Des perspectives suisses en 10 langues

Mondial: la presse algérienne triomphe

(Keystone-ATS) La presse algérienne s’est montrée euphorique au lendemain de la qualification de son équipe nationale pour les 8es de finale, une grande première en Coupe du monde.

« C’est tout simplement historique et l’Algérie l’a vécu au plus profondément d’elle-même, d’Alger sur la Méditerranée, à Tamanrasset aux frontières du Sahel », a triomphé le quotidien Liberté.

« Aucun superlatif n’est assez fort pour qualifier cette oeuvre phénoménale des Fennecs » qui ont « réalisé le rêve fou des Algériens », a ajouté Liberté dans une édition spéciale, le journal ne paraissant pas habituellement le vendredi, jour de repos en Algérie.

« Peut-être faudrait-il remonter au 5 juillet 1962, date de l’indépendance de l’Algérie, pour retrouver une telle ferveur, un tel bouillonnement de joie », a relevé de son côté l’agence APS.

Le quotidien El Khabar a résumé le sentiment général par un seul mot barrant sa Une: « Hbal » (folie). « L’Algérie entre dans l’histoire et fait honneur aux Arabes » puisque c’est le seul pays du Maghreb et du Moyen Orient représenté en 8e de finale du Mondial brésilien, a-t-il écrit dans sa version en ligne.

El Watan week-end (francophone), qui a juste eu le temps de refaire sa Une, a jubilé de la même manière en arabe algérien: « Darouha (ils l’ont fait) ».

Le Buteur a déjà donné rendez-vous à l’Allemagne, futur adversaire des Fennecs en 8e de finale. « Mazal, mazal, mazal l’Allemagne » (il reste, il reste, il reste encore l’Allemagne). Les Fennecs rêvent de revanche depuis le « match de la honte » entre la RFA et l’Autriche en 1982 en Espagne, lors duquel les deux équipes s’étaient entendues pour un match nul qui les qualifiait toutes les deux aux dépens de l’Algérie.

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision