Libye: Max Göldi écope d’une amende de 800 dollars

Max Göldi, l'un des deux Suisses retenus en Libye, a été condamné samedi à Tripoli à une amende de 1000 dinars (environ 860 francs) pour violation de la législation libyenne sur le commerce.

Le défenseur libyen des deux hommes a qualifié ce jugement de «positif». L’avocat, Salalh Zahaf, n’a toutefois pas exclu que le procureur général fasse appel dans les prochains jours.

Cité par l’AFP, il a rappelé que le tribunal doit se prononcer dimanche sur le cas de Rachid Hamdani, également poursuivi pour «activités économiques illégales» dans le cadre du second procès intenté aux deux Suisses retenus en Libye.

Selon Amnesty International (AI), Max Göldi n’était pas présent samedi au tribunal. Le verdict a été annoncé à l’avocat, a précisé à l’ATS Daniel Graf, porte-parole de l’organisation de défense des droits de l’homme. Pour AI, il s’agit d’un «procès politique». Les droits de la défense n’ont pas été assurés, a relevé M. Graf.

Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) s’est borné a confirmer cette condamnation, les services de Micheline Calmy-Rey se refusant à tout commentaire.

Selon Hasni Abidi, directeur du Centre d’études et de recherche sur le monde arabe et méditerranéen (CERMAM), «La voie judiciaire suivie par la Libye est un message politique envoyé au gouvernement suisse. Tripoli est pressé de trouver une solution» à la crise.

Rappelons que jeudi, il avait été annoncé que Max Göldi devra attendre jusqu’au 11 février le verdict de son procès en appel pour «séjour illégal». Attendu à l’origine jeudi, le jugement a été repoussé au 11 février, alors que l’autre otage, Rachid Hamdani, avait été acquitté en appel, le dimanche précédent, pour les mêmes charges.

Les deux hommes d’affaires suisses sont retenus à Tripoli depuis juillet 2008, en représailles à l’arrestation à Genève d’un des fils du colonel Kadhafi, Hannibal.

swissinfo.ch et les agences