Quels facteurs prendre en compte pour transmettre la nationalité suisse à l’étranger?
La nationalité suisse peut aussi être transmise de génération en génération à l’étranger. La condition préalable est une annonce auprès de la représentation suisse du pays ou l’inscription dans le registre d’état civil suisse jusqu’à l’âge de 25 ans.
Devrait-il y avoir une limite à la transmission de la nationalité suisse? Par exemple en rendant la nationalité non transmissible après un certain nombre de générations ou une certaine durée de séjour à l’étranger?
Ou alors la pratique actuelle est-elle trop stricte et la déclaration devrait-elle être possible même après l’âge de 25 ans?
N’hésitez pas à partager votre avis.
Quelle question étrange. Comme les Américains qui prétendent être irlandais alors qu'ils n'ont jamais foulé le sol irlandais depuis des générations. Dans quelle mesure quelqu'un devrait-il être en mesure de profiter d'une société à laquelle il n'a pas contribué ? Si votre arrière-grand-père a quitté le pays X pour les États-Unis, ses enfants et tous ceux qui viendront ensuite ne sont pas originaires du pays X, ils sont américains. Il semble qu'en règle générale, il ne s'agisse pas de beaucoup plus que d'obtenir des avantages, et pas d'une quelconque fierté liée à l'héritage. Devons-nous croire que ces personnes aspirent à prendre le cor des Alpes en main ? Ou veulent-ils plutôt profiter des systèmes sociaux auxquels ils n'ont pas cotisé ? Que proposent-ils exactement à la Suisse et que prennent-ils en échange ? Collecter des passeports pour le plaisir ? Vont-ils déménager et élever des vaches dans les Alpes ? Super, maintenant ils sont citoyens... Parlent-ils une des langues suisses ou ont-ils une idée de ce qu'est la société suisse ? Combien ont pris la peine de visiter le pays au lieu de demander la citoyenneté sur demande ?
What an odd question. Like americans claiming that they're irish having never stepped on irish soil for generations. How far should one be able to benefit from a society that they didn't contribute to? If your great grand father left country X for the US, his children and anyone after that are not from country X, they are Americans. Seems the interest is usually not much more than gaining benefits versus any type of pride in heritage. Are we to believe these folks are pining to pick up the alphorn? Or more likely to use social systems they haven't paid into? What exactly is it that they offer to Switzerland and what is it that they will take? Collecting passports for the fun of it? Are they going to move and raise cows in the Alps? Great, you're a citizen now..do you speak any of the Swiss languages or have any clue what Swiss society is like? How many have bothered to even visit versus wanting citizenship on demand?
Je suis né aux États-Unis en 1963 et j'ai hérité de la nationalité suisse de mon père, qui l'a héritée de ses deux parents nés en Suisse. Ma sœur et moi sommes enregistrés comme citoyens suisses depuis le milieu des années 1970, lorsque nous étions adolescents.
Quand j'avais 20 ans en 1983 - et à nouveau quand j'avais 21 ans en 1984 - j'ai écrit des lettres à l'ambassade suisse à Chicago pour confirmer ma double nationalité. La double nationalité est une grande chose, et je pense que l'exigence de s'enregistrer jusqu'à l'âge de 25 ans est juste, d'autant plus que l'Internet a rendu la communication tellement plus facile. Les parents et leurs enfants y accorderont une grande priorité si c'est important pour eux.
En ce qui concerne les frontières générationnelles, je répondrais par l'affirmative. Mes grands-parents sont nés là-bas il y a environ 125 ans et sont partis depuis longtemps. Je n'ai pas d'enfants, mais si j'en avais, je pense que ce lien serait relativement insignifiant pour eux.
I was born in the United States in 1963 and inherited my Swiss citizenship from my father, who inherited his cititzenship from both of his Swiss-born parents. My sister and I have been registered as Swiss citizens since the mid-1970s, when we were teenagers.
When I was 20 years old in 1983 -- and again when I was 21 in 1984 -- I wrote actual letters to the Swiss Embassy in Chicago to verify my dual citizenship. Dual citizenship is a big deal, and I believe the prerequisite to register by age 25 is fair, especially since the internet has made communication so much easier. Parents and their children will make it a priority if it's important to them.
As far as generational limits, I'd say Yes to that. My grandparents were born there about 125 years ago and have been gone for a long time now.. I don't have children, but if I did, I think the connection would be relatively meaningless to them.
Bonjour SwissMissUS
Merci beaucoup pour votre contribution.
Quel est aujourd'hui votre attachement à la Suisse ? Le fait que vous lisiez SWI swissinfo.ch laisse supposer qu'il existe toujours un attachement ? Est-ce que je vois bien ?
Vous écrivez que vous seriez favorable à une frontière entre les générations. Autrement dit, si vous aviez des enfants, vous ne transmettriez plus la nationalité suisse ?
Je suis impatient de connaître votre avis.
Guten Tag SwissMissUS
Vielen Dank für Ihren Beitrag.
Wie sieht heute Ihre Verbundenheit mit der Schweiz aus? Die Tatsache, dass Sie SWI swissinfo.ch lesen lässt erahnen, dass noch immer eine Verbundeneheit besteht? Sehe ich das richtig?
Sie schreiben, dass Sie für eine Generationengrenze wären. Sprich, wenn Sie Kinder hätten, würden Sie die Schweizer Staatsbürgerschaft nicht mehr weitergeben?
Ich bin gespannt auf Ihr Feedback.
Joignez-vous à la discussion