Die Teilnehmenden des Workshops machen die Bewegungen der Tänzerin nach, die auf der Bühne der Aufführung stehen wird, die sie später sehen werden.
Céline Stegmüller / SWI swissinfo.ch
Die Schauspielerin Samantha van Wissen (hier nicht im Bild) wird allein auf der Bühne stehen und alle Figuren des Stücks spielen. Um sie voneinander zu unterscheiden, ordnete sie jeder Figur eine bestimmte Geste zu: Die Hände, die das Gesicht umfassen, führen Bathilde ein, eine Figur, die eine grosse Halskette als Schmuck trägt.
Céline Stegmüller / SWI swissinfo.ch
Die Sehenden helfen den Sehbehinderten, ihre Körperhaltung anzupassen, wenn ihre Haltung bei der Ausführung der gehörten Anweisungen von der Körperhaltung der instruierenden Person abweicht.
Céline Stegmüller / SWI swissinfo.ch
Einige blinde oder sehbehinderte Menschen kamen in Begleitung von Angehörigen oder Freiwilligen des Vereins Ecoute Voir.
Céline Stegmüller / SWI swissinfo.ch
In der Aufführung "Giselle..." setzt die Schauspielerin Pantomime ein. Damit blinde und sehbehinderte Zuschauerinnen und Zuschauer die Beschreibung dieser Szenen verstehen, werden sie im Workshop aufgefordert, eine Mauer vor ihren Händen zu mimen.
Céline Stegmüller / SWI swissinfo.ch
Indem sich die sehbehinderten Teilnehmerinnen und Teilnehmer in die Positionen versetzen, welche die Schauspielerin später auf der Bühne einnehmen wird, können sie sich ein Bild von der Gestik machen, die ihnen später über den Kopfhörer beschrieben wird.
Céline Stegmüller / SWI swissinfo.ch
"Man muss sich vorstellen, dass die Ferse des einen Fusses die Spitze des anderen Fusses berührt, nicht den Zeh, sondern direkt vor uns, an der Wurzel des grossen Zehs. Das ist die dritte Position im klassischen Tanz."
Céline Stegmüller / SWI swissinfo.ch
Vor Tanzaufführungen bietet der Verein Ecoute Voir Workshops für sehbehinderte Zuschauerinnen und Zuschauer an.
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Céline kam 2018 als Videojournalistin für das Projekt "Nouvo in English" zu swissinfo.ch, kurz nach Abschluss ihres Studiums an der Académie du journalisme et des médias (AJM) der Universität Neuenburg. Die gebürtige Tessinerin filmt, schreibt und interviewt Menschen in der ganzen Schweiz, seit sie mit 11 Jahren während eines Schullagers ihren erstes Reporterausweis erhielt.
Während einer Stunde lernen und üben die Teilnehmenden einige Schlüsselbewegungen der Aufführung, die sie besuchen werden, um sie mit ihrem Körper zu spüren.
Der Workshop endet mit einem Besuch auf der Bühne, um sich den Bühnenraum vorzustellen, die Bühnenobjekte zu entdecken und sich manchmal sogar mit den Stimmen der Schauspielerinnen und Schauspieler vertraut zu machen, die das Stück spielen werden.
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch