Aufschub für den biometrischen Pass

Auch der momentan gültige Schweizer Pass 03 ist bereits maschinenlesbar. swissinfo.ch

Die USA verlängern die Frist zur Einführung biometrischer Pässe, die es in Zukunft für eine Einreise ohne Visum braucht, auf den 26. Oktober 2006 verschoben.

In der Zwischenzeit wird der bereits maschinenlesbare aktuelle Schweizer Pass 03 weiterhin ausgestellt.

Die USA verschieben den Stichtag für biometrische Pässe um ein Jahr. Für die Einreise in die Vereinigten Staaten ohne Visum müssen deshalb erst nach dem 26. Oktober 2006 ausgestellte Reisepässe elektronisch gespeicherte Daten enthalten.

Die USA teilten dem Bundesamt für Polizei (fedpol) die Verschiebung am Freitag offiziell mit. Im letzten Jahr hatte das Land als Stichtag zunächst den 26. Oktober 2005 in einem Gesetz festgelegt.

Grund für die Verschiebung war, dass die anderen Länder diesen Termin nicht einhalten konnten. Selbst Deutschland, das mit den Vorbereitungen am weitesten sei, könne voraussichtlich erst im November biometrische Pässe ausstellen, sagte fedpol-Sprecherin Daniele Bersier.

Pilotprojekt ab September 2006

Biometrische Schweizer Pässe werden ab September 2006 im Rahmen eines Pilotprojekts eingeführt. Parallel dazu sind weiterhin die 2003 eingeführten Pässe ohne Chip erhältlich. Inhaber eines solchen Passes können auch nach dem Stichtag ohne Visum in die USA reisen, wenn das Dokument vor dem 26. Oktober 2006 ausgestellt worden ist.

Schweizerinnen und Schweizern, die beim Pass ohne Biometrie-Chip bleiben und auch nach dem 26. Oktober 2006 für eine Zeitdauer bis zu 90 Tagen ohne Visum in die USA reisen möchten, empfiehlt das fedpol deshalb, das Dokument rechtzeitig in der Wohngemeinde zu beantragen.

In der im September 2006 beginnenden Pilotphase wird eine begrenzte Anzahl biometrischer Schweizer Pässe ausgestellt. Neben den bisherigen Daten sollen ein Gesichtsbild und Fingerabdrücke aufgenommen werden. Einen Biometrie-Pass sollen auf freiwilliger Basis jene beantragen können, die ihn tatsächlich brauchen.

Teurer – dafür weniger lange gültig

Der neue biometrische Pass wird für Erwachsene 250 Franken kosten und nur fünf Jahre lang gültig sein, da die Lebensdauer der Datenchips noch Fragen aufwirft.

Die revidierte Verordnung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige sieht im weiteren vor, dass neben den bisherigen Daten neu ein Gesichtsbild und analog zu den Beschlüssen der EU-Staaten auch Fingerabdrücke in den Pass aufgenommen werden.

Die Forderung der USA nach dem biometrischen Pass datiert vom vergangenen Jahr und ist Folge der Terroranschläge vom 11. September 2001.

swissinfo und Agenturen

In Kürze

Mit biometrischen Daten wie dem Mass des Gesichts, digitalen Fingerabdrücken, Irisabbildungen oder der Grösse und Farbe der Augen, lässt sich eine Person exakt identifizieren.

Um ab dem 26. Oktober des nächsten Jahres ohne Visum in die Vereinigten Staaten einreisen zu können, braucht es entweder einen biometrischen oder einen elektronisch lesbaren Pass, der vor diesem Datum ausgestellt worden ist.