Des perspectives suisses en 10 langues

La détresse d’un enfant syrien émeut jusqu’à la Suisse officielle

Didier Burkhalter, chef de la diplomatie suisse. Reuters

Les images du petit Omrane (5 ans), hagard, couvert de poussière et de sang, assis seul dans une ambulance après avoir été sauvé des décombres de sa maison à Alep ont ému le monde entier. En Suisse, le ministre des Affaires étrangères a trouvé les mots pour traduire cette émotion généralisée.

«J’ai envie de le prendre par la main et de lui donner de l’espoir», écrit Didier Burkhalter dans le tabloïde alémanique BlickLien externe de vendredi. «Aucun enfant d’Alep n’est en sécurité», note Peter Maurer, président du Comité international de la Croix-Rouge (CICRLien externe). «Nous ne pouvons pas accepter ça».

L’image qui a ému le monde. AFP

Comme celle du petit Aylan, mort en septembre 2015 sur une plage turque alors que sa famille tentait de gagner l’Europe, l’image d’Omrane a soudain pris valeur de symbole des souffrances des enfants syriens. Le jeune garçon a été soigné, puis il a pu sortir de l’hôpital et retrouver sa famille, mais cette bonne nouvelle n’a pas suffi à apaiser les sentiments de révolte et d’inquiétude que cette courte vidéo aura fait naître.

«Pour ce petit garçon, l’enfance s’est envolée. Non pas dans les battements d’aile naturels de la vie, mais dans la poussière aveuglante des bombes», écrit encore Didier Burkhalter. Il rappelle qu’il a déjà vu, en Jordanie, des enfants victimes de la même guerre, et qu’eux aussi, avaient perdu leur sourire. A ces enfants, le ministre a envie de dire «qu’un monde de paix est possible, que nous nous engageons pour ce monde-là et que nous avons besoin d’eux pour le construire».

Contenu externe

Peter Maurer de son côté appelle la communauté internationale à «tout faire pour arrêter les tueries et les violences qui ne connaissent pas de limites». Le président du CICR exhorte «toutes les parties au conflit à cesser d’ignorer le droit humanitaire. Elle doivent épargner et protéger tout particulièrement des enfants comme Omrane, et garantir le droit d’accès des organisations humanitaires à tous ceux qui en ont besoin».

Plus de 250’000 personnes, dont de nombreux enfants, sont déjà mortes en cinq ans de guerre civile en Syrie. Selon les estimations de l’UNICEFLien externe, 120’000 enfants sont coupés de toute aide humanitaire dans la seule région d’Alep.

 

Selon vous, la communauté internationale en fait-elle assez pour protéger les civils en Syrie? Exprimez-vous

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision