Des perspectives suisses en 10 langues

Êtes-vous membre d’une association ou d’un club suisse à l’étranger? Qu’est-ce qui rend votre club spécial?

Modéré par: Céline Stegmüller

Quelles initiatives ou manifestations uniques votre club organise-t-il? Partagez votre expérience avec nous!

Joignez-vous à la discussion

Les commentaires doivent respecter nos conditions. Si vous avez des questions ou que vous souhaitez suggérer d'autres idées de débats, n'hésitez pas à nous contacter!
Peter Ern
Peter Ern
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Je n'ai jamais fait partie d'une association suisse lorsque j'étais à l'étranger. Désolé, mais ils sont tout aussi "bünzlig" qu'en Suisse, avec des "alphas" qui savent tout mieux que les autres. Je m'en suis très bien sorti. Là où je vis maintenant, j'ai voulu me joindre à un groupe de jass. Les joueurs de jass étaient très agressifs et incontrôlables. De plus, ils jouaient pour de l'argent. Cela m'a tellement découragé que je n'y suis allé qu'une seule fois. Maintenant, je joue au jass sur l'ordinateur et c'est aussi très cool, grâce aux jassiers suisses, il y a une bonne Ap très fiable. Sinon, je m'en tiens à la devise suivante.
"Évite le froid, le vent, la pluie et tous les Suisses qui vivent à l'étranger". Dans mon pays d'accueil, je m'entends très bien avec la population locale et cela me suffit.

Ich habe nie, wenn ich Ausland war, einem CH-Verein angehört. Sorry aber die sind genau so "bünzlig" wie in der Schweiz mit entsprechenden "Alphatieren" die alles besser wissen als die Anderen. Damit bin ich sehr gut gefahren. Da wo ich jetzt lebe wollte ich mich einer Jass-Gruppe anschliessen. Die Jassmänner waren sehr agressiv und unbeherrscht. Zudem haben sie für Geld gespielt. Das hat mich so abgestellt, dass ich nur einmal dort war. Jetzt Jasse ich am Computer und das ist auch recht cool, dank der CH-Jasser gibt es eine recht gute, sehr zuverlässige Ap. Sonst halte ich mich an folgende Devise.
"Meide Strum und Wind und Regen und alle Schweizer die im Ausland leben". Ich komme in meinem Gastland sehr gut mit der lokalen Bevölkerung aus und das genügt mir.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision