Isao Takahata, der japanische Altmeister des Zeichentrickfilms, ist im Alter von 82 Jahren gestorben. In der Schweiz wurde er in den den 1970er-Jahren mit seiner TV-Animeserie "Heidi" bekannt.
Die Heidi, die Takahata schuf, eroberte mit ihrem Lachen die Welt. Es gibt sie auf Tassen, T-Shirts und auf Schweizer Werbeplakaten. Mit der TV-Zeichentrickserie «Heidi, das kleine Mädchen aus den Alpen» landete Takahata einen Hit.
Das Titellied seiner Serie – eine Art Jodel à la Japonaise – wurde regelmässig in den Tokyoter Karaoke-Clubs gespielt. Heidi-Fans haben sich in Clubs zusammengeschlossen, die Kinder spielten mit Heidi-Puppen oder -Plüschfiguren.
Die Heidi-Originalvorlage stammte von der Kinderbuchautorin Johanna Spyri.
Externer Inhalt
Auch in der Schweiz hat Takahatas mit seiner Trickfilm-Serie viel bewegt. Dank ihm begaben sich unzählige Japaner auf Spurensuche ins Heididorf bei Maienfeld, das auf seiner WebseiteExterner LinkExterner Linknoch immer mit Takahatas Zeichnungen wirbt.
Derzeit ist auch auf den Flumserbergen für 100 Millionen Franken eine Heidi-Erlebniswelt geplant, mit Heididorf, Hotel und einer grossen Parkgarage. Das Projekt muss im Sommer aber noch eine Urnenabstimmung überstehen.
Das Filmfestival von Locarno würdigte Takahata 2009 mit einem Ehrenleoparden. Sein letzter Film «Die Legende der Prinzessin Kaguya» wurde 2015 für den Oscar in der Kategorie «Bester animierter Spielfilm» nominiert.
Einfluss auch auf Schweizer Film
Alain Gsponer, der Schweizer Regisseur des «Heidi»-Films von 2015, hat erst kürzlich in der japanischen Presse erklärt, dass sein Film auch von Isao Takahata beeinflusst gewesen sei.
Takahata gründete mit dem Animationsfilmregisseur Hayao Miyazaki das Studio Ghibli und erreichte unter anderem für sein preisgekröntes Werk «Die letzten Glühwürmchen» international Ruhm.
Sollte die Schweizer Wirtschaft die globalen Grenzen respektieren, wie es die Umweltverantwortungs-Initiative fordert? Oder würde dies dem Wohlstand des Landes schaden?
Am 9. Februar stimmen die Schweizerinnen und Schweizer über die von den Jungen Grünen lancierte Umweltverantwortungs-Initiative ab.
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch
Mehr lesen
Mehr
Das kleine Mädchen, das die Kinoleinwand eroberte
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Heidi, das fröhliche und meist optimistische Schweizer Mädchen, ist zurück in den Kinos. Doch braucht die Welt noch einen weiteren Heidi-Film?
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
In der Ahnengalerie der grossen Schweizer Persönlichkeiten figuriert sie weit vorne, sie könnte sogar Wilhelm Tell überholen. Im Ausland jedenfalls ist Heidi bekannter als der Schweizer Nationalheld und bleibt die beste Botschafterin ihres Landes auf allen fünf Kontinenten. Von Europa bis nach Asien und Amerika gibt es kein Land, das auf seinen kleinen oder grossen Bildschirmen…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
«Vor einer Stunde wurde ein Junges geboren! Sie können es jetzt nicht sehen, aber es ist hinter dieser Hütte», sagt die Kassiererin des Souvenirshops im «Heidiland». Ihre Aufregung scheint echt, obwohl sie wahrscheinlich schon Dutzende von neugeborenen Lämmchen gesehen hat. Die paarhufigen Tiere gehören zum Inventar im «Heidiland» in Maienfeld, Kanton Graubünden. Von einem Dorf zu…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Die Berge? Unbewohnbare Überreste der Sintflut, mit der die Menschen für ihre Sünden bestraft wurden. Die Höhenluft? Sie bringt die Adern zum Platzen und führt zu Kropfbildungen. Und das Wasser? Das Trinken des zwischen Felswänden eingezwängten Nass führt zu Verblödung. Dies war die vorherrschende Meinung im 17. Jahrhundert, wie der Historiker François de Capitani im…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Eben zurück von einer Geburtstagsparty einer ihrer Mitbewohnerinnen der luxuriösen Alterssiedlung Ruhetal, trinkt Schwaller im Garten ein Glas Champagner, während sie in den Erinnerungen vergangener Zeiten schwelgt. «Bob Hope war ein äusserst charmanter und unterhaltender Gentleman. Er war sehr interessiert an der Schweiz, weil seine Grossmutter Schweizerin war. Wir waren über viele Jahre in Kontakt.»…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Einfühlsam und nicht ohne Humor werden dem Publikum die Geschichten von Heidi und seiner Schöpferin Johanna Spyri präsentiert. Über 2000 Menschen sitzen vor der 700 m2 grossen, metallisch glänzenden Freilichtbühne, die mit ihrer Form – einer halben Halfpipe – Rollbrett- und Rollschuhfahrer zu tollen Kunststücken einzuladen vermöchte. Gespannt wartet man auf das Heidi, das kleine…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Im Sommer erlebt «Heidi – das Musical» am Walensee in der Ostschweiz seine Welturaufführung. «Die Geschichte gibt für ein erwachsenes Publikum einiges her», erklärt Stefan Mens, der musikalische Leiter, von dem auch die Idee für das Projekt «Heidi – das Musical» stammt. Es gehe um die Suche nach Heimat, den Umgang mit dem Fremden, das…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Die Schweiz hat im japanischen Dupont-Reiseführer keine so hervorragende Hauptstadt wie Paris oder London zu verzeichnen. Auch keinen so romantischen Ort wie Venedig. Einmalig ist sie dagegen, weil sie einen Mythos anbieten kann: Heidi und seine Alpen. Heidi contra Nintendo Fast ein Jahrhundert nach dem Tod seiner Autorin Johanna Spyri ist das Buch von «Heidi»…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Der Roman: Heidi, das Waisenkind, wächst beim Grossvater auf. Frei und wild, rotbackig und braungebrannt. Grüne Matten, würzige Kräuter und ein weiter blauhoher Himmel. Trutzig schaut die kleine Alphütte ins Tal. Heidi und Peter hüten die Geissen, ein Milan zieht seine Kreise, die Luft ist klar, die Milch warm, das Leben schön. Es müsste immer…
SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft
×
Ihr Abonnement konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
Fast fertig... Wir müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Um den Anmeldeprozess zu beenden, klicken Sie bitte den Link in der E-Mail an, die wir Ihnen geschickt haben.
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch