Schweizer Perspektiven in 10 Sprachen

Über welche Themen möchten Sie im Jahr 2023 mit uns diskutieren?

Gastgeber/Gastgeberin Isabelle Bannerman

Im vergangenen Jahr erhielten wir viele wertvolle Inputs und sind in viele spannende Diskussionen mit Ihnen getreten. Zu den populärsten Themen gehörten die Sterbehilfe, die Zukunft der Schweizer Neutralität und die Frage, wie wir den Energieverbrauch senken können. Eine Übersicht über die laufenden und abgeschlossenen Debatten finden Sie hier.

Über welche Themen möchten Sie im kommenden Jahr mit uns diskutieren? Wie finden Sie unser «Debatten»-Format? Schreiben Sie es uns in die Kommentare!

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

Anona
Anona
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Warum gibt es mehr Pharmawerbung und Marketing als gesunde Gewohnheiten?

Why is there more Pharma promotion and marketing than healthy habits?

Anona
Anona
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Warum wird Junk Food immer noch produziert und beworben, obwohl man weiß, dass es Tod und chronische Krankheiten verursacht?

Why is junk food is still produced and promoted, knowing that it causes death and chronic diseases?

Aline Rivera
Aline Rivera
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Über Degrowth und das Problem des Lobbyismus bei FDP und SVP in der Schweiz

De la décroissance et du problème du lobbyisme au sein du PLR et de l'UDC en suisse

Toledo García Camila Fernanda
Toledo García Camila Fernanda
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ES übersetzt.

Ich wäre fasziniert, wenn Sie über den Krieg im Jemen und den illegalen Handel mit Kleinwaffen in Afrika sprechen könnten. Denn ich würde gerne wissen, was die Schweiz in dieser extrem gefährlichen Situation denkt oder tut.

Me fascinaría que hablaran de la guerra en Yemen y el comercio ilegal de pequeñas armas en África. Porque me gustaría saber qué opina o hace Suiza ante esta situación de sumo peligro.

Odacy de Brito Silva
Odacy de Brito Silva
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus PT übersetzt.

WELTHUNGER

A FOME NO MUNDO

Pris
Pris

Es heisst immer die reiche Schweiz!
Ich kenne Menschen die müssen trotz Arbeit weniger als der Minimum Lohn auskommen.

高畑 yumi
高畑 yumi
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus JA übersetzt.

Ich denke, es ist dringend notwendig, über den Weltfrieden zu sprechen. Ich würde gerne noch einmal darüber nachdenken, was Neutralität bedeutet.

世界平和についての話し合いが急務だと思います。中立とは何かをもう一度考えたく思います。

Isabelle Bannerman
Isabelle Bannerman SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@高畑 yumi

Tolle Themen. Wir haben eine Debatte über die Schweizer Neutralität - wir würden uns freuen, Ihren Beitrag dazu zu hören! [url]https://www.swissinfo.ch/eng/what-is-the-future-for-neutrality-/47411934[/url]

Great topics. We have a debate about Swiss neutrality - we'd love to hear your input there! [url]https://www.swissinfo.ch/eng/what-is-the-future-for-neutrality-/47411934[/url]

Abdrashid Kushaev
Abdrashid Kushaev
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus RU übersetzt.

Ich schlage vor, dass wir über die Idee diskutieren, in der Schweiz grüne Städte mit elektrischem Verkehr, ohne Alkohol, ohne Tabakrauch und ohne Haustiere zu bauen.

Предлагаю обсудить идею строительства в Швейцарии зеленых городов с электротранспортом, без алкоголя, без табачного дыма и домашних животных.

Madlen Italo-Suisse
Madlen Italo-Suisse
@Abdrashid Kushaev

Ohne Haustiere? Warum?

Harlequin-Lagginhorn
Harlequin-Lagginhorn
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Nun, da die Befürchtung, dass die Covid-"Impfstoffe" Herzprobleme verursachen, endlich in der breiten Öffentlichkeit angekommen ist. Die britischen Medien (siehe Telegraph-Artikel : "Kritiker behaupten, die Covid-Impfung verursache Herzprobleme - haben sie Beweise? ), werden die Menschen in der Schweiz endlich eine Debatte darüber führen können, ob die Regierung in ihrem eigenen Interesse gehandelt hat, indem sie die so genannten "Impfstoffe" der Öffentlichkeit aufgedrängt hat (Vaxx-Pässe/Mandate usw.), und auf welcher wissenschaftlichen Grundlage dies geschah?

Waren die Mainstream-Medien daran beteiligt, diejenigen, die berechtigte Bedenken haben, unter dem Deckmantel der "Desinformation" zum Schweigen zu bringen, und wenn ja, welche Schritte werden in Zukunft unternommen, um sicherzustellen, dass sie frei und unabhängig von staatlichem Einfluss bleiben?

Now that concerns that the Covid 'vaccines' are causing heart problems have finally made it into the mainstream. UK media (see Telegraph article : "Critics claim Covid jabs are causing heart problems – do they have any proof? ") are the people of Switzerland finally going to be allowed to have a debate on whether the government acted in their best interests by pushing the so-called 'vaccines' on to the public (vaxx passports / mandates etc,.) and the scientific basis on which this was done?

Was the mainstream media complicit in silencing those with valid concerns under the guise of "disinformation" and, if so, what steps will be taken in future to ensure it remains free and independent of government influence?

Isabelle Bannerman
Isabelle Bannerman SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Harlequin-Lagginhorn

Hallo HARLEQUIN-LAGGINHORN, ich danke Ihnen für Ihren Beitrag.

Die Wirksamkeit der Covid-Impfstoffe wurde wissenschaftlich nachgewiesen. Dennoch gibt es, wenn man sich die Kommentare und Rückmeldungen ansieht, viele offene Fragen und Bedenken zu diesem Thema und insbesondere zu der Frage, inwiefern der Impfstatus einer Person eine wichtige Rolle im täglichen Leben spielt.

Ich werde Ihre Anregungen an unser Redaktionsteam weiterleiten. Mit freundlichen Grüßen

Hi HARLEQUIN-LAGGINHORN, thank you for your input.

The effectiveness of the Covid vaccines was scientifically proven. That said, looking at comments and feedback, there are many open questions and concerns regarding this topic and specifically around how a person's vaccination status has played a significant role in everyday life.

I'll pass on your input to our editorial team. Kind regards

Дерзко Мыслящий
Дерзко Мыслящий
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus RU übersetzt.
@Harlequin-Lagginhorn

Die Formulierung "In der Schweiz ansässige Personen dürfen Debatten führen" schockiert mich. Es gab also schon vorher ein Verbot? Ich muss etwas übersehen haben. Wurde dieses Verbot in einer eidgenössischen Volksabstimmung angenommen?

Фраза " Жителям Швейцарии позволено провести дебаты" меня шокирует. Значит до этого действовал запрет? Я что-то упустил,видимо. Этот запрет был одобрен на федеральном референдуме?

Yiannis Alves
Yiannis Alves
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Isabelle Bannerman

Ich stimme auf jeden Fall mit der wissenschaftlich nachgewiesenen Wirksamkeit der Covid-19-Impfstoffe und insbesondere der mRNA-Impfstoffe überein!

I definately agree with the effectiveness scientifically proven regarding the Covid-19 vaccines and in particularly the mRNA ones!

Anona
Anona
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Yiannis Alves

hmm, warten Sie noch ein wenig... es ist eine sehr traurige Situation...

hmm just wait a little longer… it is a very sad situation…

Odacy de Brito Silva
Odacy de Brito Silva
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus PT übersetzt.

Ich bin sehr an einer Diskussion über die Vielfalt der Umwelt interessiert. Themen im Zusammenhang mit dem Amazonas.

Tenho muito interesse de debater sobre a diversidade do meio ambiente. Assuntos relacionados à Amazônia.

LoL
LoL
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Wie kommt es, dass wir eine Rekordzahl von Unternehmen haben, die in Konkurs gehen oder schließen, aber irgendwie ändert sich die Arbeitslosenquote nicht? Hat sich jemand die Daten genauer angesehen? Meiner Meinung nach liegt es daran, dass die Menschen, die ihren Arbeitsplatz verlieren, keine Schweizer sind und zu viel Angst haben, sich arbeitslos zu melden.

How come we have record number of companies going bankrupt or closing but somehow the unemployment level does not change? Did anyone look closer to the data? In my opinion it is because people who loose jobs are not swiss and are too afraid to apply for unemployment.

Anona
Anona
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@LoL

wahr oder sie ziehen in ein anderes Land.

true or they move to another country.

Enzo8
Enzo8
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Herausforderungen des Klimawandels und der Energiewende

Des enjeux du changement climatique et de la décru énergétique.

mmarashid86
mmarashid86
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Ich möchte über die Bedeutung der Wechselkurse und die Bedeutung der Währungen sprechen. Ich möchte auch darauf eingehen, wie wichtig es ist, dass die Schweiz ihre Autonomie von der Europäischen Union über viele Jahrhunderte hinweg bewahrt hat.

I would like to discuss the importance of foreign exchange rates and the importance of currencies. I would also like to discuss how very important it is that Swiss maintained its autonomy from the European Union for many centuries.

gaz
gaz
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Urɓanplanung, passives Solardesign, Lebensmittelsicherheit im Klimawandel und ein Überblick über die Beziehungen zwischen den einzelnen Komponenten

Urɓan planning, passive solar design, climate change food security and an overview of the relationships between the moving parts

Harlequin-Lagginhorn
Harlequin-Lagginhorn
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Warum bemüht sich die Schweizer Regierung nicht um ein Friedensabkommen zwischen der Ukraine und Russland?

Why is the Swiss government not seeking a peace agreement between Ukraine and Russia?

nasr-eddine-madani
nasr-eddine-madani
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Das Thema, das ich zu Beginn des Jahres 2023 zur Diskussion vorschlage, ist :
"Der aufkommende neue Nationalsozialismus in Europa und die Rassentrennung".

Le sujet que je propose pour discussion en ce début de 2023 est :
"Le nouveau nazisme naissant en Europe et la ségrégation raciale."

Ania V.T.
Ania V.T.
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus ES übersetzt.

Wie wäre es mit NO CENSORSHIP? Schweizer Zeitung... MIT ZENSUR! Die Stimme des Volkes spricht hier nicht.

¿Qué tal que NO haya CENSURA? un periódico suizo... ¡CON CENSURA! La voz del pueblo NO HABLA AQUÍ.

VeraGottlieb
VeraGottlieb
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Wie wäre es mit etwas mehr Vielfalt bei den Themen? Etwas häufigerer Wechsel der Nachrichten?

How about a bit more diversity in subjects? Change of news items a bit more often?

Isabelle Bannerman
Isabelle Bannerman SWI SWISSINFO.CH
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@VeraGottlieb

Hallo VERAGOTTLIEB, vielen Dank für Ihren Beitrag. Wir wollen die Themen nicht zu oft wechseln, um einer Debatte genug Zeit zu geben, sich zu einer guten Diskussion zu entwickeln.

Aber wir können uns auf jeden Fall bemühen, dieses Jahr mehr Diskussionen anzustoßen.

Welche Häufigkeit würden Sie bevorzugen?

Und welche Themen würden Sie in diesem Jahr gerne in Debatten diskutieren?

Herzliche Grüße und ein gutes neues Jahr!

Hi VERAGOTTLIEB, thank you for your input. We don't want to change the subjects too often to give a debate enough time to have the chance to turn into a good discussion.

But we can definitely strive to start more discussions this year.

What frequency would you prefer?

And what kinds of subjects would you like to discuss in debates this year?

Kind regards and a happy new year!

VeraGottlieb
VeraGottlieb
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.
@Isabelle Bannerman

So viele SwissInfo-Artikel liegen wochenlang auf der Anklagebank und... die meisten Artikel lassen keine Kommentare zu. Mir ist es egal, welche Themen angeschnitten werden - ich beteilige mich an denen, die mich interessieren. Wie das Sprichwort schon sagt: Abwechslung ist die Würze des Lebens. Danke für die Antwort und ein gutes Jahr auch für Sie.

So many of SwissInfo articles are in the dock for weeks on end and...most of articles do not provide for comments. I don't care what subjects are broached - I participate in those of interest to me. As the saying goes...variety is the spice of life. Thanks for replying and a good year to you too.

LoL
LoL
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Wir könnten auch fragen, warum diese äußerst wichtige Darstellung ohne eine öffentliche Abstimmung gemacht wurde? Fast ein Jahr ist vergangen und niemand hat die Bevölkerung gefragt, was sie will.

We could also ask why this extremely important depiction was made without a public vote? A year nearly passed and no one asked the population what they want.

Daniel protetor de nascentes polivalente
Daniel protetor de nascentes polivalente
Der folgende Kommentar wurde automatisch aus PT übersetzt.

Wir sind erst am zweiten Tag des Jahres 2023, ich möchte eine Agenda zu Religion und Überlebenskampf, ich bin sehr an diesen Themen interessiert.

Estamos apenas no segundo dia do ano de 2023, quero uma pauta sobre Religião e sobrevivêncialismo me interessa muito estas questões.

Externer Inhalt
Ihr Abonnement konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
Fast fertig... Wir müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Um den Anmeldeprozess zu beenden, klicken Sie bitte den Link in der E-Mail an, die wir Ihnen geschickt haben.

Die neusten Debatten

Erhalten Sie regelmässig die neusten Debatten aus unserer mehrsprachigen Community kostenlos in Ihren Posteingan.

Zweiwöchentlich

Unsere SRG Datenschutzerklärung bietet zusätzliche Informationen zur Datenbearbeitung.

Alle Newsletter

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft