Des perspectives suisses en 10 langues

Vote électronique: que pensez-vous de la nouvelle plate-forme?

Modéré par: Emilie Ridard

Merci à toutes et tous pour vos nombreuses contributions au fil des dernières semaines. Nous avons désormais clos ce débat. Si vous voulez vous exprimer ou échanger sur d’autres sujets d’actualité, rendez-vous sur notre page “Discussions“.

Le vote électronique fait son grand retour. La nouvelle plateforme de la Poste, qui fera ses débuts officiels lors des votations du 18 juin, peut dès à présent être testée. Pour cela, il est nécessaire d’avoir une bonne connexion Internet, un ordinateur privé (et non professionnel) et un peu de patience.

L’avez-vous déjà essayée? Dites-nous où vous vivez et si le nouveau système vous semble adapté à la pratique.

De l’article La Poste lance une plateforme pour tester le vote électronique


Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

par985
par985

Le vote électronique que j'ai utilisé fonctionnait parfaitement et je regrette de devoir repasser au papier.

Alain martinoli
Alain martinoli

UNE TRES BONNE IDEE LE COUT DES ENVOIS PAR POSTE EXPRESS EST DE 39FRS DE LA THAILANDE .
CAR LE COURRIER ARRIVE 7 JOURS AVANT LE VOTE EN SUISSE CANTONAL OU FEDERAL.......
On reagit avant de VOTER?????

Frodo
Frodo
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Cela a déjà fonctionné. Seulement, pour un État étranger ou une organisation qui n'avait aucun scrupule à intercepter systématiquement les lettres, à en copier le contenu, à les modifier ou à les échanger, comme au 16e - 18e siècle, il ne devrait y avoir aucun problème pour obtenir les codes et afficher un résultat erroné à l'écran de la personne qui vote.
Tout ce qui est numérique est et reste tout simplement peu sûr.

Funktioniert hat es schon. Nur, für einen fremden Staat oder eine Organisation die wie damals im 16. - 18. Jahrhundert keine Hemmungen hatte systematisch Briefe ab zu fangen, den Inhalt zu kopieren, zu verändern oder aus zu tauschen, dürfte es kein Problem sein an die Codes zu kommen und der abstimmenden Person auf dem Bildschirm ein falsches Ergebnis ein zu blenden.
Alles Digitale ist und bleibt einfach unsicher.

Alain martinoli
Alain martinoli
@Frodo

FRODO , vous vivez au 18 eme siecle ?Mettez vous a la page du 21 eme siecle que diable et suivez les informations des nouveaux systemes d'echange entre nous humains. Un peu de cran ..... A BON ENTENDEUR

marco brenni
marco brenni
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du IT.

Les personnes âgées comme moi ne l'utiliseront jamais parce que c'est trop compliqué ! Cela crée une nouvelle discrimination entre les générations "informaticiennes" et les analphabètes numériques, qui sont encore nombreux !
Je m'insurge : que ceux qui veulent voter rentrent chez eux, sinon rien ne changera.

Le persone anziane come me non lo useranno mai perché è troppo complicato! Così si crea una nuova discriminazione tra le generazioni "computer friendly" e gli analfabeti digitali che sono ancora molti!
Mi oppongo: chi vuole votare, rientri in patria; se no, non cambia assolutamente nulla.

Emilie Ridard
Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH
@marco brenni

Bonjour,
Rassurez-vous, l'introduction (ou plutôt la réintroduction potentielle) du vote électronique ne discriminera personne, puisque les deux façons de voter (sur papier et électroniquement) seront possibles.
Le vote par correspondance ne sera en outre a priori jamais supprimé, ou alors pas avant très très longtemps.

Alain martinoli
Alain martinoli
@marco brenni

J'ai 75 ans et suit les nouvelles formes de rapports entre nous humains.Ce n'est pas complique voir difficile COURAGE vous y arriverez sur votre telephone portable.
BONNE CHANCE ....

par985
par985
@marco brenni

L'âge n'est qu'une excuse pour ne pas évoluer avec son temps, désolé.....

Anonyme
Anonyme
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

J'aimerais essayer, mais je ne suis pas encore citoyenne !

Est-il possible pour moi d'essayer ?

Par ailleurs, comment savoir si ce qui se passe en coulisses n'est pas corruptible ou si mon vote ne va pas à quelqu'un que je ne veux pas à cause de la corruption ?

Je suis bien conscient que la corruption peut se produire avec le "papier"... et c'est fou de ne pas s'y fier, mais à notre époque où il y a tant de corruption/faux etc... comment les citoyens peuvent-ils être rassurés ?

Peut-être que mes questions sont couvertes par d'autres articles et si c'est le cas, quelqu'un pourrait-il les publier pour que je puisse les lire s'il vous plaît.

Je vous remercie de votre attention.

I would like to try but I am not a citizen, yet!

Is it possible for me to try it?

Also, how do we know that what goes on behind the scenes is not corruptible or my vote goes to someone I don't want because of corruption?

I"m well aware that corruption can happen with 'paper'.. and it is crazy to not trust it but in this day and age of so much corruption/fake etc. how can Citizens be reassured?

Maybe my questions are covered in other articles and if so could someone post them for me to read please.

Thank you.

Emilie Ridard
Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH
@Anonyme

Bonjour,
Vous n'avez pas besoin d'être citoyen/citoyenne suisse pour tester la plateforme. En revanche pour voter, si ;)
Les nombreux codes de sécurité qu'il faut introduire à chaque étape et qui sont uniques pour chaque personne qui vote doivent justement garantir que votre vote ne puisse pas être manipulé.
Mais, de la même manière que les fraudes sont possibles avec le vote par correspondance, personne ne peut garantir à 100% qu'il n'y aura jamais de problème avec la voie électronique. Toutefois, la nouvelle plateforme de la Poste a été testée par de nombreux hackeurs bienveillants et ceux-ci n'ont pas trouvé de faille de sécurité.

Alain martinoli
Alain martinoli
@Anonyme

VOUS AVEZ UN COMPTE BANCAIRE AVEC CODES OK C'EST LE MEME PRINCIPE COURAGE ET VOTEZ !!!!

rosendorfer
rosendorfer
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Le test est très compliqué avec différents niveaux d'écran, peu pratique sur la tablette et pas pour les doigts de fée...
Je pars du principe que le "cas réel" sera plus simple. Et je me réjouis énormément de la reprise de l'e-voting ! Merci aux responsables pour leur persévérance.

Der Testlauf ist arg kompliziert mit verschiedenen Bildschirmebenen, unpraktisch auf dem Tablett und nichts für Servelatfinger...
Ich gehe davon aus, dass der "Ernstfall" einfacher wird. Und freue mich riesig über die Wiederaufnahme des E-Votings! Danke den Verantwortlichen für den langen Atem.

Pris
Pris
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Le vote électronique ? Je ne l'ai jamais reçu. Cela dépend du canton où l'on a vécu ?

Beaucoup de plaisir à s'entraîner

E-Voting? Ist bei mir nie angekommen. Kommt auf den Kanton an wo man gelebt hat?

Viel Spas die üben können

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.
@Pris

Précisément. Dès le 18 juin, prochain dimanche de votation, les électeurs inscrits et vivant à l'étranger des cantons de Thurgovie, Saint-Gall et Bâle-Ville pourront voter par voie électronique grâce à ce système. Le canton des Grisons a annoncé qu'il introduirait le système de vote électronique à partir de 2024. D'autres cantons étudient cette option.

Genau. Ab dem 18. Juni, dem nächsten Abstimmungssonntag werden die registrierten, im Ausland lebenden Stimmberechtigten der Kantone Thurgau, St. Gallen und Basel-Stadt mit dem System elektronisch abstimmen können. Der Kanton Graubünden hat angekündigt, das E-Voting-System ab 2024 einzuführen. Weitere Kantone prüfen die Option.

LoL
LoL
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Je pense que le code devrait être ouvert, afin que nous sachions qu'ils ne trichent pas.

I think the code should be open source, so we knot they are not cheating.

Lynx
Lynx
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du EN.

Je viens d'essayer le lien - il est cassé. Le vote électronique devrait être une option pour tout le monde. Imaginez que le jour du vote, par un froid glacial et humide, vous n'avez ni vélo, ni voiture et il n'y a pas de bus. Demeurez-vous chez vous au chaud ou allez-vous voter ? Je resterais chez moi si je n'avais pas posté mon vote à l'avance, par une journée chaude et sèche. Tant que le système de vote électronique est sûr et ne peut être piraté, en particulier par certains pays, je n'y vois pas d'inconvénient, s'il fonctionne.

I've just tried the link - it's broken. e-voting should be an option for everyone. Imagine, voting day, on a freezing cold wet day, you have no bike, car and there is no bus. Do you stay at home in the warmth or go and vote? I'd stay home, if I hadn't posted my vote ahead of time, on a warm, dry day. As long as the e-vote system is secure and cannot be hacked, especially by certain countries, then I have no problem with it, if it works.

Emilie Ridard
Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH
@Lynx

Merci de votre avis. Au cas où, le lien ne fonctionne pas lorsque vous essayez de l'afficher depuis en ordinateur relié à un environnement professionnel.

ricou
ricou

Je suis installé depuis 2012 au Méxique et j'ai pu voter deux fois par le vote électronique avant je n'ai pas testé la plateforme car je ne suis inscrit dans le canton de Berne. J'espére pouvoir voter prochainement et que le problème de la poste soit résolu. Car nous recevons notre matériel normalement entre trois et cinq mois aprés les votations.

Emilie Ridard
Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH
@ricou

Trois à cinq mois?! C'est énorme. Dans votre cas, le vote électronique resterait impossible, étant donné que la carte de vote sera envoyée par courrier avec le reste du matériel de vote.

swissman53
swissman53
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Ne serait-il pas plus simple de recevoir une seule fois une carte de vote par la poste, de télécharger les documents de vote et de les renvoyer ensuite par la poste. La carte de vote devrait être valable au moins un an. Le numéro figurant sur la carte permet un téléchargement par vote, avec un code séparé envoyé par e-mail, qui ne peut également être utilisé qu'une seule fois.
Pour les Suisses de l'étranger qui reçoivent souvent les documents trop tard, ce serait une bonne possibilité d'exercer enfin leur droit de codécision.

Wäre es nicht einfacher, wenn man einmalig einen Stimmrechtsausweis per Post zugesendet bekommt, die Stimmunterlagen herunterladen kann und dann per Post zurücksendet. Der Stimmrechtsausweis sollte mindestens ein Jahr gültig sein. Die Nummer auf dem Ausweis ermöglicht einen Download pro Abstimmung, mit einem separaten Code per E-Mail, welcher auch nur einmal verwendet werden kann.
Für Auslandschweizer welche die Unterlagen oft zu spät erhalten, wäre das eine gute Möglichkeit endlich ihr Mitbestimmungsrecht auszuführen.

Emilie Ridard
Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH
@swissman53

Merci de votre contribution! Cette variante ne solutionnerait pas les problèmes que pose le courrier dans certains pays, qui ont une poste défaillante. Mais votre proposition paraît plus simple que la variante actuellement proposée.

hherger
hherger
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du DE.

Essayé.

Le système est certes correct à comprendre et à utiliser. Mais il est aussi relativement compliqué à utiliser, pour des raisons de sécurité.
Les personnes jeunes et familiarisées avec l'informatique ne devraient pas avoir de problème. Les personnes plus âgées le sont probablement, même si elles le sont de moins en moins.

Je me demande si des certificats (délivrés par la Confédération à tous les citoyens) ne permettraient pas de simplifier la procédure.

Mais pour l'instant, le vote par correspondance devrait encore être possible. Le cas échéant, il serait peut-être possible, pendant une période transitoire, d'équiper les bureaux de vote d'appareils permettant aux personnes qui ne sont pas à l'aise avec le vote électronique de voter et d'élire avec une assistance.

Ausprobiert.

Das System ist zwar korrekt zu verstehen und anzuwenden. Es ist allerdings auch - aus Sicherheitsgründen - relativ kompliziert in der Anwendung.
Jüngere, computer-affine Personen dürften damit kaum ein Problem haben. V.a. ältere vermutlich aber schon - wenn auch zunehmend weniger.

Mir stellt sich die Frage, ob mit Zertifikaten (die der Bund für alle Bürger ausgibt) der Vorgang sich nicht vereinfachen liesse.

Vorerst müsste jedenfalls aber die schriftliche Stimmabgabe noch möglich sein. Gegebenenfalls liessen sich vielleicht auch während einer Übergangszeit Wahllokale mit Geräten ausstatten, an denen Personen, die mit eVoting selber nicht klar kommen, mit Unterstützung abstimmen und wählen könnten.

Emilie Ridard
Emilie Ridard SWI SWISSINFO.CH
@hherger

Merci de votre contribution!
Dans un avenir proche, il n'y a aucune chance que le vote électronique remplace le vote par correspondance. Les dispositions légales ne le prévoient pas, en partie pour les raisons que vous invoquez.
Faites-vous partie des Suisses de l'étranger de l'un des cantons concernés et, le cas échéant, pensez-vous voter par voie électronique le 18 juin?

César De Lucas Ivorra
César De Lucas Ivorra
Le commentaire suivant a été traduit automatiquement du ES.

Le fait que la Suisse veuille appliquer le vote électronique doit être approuvé à une large majorité, mais à condition qu'il soit conseillé d'évaluer que le citoyen dispose d'une preuve de vie vérifiée antérieurement et dans une période récente avant le vote. Il peut y avoir une véracité dans l'identité propre selon un recensement antérieur, mais elle doit être recoupée dans un document dans lequel la personne est confirmée en tant que citoyen concret. Il est vrai que ce type de document peut être obtenu auprès de services médicaux ou de notaires, mais c'est le seul moyen de garantir la fiabilité d'une éventuelle élection suisse offrant cette option de vote. La preuve de vie et d'élection n'a pas toujours été bien vue, les pays ayant connu des mouvements d'extrême droite l'ayant utilisée pour la perception des pensions. Peut-être y a-t-il des personnes qui, sans avoir une idéologie réactionnaire, considèrent que c'est une bonne chose d'appliquer cette procédure pour les pensions et les élections. Le point le plus pertinent ou le plus favorable, qui semble être constructif pour moi personnellement, est que c'est un avantage pour les personnes qui ne peuvent pas conduire sur les autoroutes ou qui ont un handicap de mobilité de se déplacer à la maison ou de vivre à l'étranger pour différentes raisons.

El hecho que Suiza quiera aplicar el voto electrónico debe ser con una amplia mayoría, pero con la salvedad, que debería ser recomendable valorar que el ciudadano tuviera verificada Una Fe de Vida previamente y en un periodo reciente antes de la votación. Puede que exista una veracidad en la identidad adecuada según un censo previo, pero debería ser cotejada en una documentación en la que la persona es confirmada cómo un ciudadano concreto. Es cierto que este tipo de documentación puede ser obtenida en Servicios Médicos o Notarías, pero es la única manera que unos posibles comicios de Suiza que oferten esta opción de voto sea fiable. No siempre la fe de vida y las elecciones han sido bien vistas, ya que países con antiguos movimientos ultraderechistas la utilizaban para el cobro de la pensión. Quizá haya gente que sin tener ningún tipo de ideología reaccionaria, también lo vea bien aplicar sete trámite para pensiones y elecciones. Lo más relevante o el punto a favor que a título personal parece ser constructivo, es ser una ventaja para personas que no pueden conducir por autovías o tienen una discapacidad en la movilidad para desplazarse en el domicilio o viven fuera del país por diferentes razones.

Contenu externe
Votre abonnement n'a pas pu être enregistré. Veuillez réessayer.
Presque fini... Nous devons confirmer votre adresse e-mail. Veuillez cliquer sur le lien contenu dans l'e-mail que nous venons de vous envoyer pour achever le processus d'inscription.

Les débats les plus récents

Les dernières occasions de débattre de sujets clés avec des lectrices et lecteurs du monde entier.

Toutes les deux semaines

Notre politique de confidentialité SSR fournit des informations supplémentaires sur le traitement des données.

Tous les bulletins

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision