Quelle est la chose la plus surprenante que vous ayez trouvée dans la nature?
Quand on va se promener au grand air, on sait généralement à quoi s’attendre. Mais il y a parfois des surprises, bonnes ou mauvaises. Quelle est la chose la plus inhabituelle ou la plus surprenante que vous ayez trouvée lors d’une randonnée ou d’une autre activité d’extérieur?
Un homme qui cherchait des minéraux dans les Alpes suisses a trouvé des cristaux ainsi que des objets utilisés par les chasseurs-cueilleurs il y a 10’000 ans. Les archéologues locaux lui ont été reconnaissants d’avoir donné l’indication. Pour en savoir plus, cliquez ici.
De l’article Sur les traces des chasseurs de cristaux
J'ai trouvé 11 Variétés de biomes terrestres dans le Serrado, qui, je donne la signification, pâturage dégradé par l'érosion, cette vision m'aide à faire le Cours de Récupération des Sources, qui implique la Récupération des Zones Dégradées aujourd'hui je vais à un endroit où je vois qu'il y a un œil, D'água, pour faire la Récupération.
Encontrei 11 Variedade de biomas terrestres no Serrado, os quais, me dera o significado, pastagem degradada pela erosão, está visão me auxílio para fazer o Curso de Recuperação de Nascentes, o qual envolver a Recuperação de Áreas Degradadas hoje eu vou até um local onde vejo que tem olho, D'água, para fazer a Recuperação.
J'ai trouvé une pièce d'or avec une très grosse rouille dessus ! Quelque chose a vraiment changé ma façon de dire que l'or ne rouille jamais.
وجدتُ قطعة ذهب عليها صدأ كبير جداً! شيء فعلاً غيّر لديّ مقولة أن الذهب لا يصدأ أبداً.
C'est remarquable ! Une fois, j'ai trouvé 20 CHF sur une montagne, coincés dans les branches d'un arbuste. On dit que l'argent ne pousse pas sur les arbres, mais c'était peut-être une exception.
How remarkable! I once found CHF20 on a mountain, stuck in the branches of a shrub. They say money doesn't grow on trees, but maybe this was an exception.
Pas vraiment inhabituel mais instructif quand on vit au Canada. Lorsque vous faites des randonnées, apprenez à reconnaître si la crotte d'un ours est fraîche ou non. Si elle est fraîche... faites demi-tour et partez rapidement. Si elle n'est pas fraîche, continuez votre promenade mais avec prudence et en gardant les oreilles ouvertes. Le caca d'un ours vous permet de voir exactement ce qu'il a mangé... des fruits pour la plupart.
Not exactly unusual but informative while living in Canada. When going on hikes, to learn to recognize if a bear's poop is fresh or not. If fresh...turn around and leave quickly. If not fresh proceed your walk but with caution and ears always open. From a bear's poop you can see exactly what the bear has eaten...mostly fruits.
Merci pour le conseil - maintenant je me demande si cette partie de notre site web devrait permettre le téléchargement de photos ! Je suppose que tout lecteur s'attendant à pénétrer en territoire ours peut consulter le web.
Thanks for the advice -- now I'm wondering whether this part of our website should allow photo uploads! I suppose any reader expecting to enter bear territory can consult the web.
Pas de photos... ne touchez à rien.
No pictures... leave well alone.
La créature la plus inhabituelle que j'ai rencontrée était pendant des vacances en famille en Autriche pendant mon adolescence, il y a de nombreuses années. Nous étions près de la frontière avec l'Allemagne quand mon frère et moi faisions du vélo et nous étions sur le point de marcher vers un château haut perché accessible à travers une forêt.J'ai senti quelque chose d'humide frôler ma jambe, à mon grand choc, il y avait une limace de la taille d'un mutant, son corps était de la taille d'une balle et son cou avait l'épaisseur d'un bras d'enfant. A ce jour, je ne sais pas de quelle espèce était cette créature, malheureusement mon frère et moi n'avions pas d'appareil photo. Nous avons finalement réussi à atteindre le château.
The most unusual creature I came across was during a family holiday to Austria in my teenage years many years ago. We were staying near the border with Germany when my brother and I were cycling where we were about to then walk to a high perched castle accessible through a forest. I felt something wet brush against my leg to my shock there was a mutant sized slug its body was the size of a ball and its neck was the thickness of a child’s arm. To this day I do not know what species this creature was; unfortunately my brother and I did not have our cameras. We did eventually make our way to the castle. Does anyone know what this creature was?
C'est extraordinaire ! Voyons s'il y a des experts en limaces dans notre communauté...
How extraordinary! Let's see if there are any slug experts in our community...
Il n'est pas inhabituel mais remarquable de constater que pratiquement tous les plus grands êtres de la nature ne mangent pas de viande : Les baleines bleues de l'Antarctique, les éléphants, les girafes, jusqu'aux vaches... Aucun carnivore n'atteint leur taille - MAIS cela devrait conduire à l'"argumentum ad absurdum" selon lequel les humains, pour grandir, devraient arrêter de manger de la viande !
Not unusual but remarkable to note that virtually all of the biggest beings in nature do not eat meat: Antarctic blue whales, elephants, giraffes, down to cows … No carnivore reaches their size — BUT that should lead to the „argumentum ad absurdum“ that humans in order to grow should stop eating meat!
Point intéressant. Avez-vous vu notre conversation sur les habitudes alimentaires ? Vous pourriez également y apporter votre contribution. [url]https://www.swissinfo.ch/eng/how-have-your-eating-habits-changed-/47580392[/url]
Mais tant que vous êtes là, pouvez-vous nous parler d'observations remarquables d'animaux sauvages que vous avez faites ?
Interesting point. Have you seen our conversation about eating habits? You might want to weigh in there as well. [url]https://www.swissinfo.ch/eng/how-have-your-eating-habits-changed-/47580392[/url]
But while you're here, can you tell us about any remarkable wildlife sightings you've experienced?
Ce n'est pas ce que j'ai trouvé, mais l'excitation de ce que je pourrais trouver au cours de nombreuses randonnées alpines. Je me souviens en particulier d'avoir traversé le col du Schnidejoch avec ma famille peu après l'annonce des découvertes préhistoriques qui y ont été faites - jambières, arc et flèches, etc. Nous n'avons pas pu nous empêcher de donner des coups de pied dans les rochers et de creuser avec nos mains sous la neige pour voir si nous n'avions pas aussi trouvé des signes d'humains traversant cette ancienne route commerciale nord-sud inconnue jusqu'alors. Nous n'avons rien trouvé, mais nous avons définitivement ressenti leur esprit. Merci pour cet excellent article !
It's not what I found - but the excitement of what I might find during many an alpine hike. I particularly remember walking across the Schnidejoch pass with my family shortly after the announcement of prehistoric findings there - leggings, bow and arrow etc. We couldn't help kicking aside rocks and digging with our hands under the snow to see if we'd also come across signs of humans making their way across this ancient and previously unknown north-south trading route. We found nothing but definitely felt their spirits. Thanks for the excellent article!
Superbe histoire, surtout la façon dont on pouvait sentir leurs esprits ! J'ai aussi aimé imaginer la vie des chasseurs-cueilleurs qui ont façonné ces cristaux.
Great story, especially how you could feel their spirits! I also loved imagining the lives of the hunter-gatherers who shaped those crystals.
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.