Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Welchen Ruf hat die Schweiz in Ihrem Wohnland?

Gastgeber/Gastgeberin Giannis Mavris

Die Schweiz hat einen guten Ruf und ist beliebt in der Welt – das glauben zumindest viele in der Schweiz. Aber warum eigentlich? Und stimmt das überhaupt?

Wie sieht es in Ihrem Wohnland aus? Welchen Ruf hat die Schweiz bei Ihnen? Was wird positiv, was negativ gesehen?

Und wie sehen Sie die Schweiz?

Wir freuen uns auf Ihre Beiträge – und werden sie allenfalls für künftige Artikel hinzuziehen.

Diskutieren Sie mit!

Ihre Beiträge müssen unseren Richtlinien entsprechen. Wenn Sie Fragen haben oder ein Thema für eine Debatte vorschlagen möchten, wenden Sie sich bitte an uns!
Alicia
Alicia
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ES übersetzt.

Die Schweiz ist ein kleines Land, aber ein Riese an kulturellem, natürlichem und historischem Reichtum. Im Herzen Europas gelegen, ist die Schweiz berühmt für ihre atemberaubende Alpenlandschaft, Präzisionsuhren und die weltberühmte Schokolade. Aber nicht nur wegen ihrer Berge und Seen ist die Schweiz ein Schmelztiegel der Kulturen, mit vier offiziellen Sprachen und einer Geschichte der Neutralität, die sie zu einem Symbol des Friedens und der internationalen Zusammenarbeit gemacht hat.

Suiza, un país pequeño en tamaño pero gigante en riqueza cultural, natural e histórica. Situada en el corazón de Europa, Suiza es famosa por sus impresionantes paisajes alpinos, sus relojes de precisión y su chocolate de fama mundial. Pero más allá de sus montañas y lagos, Suiza es un crisol de culturas, con cuatro idiomas oficiales y una historia de neutralidad que ha convertido a este país en un símbolo de paz y cooperación internacional.

yuzef
yuzef
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus RU übersetzt.

Im Allgemeinen ist der Ruf der Schweiz positiv, nicht nur in der Gesellschaft, sondern auch für mich persönlich. Aber die Interaktion zwischen der Schweiz und der Ukraine sollte "direkt" sein, unter Umgehung von Beamten und Menschen, denn Beamte und gewöhnliche Menschen sind zwei große Unterschiede, wie man in Odessa sagt. Unter Umgehung von Beamten und Menschen, denn Beamte und gewöhnliche Menschen sind zwei große Unterschiede, wie man in Odessa sagt. Die Erfahrungen der Schweiz, der Aufbau einer demokratischen Gesellschaft, grüne Energie, Start-ups und vieles mehr können und sollten in der Ukraine gelernt, übernommen und umgesetzt werden. Aber die Beamten aller Ebenen und Ränge in der Ukraine haben eine ganz andere Aufgabe und ein ganz anderes Ziel - nur für sich selbst und in allem zu profitieren. Deshalb gibt es einen Vorschlag für eine direkte Interaktion - Transfer von Erfahrungen und Umsetzung - Aufbau einer demokratischen Gesellschaft, grüne Energie, Startups (das ist es, was ich seit fünfzig Jahren zu tun versuche). Mit freundlichen Grüßen,Yuriy Vasiliev,Ladyzhyn,Vinnitsa region,Ukraine.tel.+38097 5102196

В общем репутация Швейцарии положительна и не только в обществе,но и для меня лично. Только вот взаимодействие Швейцарии и Украины должно быть "на прямую" ,минуя чиновников с людьми, ибо чиновники и простые люди это две большие разницы-как говорят в Одессе. Опыт Швейцарии ,построение демократического общества,зелёная энергетика,стартапы и многое другое, это то чему можно и нужно поучиться,перенять и внедрить у нас в Украине. Но у чиновников всех уровней и рангов в Украине совершенно другая задача и цель-получить исключительно выгоду только для себя и во всём.Поэтому есть предложение взаимодействия на прямую-передача опыта и внедрения -построения демократического общества, зелёной энергетике,стартапах(это то чем я пытался заниматься на протяжении пятидесяти лет). С уважением к Вам,Юрий Васильев,г.Ладыжин,Винницкая область,Украина.т.+38097 5102196

z01
z01
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus JA übersetzt.

Banken, Uhren und dauerhaft neutrale Länder. Es hat ein starkes Image als wunderbares Land. Allerdings gibt es, vielleicht wegen der Entfernung zu Japan, nur wenige Kontakte mit den Schweizern und nicht viele Möglichkeiten, das Land konkret zu beurteilen.
Ich persönlich finde das System der Volksabstimmung interessant. Wenn es ein solches System in unserem Land gäbe, würde es meiner Meinung nach die Politik zugänglicher machen.

銀行、時計、永世中立国。素敵な国というイメージが強い。しかし、日本から遠いためか、スイス人との接点がほとんどなく、具体的な評価を持つ機会はあまり多くない。
個人的には、国民投票のシステムが興味深いと感じます。このようなシステムが我が国にも存在すれば、もっと政治が身近になると思います。

Abraham Fudrini
Abraham Fudrini
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ES übersetzt.

Ich bin Peruanerin und für mich ist die Schweiz die beste politische Organisation oder das beste politische System der Welt. Das ist so, weil die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an den verschiedenen Angelegenheiten der Gesellschaft demokratisch und offen über Referenden und Volksinitiativen erfolgt. Das ist mir so wichtig, dass ich gerade einen Aufsatz geschrieben habe, der am 12. Juli 2024 veröffentlicht wurde und in dem ich einen neuen dezentralen demokratischen Staat für Peru vorstelle. Darin schlage ich vor, dass der Präsident und die Vizepräsidenten Perus nicht allgemein von den Bürgern Perus gewählt werden sollten, dass es zwei Räte geben sollte: einen nationalen und einen Departementsrat, dass es Volksabstimmungen nur auf Departementsebene geben sollte (da dies für eine weniger entwickelte Wirtschaft möglich ist) und dass es eine Wirtschaftsversammlung oder einen Kongress geben sollte, der eine Versammlung in- und ausländischer Produzenten (Arbeiter, Bauern und Geschäftsleute) ist, die sich in der Zivilgesellschaft treffen und deren Vereinbarungen zum Departementsrat gebracht werden, wo sie analysiert und gebilligt und dann mit dem Nationalrat abgestimmt und legalisiert werden. All dies habe ich in einem 64-seitigen Essay niedergeschrieben und veröffentlicht. Der Wirtschaftskongress geht auf Víctor Raúl Haya de la Torre (RIPT) zurück, den Gründer der APRA (Alianza Popular Revolucionaria Americana), einer demokratischen Organisation, die am 7. Juni ihr 100-jähriges Bestehen feierte. VRHT ist Lateinamerikas größter Politiker des 20. und 21. Jahrhunderts.
Ich glaube, dass der Ruf des Schweizer Staates (der Schweizerischen Eidgenossenschaft) mir helfen wird, die Probleme der Korruption in Peru zu lösen. Seit 40 Jahren werden in Peru die Präsidenten und die obersten Verantwortlichen der subnationalen Regierungen inhaftiert, strafrechtlich verfolgt, angefeindet usw. Alle, die in den letzten vier Jahrzehnten die Wahlen gewonnen haben, haben dies als "das kleinere Übel" getan.
Das ist der Grund, warum ich mich für die Schweiz interessiere und sie bewundere.

Soy peruano y para mi Suiza es la mejor organización o sistema político del mundo. Lo es porque la participación de los ciudadanos en los diferentes asuntos de la sociedad es democrática y abierta vía los referéndum y las iniciativas populares. Tan importante es para mí que acabo de elaborar un ensayo publicado el 12 de julio de 2024 donde presento un nuevo Estado Democrático Descentralizado para Perú. En él propongo que el presidente y vicepresidentes de Perú no sea por elección universal de los ciudadanos en Perú, que hayan dos consejos: nacional y de departamentos, que haya referéndum solo a nivel de departamentos (ya que así es posible para una economía de menor desarrollo) y que exista una Asamblea o Congreso Económico que es una reunión de productores nacionales y extranjeros (obreros, campesinos y empresarios) que se reúnen en la sociedad civil y sus acuerdos son llevados al Consejo de Departamentos donde son analizados y aprobados para después coordinarlos con el Consejo Nacional y legalizarlos. Todo esto lo he escrito y publicado en un ensayo de 64 páginas. El Congreso Económico es inspiración de Víctor Raúl Haya de la Torre (QEPD), fundador de la APRA (Alianza Popular Revolucionaria Americana), organización democrática que el 7 de junio cumplió 100 años. VRHT es el político más grande de América Latina de los siglos XX y XXI.
Creo que la reputación del Estado Suizo (Confederación Helvética) me ayudará para resolver los problemas de corrupción en Perú. Aquí desde hace 40 años los presidentes y las más altas autoridades de los gobiernos subnacionales están presos, enjuiciados, perseguidos, mal vistos, etc. Todos los que han ganado las elecciones desde hace 4 décadas lo han hecho como "el mal menor".
Por eso me interesa y admiro a Suiza.

jamie5
jamie5
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Ich persönlich empfinde die Schweiz als ein riesiges Geldwäschezentrum (Malaysias 1MDB), subtil rassistisch (die Art von Rassismus, die man zwar spüren, aber nicht physisch spüren kann), überheblich (Neutralität für wen?), kriminell teuer (in den Niederlanden gibt es bessere Sachen und Qualität). Letztendlich würden es und Österreich von Deutschland annektiert werden (ich bin kein Deutscher).

Personally, I perceive Switzerland as one giant money-laundering center (Malaysia's 1MDB), subtly racist (the type of racism that you can feel innately but not physically), pretentious (neutrality for who?), criminally expensive (can find better stuff and quality in the Netherlands). Ultimately it and Austria would be eventually annexed by Germany (not a German).

VeraGottlieb
VeraGottlieb
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Was für ein Schwindel! Russland nicht zu einer so wichtigen Konferenz einzuladen, ist wie eine Hochzeit ohne den Bräutigam. Schande über Sie, Schweiz.

What a sham! Not inviting Russia to such an important conference...like holding a wedding without the groom. Shame on you, Switzerland.

Peter Ern
Peter Ern

Die Schweiz ist in meinem Land nicht bekann. "Suiza no existe".

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Peter Ern

In welchem Land ist das? Und können Sie uns sagen, weshalb?

Frieda
Frieda

Hier in Kenia sehen alle die Schweiz als Paradies.

jamie5
jamie5
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Frieda

Falsch. Ich bin ein Einheimischer, der derzeit in Europa lebt, und wir schätzen die Schweiz nicht hoch ein. Das wären das Vereinigte Königreich und die USA, da wir eine Geschichte mit dem Vereinigten Königreich haben und das Vereinigte Königreich ein kapitalistisches Paradies ist.

Incorrect. I am a native of there currently in Europe and we don't highly rate Schweiz. That would be UK and US since we have a history with the former and the latter is a capitalist paradise.

sigi
sigi

In Adustralien kennt man die Schweiz kaum. Meistens erkennen die Aussies dei Schweiz als " Ah ja, blonde Girls und IKEA!". Auch als ich in 1085 Mal um die Welt reiste, in vielen Laendern wurde der schweizer Pass als unbekannt und mit Misstrauen angeschaut.

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@sigi

Ja, die Verwechslung mit Schweden ist ein Klassiker! Für die Menschen in Australien würde ich deshalb diesen Beitrag auf Englisch empfehlen: https://www.swissinfo.ch/eng/society/sweden-has-had-enough-of-being-confused-with-switzerland/48920996
Mittlerweile ist der Schweizer Pass wohl bekannter - es ist ja genug Zeit vergangen :)

Peter b
Peter b
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@sigi

Jeder in Australien weiß, dass Ikea schwedisch ist, und bis vor einem Jahr wusste man auch, dass Volvo schwedisch ist (jetzt gehört es einem chinesischen Unternehmen und ist nicht mehr so zuverlässig wie früher). Jeder weiß über Schweizer Uhren Bescheid (ich habe 1969 eine Omega in der Schweiz gekauft und sie kürzlich für fast $9000 verkauft - ein großer Gewinn).
Ich habe noch nie gehört, dass jemand blonde Mädchen aus der Schweiz erwähnt hat. Wir hatten Rucksacktouristen aus vielen Ländern, auch aus der Schweiz und Schweden. Als Ingenieur schätze ich die Schweizer Maschinen wie die von Brown-Boverie und die Arzneimittelhersteller wie Roche Pharma.

Every one in Australia knows Ikea is Swedish and also knew until the last year that Volvo was Swedish (now owned by a Chinese company and is not reliable as before). Everyone knows about Swiss watches (I bought an Omega in Switzerland in 1969 and recently sold it for nearly $9000 a large profit)
I have never heard anyone mention blonde girls from Switzerland. We have had backpackers from many countries including Switzerland and Sweden. As an engineer I appreciate the Swiss machinery as from Brown-Boverie and the drug makers such as Roche Pharma.

Useroo1455
Useroo1455

Ich lebte schon in vielen Ländern - überall das gleiche, negatives kennt kaum jemand über die CH!
Ich aber schon eher heutzutage ... Wie konnte es soweit kommen dass Mieten und Kk dermassen brutal in die Höhe sprossen, wie die Kaufkraft der Allgemeinen Bevölkerung immer tiefer sinkt, wie Existenzängste vielen die Luft und und Lebensfreude abschürt, wie Mieter mit absurden Kautionen versklavt werden?
Es stimmt zu vieles nicht mehr mit dem Märchen Switzerland - und ich vermute wir alle wissen wo die Made im Speck liegt, nicht wahr?

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Useroo1455

Ja, das haben die Märchen so an sich - sie sind nicht real... Auch in der Schweiz ist nicht alles rosig, das beschreiben Sie sicher richtig.
Wo liegt denn für Sie die Made im Speck?

Gold-Belchenflue
Gold-Belchenflue

Ich lebe in den USA und die Schweiz hat ein sehr guten Ruf hier. Einige Leute fragen mich: Was machst Du in den USA? Die Schweiz ist ein der best Land der Welt!

Ich bin sehr stolz dass ich Schweizerin bin.

RossliLA
RossliLA
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Gold-Belchenflue

In den USA hängt die Sicht auf die Schweiz davon ab, welche Gruppe von Menschen man fragt. Die meisten Amerikaner haben stereotype Vorstellungen von einer sehr sauberen Schweiz mit schneebedeckten Bergen und grünen Wiesen, blonden Frauen mit geflochtenem Haar und Männern in Lederhosen. Wenn sie nicht von europäischer Abstammung sind, haben sie vielleicht nur eine vage Vorstellung davon. Wenn sie jüdisch sind, denken sie vielleicht an die Zusammenarbeit der Schweizer Banken mit den Nazis. Die Gebildeteren und Anspruchsvolleren haben eine differenziertere Sichtweise. Sie sind sich bewusst, dass die Schweiz in bestimmten Bereichen wie Umwelt, Bildung und Sozialwesen sehr gute Arbeit geleistet hat, dass es aber auch Bereiche gibt, die einigen Menschen nicht gefallen. Sie sind sich bewusst, dass die Schweiz und ihre Banken vielen korrupten Politikern und Geschäftsleuten in der ganzen Welt geholfen haben, ihr unrechtmäßiges Vermögen zu verstecken. Sie wissen auch, dass einige internationale Schweizer Unternehmen minderwertige Produkte auf den Markt gebracht und unfaire Situationen in anderen Ländern ausgenutzt haben. Und vielen Schweizern kann man ein sehr starres Denken vorwerfen. Ich hatte einen Schweizer Mechaniker, der in meinem Haus in Los Angeles Dinge reparierte, der mir sagte, er müsse die Schweiz verlassen, weil seine Nachbarn ihn missbilligen würden, wenn er sein Brennholz nicht richtig stapelt.

In the USA the view of Switzerland depends on which group of people you are asking. Most Americans think of it in stereotypes of very clean with snowcapped mountains and green meadows, blond women with braided hair and men in lederhosen. If they are not of European descent they may be only vaguely aware of it. If they are Jewish, they may think of the collaboration of Swiss banks with the Nazis. The more educated and sophisticated have a more nuanced view. They are aware that Switzerland has done a very good job with certain things like the environment, education and social welfare but that there are areas that some people don't like. They are aware that Switzerland and its banks have aided lots of corrupt politicians and businessmen around the world hide their ill-gotten fortunes. They are also aware that some Swiss international companies have pushed shoddy products and exploited unfair situations in other countries. And a lot of Swiss can be accused of very rigid thinking. I had a Swiss repairman who would fix things at my house in Los Angeles who told me he had to leave Switzerland because his neighbors would express disapproval if he didn't stack his firewood the correct way.

Mayito Domínguez
Mayito Domínguez
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ES übersetzt.

Hallo!
Guten Tag Mario Trejo Domínguez:
Mexiko und die Schweiz haben das Potenzial, gemeinsame Forschungsprojekte in Bereichen wie Umwelt und Klimawandel, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Bildung, Wissenschaft und Technologie (Biotechnologie, Nanotechnologie und Informationstechnologien) und anderen durchzuführen.
Ich halte den Ruf der Schweiz in Mexiko für den besten.
Herzlichen Glückwunsch!

¡Hola!
Te saluda Mario Trejo Domínguez:
México y Suiza tienen potencial para llevar a cabo proyectos de investigación conjunta en sectores como: medio ambiente y cambio climático; agricultura y desarrollo rural; educación; y ciencia y tecnología (biotecnología, nanotecnología y tecnologías de la información); entre otros.
Considero que la reputación de Suiza en México es la mejor.
¡Enhorabuena!

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Mayito Domínguez

Spannende Ideen! Die Schweiz misst ja der Wissenschaft auch einen hohen Stellenwert zu. Kennen Sie bereits schweizerisch-mexikanische Projekte, die in Ihren Augen erfolgreich sind?

Frieda
Frieda

Ich bin Schweizerin und lebe mit meinem kenianischen Mann seit 19 Jahren in Kenia. Mein Mann hat 3 Jahre in der Schweiz gearbeitet, konnte aber aus gesundheitlichen Gründen nicht bleiben (Winter). Er wollte gar nicht zurück nach Kenia für ihn ist die Schweiz ein Paradies. Und das erzählt er allen.

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Frieda

Danke, sehr interessant! Was würden Sie sagen, wie beschreiben die Menschen in Kenia die Schweiz?

Smansur
Smansur
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus PT übersetzt.

Ist die Schweizer Wirtschaft an das Bankensystem gebunden? Erlaubt die Schweiz den Umlauf von Währungen aus Steuerparadiesen? Welchen Nutzen zieht der Schweizer Staat aus diesen Finanzbewegungen, oder erfolgt dies über die Besteuerung der Bürger?

A economia Suíça ela estará atrelada aos sistemas bancários? A Suíças permite a circulação de moedas vindas de paraísos fiscais? Quais benefícios o governo suíço tem em relação a esses movimentos financeiros ou ele chega pela tributação do cidadão?

Emma
Emma
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

UTOPIA, ein Ort, den es nicht gibt und der, wenn ich mit Leuten darüber spreche, denken, dass ich lüge: -D

UTOPIA, a place that does not exist and that when I speak about it with people, they think that I am lying :-D

Trevaldream
Trevaldream
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus AR übersetzt.

Das neutrale und friedliche Land
wer will Frieden schließen

البلد المحايد المسالم
الذي يسعى لصنع السلام

Herlinde
Herlinde

Als direkte Nachbarin zur Schweiz (mein Wohnort liegt am Rhein direkt an der Schweizer Grenze) verfolge ich die Aktivitäten in der Schweiz mit großem Interesse. Besonders spannend finde ich die Art, wie die Bürger direkt eingebunden werden in die politische Entscheidungsfindung. Ich würde mir wünschen, mein Heimatland wäre auch so nahe dran am Volk - die Schweiz, ein echtes Vorbild! Klar ist auch in der Schweiz nicht alles Gold, aber vieles machen sie dort einfach besser. Dazu herzlichen Glückwunsch und weiter so! Im Übrigen finde ich auch die zwei Radiosender "Swiss Classic" und"Swiss Jazz" super und bin sehr dankbar, dass wir sie hier auch hören können.
Liebe Grüße aus Österreich

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Herlinde

Danke für Ihren Kommentar. Was denken Sie: Gibt es in Österreich (direkt)demokratische oder sonstige politische Instrumente, die auch für die Schweiz in Frage kommen würden?

Corinne Bedrossian
Corinne Bedrossian
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Guten Morgen In der Tat ist die Schweiz aus verschiedenen Gründen in der Welt hoch angesehen. Sie sind friedlich und respektvoll - die wichtigsten Gesetze werden einem Referendum unterzogen, was den Zusammenhalt der Bürger von Vitres Pays gewährleistet - Sie sind größtenteils sehr kompetente Bürger. Und umweltfreundlich. Eines der Länder, das dafür bekannt ist, zu den glücklichsten zu gehören! Mit freundlichen Grüßen und Respekt

Bonjour. En effet , la suisse est très respectée dans le monde pour diverses raisons. Ils sont Pacifiques Respectueux - les grandes lois sont soumis à un référendum, ce qui donnent la cohésion des citoyens de vitres Pays - Ce sont des citoyens très compétant pour la plupart. Et respectueux de l’environnement. Un des Pays réputé pour être parmis les plus heureux ! Cordialement et respect

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Corinne Bedrossian

Danke für Ihren Kommentar, Frau Bedrossian. Gibt es in Ihrem Land auch Referenden oder ähnliche politische Instrumente?

rlmarco
rlmarco
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus PT übersetzt.

Mein Name ist Marco, ich bin 41 Jahre alt und ich bin ein brasilianischer Nachkomme des Schweizers Henri Joseph Bourquard, der 1776 in Courrendlin geboren wurde, und seiner Frau Marie Barbe Coeudevez, die um 1786 in der Nähe von Porrentruy geboren wurde. Ich bin auch der fünftgeborene Sohn des Schweizers Joseph Voirol, der 1804 in Les Genevez geboren wurde, und von Margueritte Jorand, die an einem Ort und zu einem Datum geboren wurde, das ich noch nicht kenne. Sie alle kamen 1819 nach Brasilien, um den wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu entkommen, die Europa zu Beginn des 19. Jahrhunderts plagten.
Seit ich klein war, drehten sich alle Geschichten, die ich in der Schule über die Schweiz las und hörte, um Kälte und Schnee, Schokolade, Taschenmesser, Uhren und Banken.
Was die Kälte und den Schnee betrifft, so haben die bedeckten Berge und die Skigebiete immer meine Aufmerksamkeit erregt, denn ich lebe in einem tropischen, sonnigen Land, weit entfernt von diesen Landschaften.
Die Schweizer Schokolade, die in der ganzen Welt berühmt ist, weckte in mir den Wunsch, das Land zu besuchen und diese Köstlichkeiten zu probieren.
Uhren und Taschenmesser, die Aushängeschilder der Schweizer Industrie, wurden in meiner Jugend zu Objekten der Begierde.
Wie es das Schicksal wollte, arbeitete ich in einer großen brasilianischen Bank, was meine Neugier auf das Land, aus dem viele meiner Vorfahren stammen, noch mehr weckte.
Anfang dieses Monats hatte ich das Vergnügen, die Schweiz zu besuchen und verliebte mich in die Organisation, die Sicherheit, die Identität, den sozialen Geist und die Kollektivität des Landes.
Angesichts so vieler positiver Referenzen fiel mir das Gegenteil auf: Die Menschen sind verschlossen und misstrauisch.

Meu nome é Marco, tenho 41 anos e sou brasileiro descendente dos suíços Henri Joseph Bourquard, nascido em Courrendlin no ano de 1776 e sua esposa Marie Barbe Coeudevez, nascida no entorno de Porrentruy por volta de 1786. Também sou pentaneto dos suíços Joseph Voirol, nascido em Les Genevez no ano de 1804 em Margueritte Jorand, nascida em local e data que ainda desconheço. Todos eles vieram para o Brasil no ano de 1819 esquivando-se das dificuldades econômicas que assolava a Europa no início do século XIX.
Desde pequeno, todos os relatos que li e ouvi sobre a Suíça na escola envolviam, essencialmente, frio e neve, chocolate, canivetes, relógios e bancos.
Sobre o frio e a neve, as montanhas acobertadas e as estações de esqui sempre me chamaram a atenção por viver num país tropical, ensolarado e distante dessas paisagens.
Os chocolates suíços, famosos em todo o mundo, aguçavam a minha vontade de conhecer o país e experimentar tais delícias.
Os relógios e canivetes, garotos-propagandas da indústria suiça, tornaram-se objetos de desejo em minha juventude.
Quanto aos bancos, quis o destino que eu trabalhasse num grande banco brasileiro, despertando ainda mais minha curiosidade sobre o país onde muitos de meus ancestrais vieram.
No início desse mês tive o prazer de conhecer a Suíça e me apaixonar pela organização, segurança, identidade, espírito social e coletividade.
Diante de tantas referências positivas, um aspecto contrário me chama a atenção: as pessoas são fechadas e desconfiadas.

Wonderdog
Wonderdog
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Ich habe für Zimex Aviation mit Sitz in Zürich gearbeitet und bin nach Afrika gereist. Ich habe persönlichen Respekt vor der Schweizer Kultur, den Traditionen und den Bürgern.
Aufgrund der historischen Beziehung, die die Schweiz und Kanada im Laufe der Jahre hatten, sei es in den Bereichen Friedenssicherung, Bankwesen, internationale Reisesicherheit, Unterstützung durch die UNO usw., betrachten Kanadier, mit denen ich zu tun habe, die Schweizer als Cousins der Alpen.

Besuchen Sie Kanada...

I have worked for Zimex Aviation, based out of Zurich, into Africa I have a personal respect for Swiss culture, traditions and citizens.
Because of the historical relationship, that Switzerland and Canada have had through the years, whether it be peacekeeping, banking, international travel security, UN support, etc, Canadians whom I interact with, consider Swiss to be Alpine cousins.

Come visit Canada...

Giannis Mavris
Giannis Mavris SWI SWISSINFO.CH
@Wonderdog

Vielen Dank, das ist spannend. Darf ich fragen, wie Ihre Arbeit ausgesehen hat?

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft