9000 tonnes de roche déplacées pour créer 1500 m2 d’espace dévolu à l’art
La directrice Mareike Dittmer donne un aperçu des travaux qui ont abouti à la création du Muzeum Susch.

Je suis productrice d'histoires visuelles, spécialisée dans les productions multimédias de longue durée et en série. Je collabore avec les journalistes afin d'améliorer les outils et les flux de travail dans toutes les langues, de garantir la conformité du contenu au style et de diriger la recherche et la mise en œuvre de techniques visuelles innovantes. Né en Italie et élevé en Afrique, je suis aujourd'hui chez moi en Suisse. J'ai étudié la réalisation de films à l'École nationale italienne de cinéma et j'ai travaillé comme monteuse de documentaires et réalisatrice/productrice à Berlin et à Vienne. Je me spécialise dans l'élaboration de multimédias pour en faire des récits captivants.

En tant que rédactrice en ligne au département portugais et responsable de la couverture culturelle de SWI swissinfo.ch, je travaille comme reporter, rédactrice, critique d'art et de cinéma, tout en coordonnant des collaborations freelance. Née à São Paulo, au Brésil, j'ai étudié le cinéma et l'économie, mais j'ai fait carrière dans le journalisme à plusieurs titres (reporter, rédactrice en chef, correspondante internationale) avant de me tourner vers le documentaire, en tant que développeuse et productrice, puis vers les arts visuels (dans l'édition d'art et en tant que commissaire d'exposition). J'ai rejoint SWI swissinfo.ch en 2017, où j'ai pu apporter toute cette vaste expérience à la coordination de notre section culturelle.
-
EnglishenDisplacing 9.000 metric tons of rock to create 1.500 square meters of artspace originallire plus Displacing 9.000 metric tons of rock to create 1.500 square meters of artspace
-
Deutschde9000 Tonnen Fels für 1500 Quadratmeter Kunstraumlire plus 9000 Tonnen Fels für 1500 Quadratmeter Kunstraum
-
ItalianoitSpostare 9’000 tonnellate di roccia per creare 1’500 m2 di spazio artisticolire plus Spostare 9’000 tonnellate di roccia per creare 1’500 m2 di spazio artistico
-
EspañolesSe han desplazado 9 000 toneladas de rocas para crear 1 500 metros cuadrados de espacio artísticolire plus Se han desplazado 9 000 toneladas de rocas para crear 1 500 metros cuadrados de espacio artístico
-
PortuguêsptObra dinamitou 9.000 toneladas de rocha para criar 1.500 metros quadrados de artelire plus Obra dinamitou 9.000 toneladas de rocha para criar 1.500 metros quadrados de arte
-
العربيةarإزاحة 9000 طن من الصخور لتوفير 1500 متر مربع للفنونlire plus إزاحة 9000 طن من الصخور لتوفير 1500 متر مربع للفنون
-
РусскийruФеминизм во всех измерениях культурного пространстваlire plus Феминизм во всех измерениях культурного пространства
Les plus appréciés

Plus
Des scans précis du terrain font de la Suisse une mine d’or pour l’archéologie

Plus
Avec l’accord sur l’électricité, quel avenir pour les lacs de retenue?

Plus
Le fédéralisme suisse: ses origines et sa perception par la population

Plus
Quand les patients finissent par se prendre en charge eux-mêmes

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.