Mort de Jacques Bodoin, doyen des chansonniers français

Jacques Bodoin, c'est lui qui doublait la voix du personnage mythique de Pollux à l'accent "british" dans "Le manège enchanté" (archives). Ina.fr sda-ats

(Keystone-ATS) L’humoriste Jacques Bodoin, doyen des chansonniers français, est décédé vendredi à l’âge de 97 ans, a annoncé sa famille samedi. Il était célèbre notamment pour son sketch “La table de multiplication” et son personnage de cancre Philibert.

Le décès de cet humoriste, acteur et chanteur, mort à son domicile de Dieulefit, dans la Drôme en France, a été annoncé par sa famille dans un avis publié dans Le Figaro.

Né le 26 mars 1921 à Clichy-la-Garenne (Hauts-de-Seine), Jacques Bodoin est célèbre des années 50 aux années 80 pour ses sketches, ses participations à des émissions de télévision et de radio, ses apparitions au cinéma et ses doublages, notamment du personnage de Pollux à l’accent “british” dans “Le manège enchanté”. Il avait fait ses débuts en 1945 au sein des Compagnons de la musique, groupe vocal à l’origine de la création des Compagnons de la chanson.

Artiste de music-hall touche-à-tout, il s’était ensuite illustré avec ses sketches, parmi lesquels “La table de multiplication” – son plus gros succès -, “La leçon d’anglais” et “La panse de brebis farcie”, et son personnage de cancre prénommé Philibert.

“Dans la lignée de Fernand Raynaud”

“Jacques Bodoin, qui était le doyen des chansonniers, a apporté une grande modernité à l’art chansonnier”, a indiqué Jacques Mailhot, directeur du Théâtre des Deux Ânes, dont Jacques Bodoin avait été un pensionnaire célèbre jusque dans les années 80. “Il avait cette singularité de camper des personnages, dont le célèbre Philibert qu’il faisait sur scène. Il avait la faculté de passer d’un personnage d’une voix à l’autre, dans la lignée de Fernand Raynaud”.

Marié en premières noces à l’actrice Micheline Dax, avec qui il a eu une fille, la comédienne Véronique Bodoin, Jacques Bodoin a fait aussi quelques apparitions au cinéma, notamment dans “La Grande vadrouille” de Gérard Oury, dans le rôle du chanteur d’opéra, ou dans “Le Viager” de Pierre Tchernia. Egalement animateur à la télévision et à la radio, il a notamment travaillé à partir de 1970 dans l’émission quotidienne d’Europe 1 “Avec le sourire de…”.

Il a aussi prêté sa voix à plusieurs personnages dans des films et séries d’animation, comme le chamelier chanteur dans “Astérix et Cléopâtre” (1968), Lucky Luke ou encore des personnages de Disney tels que Mickey, Donald et Jiminy Cricket dans “Coquin de printemps” (1947) ou les souris Jaq et Gus dans “Cendrillon” (1950).