Suisse (payant)

Les expatriés du monde entier estiment que leur qualité de vie est meilleure qu’auparavant. Une chronique rassemble les résultats d’études sur l’émigration.
«J’ai moi-même quitté le canton de Thurgovie à 22 ans pour l’Angleterre, et après deux années passées sur une île, je suis partie au Mexique», écrit l’auteure Alexandra Kedves dans la Sonntagszeitung. Sa chronique est consacrée au bonheur d’émigrer. Il existe des recherches à ce sujet. Selon la courbe classique de la psychologie migratoire du Norvégien Sverre Lysgaard, il y a au début une phase de lune de miel. Elle est généralement suivie d’une phase de frustration, puis d’une phase de «rétablissement» et, idéalement, d’une phase d’adaptation et d’acceptation. «Je trouve que cette théorie des phases a quelque chose de vrai», écrit l’auteure.
Les recherches du World Happiness Report montrent que la plupart des gens sont toutefois plus heureux après avoir émigré. Celles et ceux qui ont émigré aux États-Unis, en Australie ou en Nouvelle-Zélande ont vu leur niveau de bonheur augmenter de 12 points de pourcentage. Un déménagement au sein de l’Europe occidentale a, lui, entraîné une augmentation de 7 points de pourcentage.
Une analyse des données suggère que le fait d’émigrer dans un pays heureux rend plus heureux que dans un pays riche, car il en résulte une adaptation au niveau de bonheur dans le pays d’accueil, selon la chroniqueuse. Enfin, dans une enquête sur les expatriés réalisée par l’assureur Axa Global Healthcare, 15 pour cent des expatriés se sont déclarés plus heureux que dans leur pays d’origine et 10 pour cent plus productifs ou plus détendus.
- La chroniqueLien externe d’Alexandra Kedves (payant)
- La courbe de psychologie migratoireLien externe du Norvégien Sverre Lysgaard
- L’enquêteLien externe sur les expatriés de l’assureur Axa Global Healthcare

Le journal spécialisé dans l’agriculture Schweizer Bauer consacre un article au caféiculteur suisse Jürg Rade au Costa Rica. L’histoire de son émigration est particulière.
Le journal alémanique Schweizer Bauer rend de temps en temps visite à des Suisses qui pratiquent l’agriculture à l’étranger. Pour le dernier numéro, un rédacteur s’est rendu au Costa Rica, chez Jürg Rade. Ce Grison était autrefois conducteur de train employé par les CFF, mais il est parti en mission au Costa Rica. Ce fut le début d’une nouvelle existence et d’un nouveau métier: il est désormais cultivateur de café et pasteur.
Jürg Rade est arrivé au Costa Rica grâce à sa foi. Il a aidé dans un centre de formation pour indigènes d’inspiration chrétienne. C’est là qu’il est tombé amoureux de la cuisinière. «Après deux ans, ils se sont mariés et Jürg Rade est resté au Costa Rica. Il a étudié la théologie et a travaillé dès lors comme pasteur dans des paroisses évangéliques», rapporte Schweizer Bauer. Entre-temps, il est devenu pasteur d’une église évangélique libre. Toutefois, il gagne surtout sa vie avec sa ferme de café de deux hectares, dans laquelle il organise également des visites guidées pour les touristes.
L’exploitation de Jürg Rade se situe à 1200 mètres d’altitude. Il travaille sans produits phytosanitaires chimiques de synthèse, qui sont pour lui un «poison». «La famille Rade exploite les plantations de café de manière simple, la maison aussi est simple», écrit le journal. Jürg Rade lui-même dit qu’il est difficile de vivre uniquement de la vente des fruits du café.
- Le site InternetLien externe de la Finca de Jürg Rade et de sa femme au Costa Rica
- L’article du journal Schweizer BauerLien externe (en allemand)

La meilleure compagnie ferroviaire en Europe est Trenitalia. Elle est suivie de près par les CFF.
La Fédération européenne pour le transport et l’environnement est l’organisation faîtière des organisations européennes non gouvernementales qui s’engagent pour un transport durable. Elle a sélectionné une série de critères pour comparer les fournisseurs de trains européens. Le critère le plus important était le prix. La fiabilité, les programmes de réduction disponibles, la politique d’indemnisation, l’expérience de voyage et la présence de trains de nuit ou de places pour les vélos étaient d’autres critères.
Sur 10 points, les CFF ont obtenu 9,7 pour les réservations et 8 pour l’expérience de voyage. Ils ont obtenu 7,1 pour les prix des billets, 7,8 pour la fiabilité et 7,6 pour l’offre de vélos. L’entreprise ferroviaire a obtenu un moins bon résultat pour sa politique de remboursement: 5 points. Et l’offre de trains de nuit n’a obtenu qu’un 3,5.
- Détails de l’étude sur RTSLien externe

La Suisse en images
Le département de la conseillère fédérale Elisabeth-Baume Schneider a livré vendredi soir une nouvelle étonnante: la mauvaise évaluation des perspectives financière de l’AVS n’est pas due à une erreur de calcul. Samedi, la conseillère fédérale s’est montrée de bonne humeur lors de la remise du «European Film Award» à Lucerne. En tant que ministre de l’Intérieur, Elisabeth Baume-Schneider n’est pas seulement responsable des œuvres sociales, mais aussi de la culture. Apparemment, ce dernier secteur aide à garder le moral même dans les périodes difficiles.
Traduit de l’allemand à l’aide de Deepl / kro

En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative