Die legendäre Nummer 90: Slawa Bykow im Trikot von Freiburg-Gottéron.
Andrei Chomutow, die andere Hälfte des gefährlichen Freiburger Sturmduos.
Freund der Russen: Jean Martinet vor dem Match Russland-USA vor den Olympischen Spielen Albertville 1992 mit Andrei Chomutow, Slawa Bykow und Waleri Kamensky. (von links, Bild: Bernard Aeby)
Trainings-Match UdSSR-Freiburg-Gottéron 1990: Slawa Bykow et Andrei Chomutow stürmen für ihren Klub gegen die eigene Nationalmannschaft! Immerhin tragen sie die roten Helme der Sbornaja. An der Bande der damalige Freiburg-Trainer Paul-André Cadieux. (Bernad Aeby)
Weltmeisterschaft 1990 in der Schweiz: Nach dem Training mit der russischen Nationalmannschaft besichtigt Jean Martinet mit seinem grossen "Fang" die Baustelle in Marly, wo dereinst die Häuser Bykows und Chomutows stehen werden. (Jean Martinet)
Ab in die Luft: Heli-Pilot Jean Martinet vor einem Rundflug mit seinen russischen Freunden (Jean Martinet, August 1990).
Schweizer Kreuze, wohin das Auge blickt: Slawa Bykow und Jean Martinet feiern bei Chomutows ihren ersten Schweizer Nationalfeiertag. (Jean Martinet, 1. August 1990).
Abstecher nach Hause: Bykow und Chomutov riskieren auf dem Töff von Jean Martinet ihre Gesundheit, und das während der WM in der Schweiz 1990... (Bernard Aeby)
Künstler auf dem Eis mit Hang zum Abheben: Slawa Bykow als Co-Pilot vor wagemutigen Manövern in einem Bücker Jungmann. (Jean Martinet, Sept. 1991).
Für einmal im Schnee statt auf Eis: Familientag am Spengler Cup 1990 auf dem Davoser Jakobshorn. (Andy Mettler)
Saisonvorbereitung 1991/92 unter internationalen Flaggen: Jean Martinet versammelte Spieler und Staff zur Erläuterung der Ziele im Garten des Präsidenten. (Jean Martinet)
Slawa Bykow im Sommerdress. Heutige Stürmer bringen ein paar Kilos mehr auf die Waage... (Jean Martinet)
Sie sind da! Während der WM 1990 in Bern tragen Bykow (links) und Chomutow stolz die Willkommensgeschenke Jean Martinets - Osterhasen aus Schokolade! (Jean Martinet)
Nicht nur auf dem Eis, sondern auch in der "Freizeit" fallen Späne: Jean Martinet und Andrei Chomutow (rechts) beim Holzen für das Cheminée-Feuer. (Jean Martinet)
Pass von Chomutow auf Bykow - für einmal mit Holz statt dem Puck! (Jean Martinet)
Zurück aus d'Albertville: Jean Martinets richtet für seine "Goldjungs" ein Bankett aus, zu Ehren ihres Olympiasieges 1992! (Bernard Aeby)
Stars zum Anfassen: Das Weltklasse-Duo 1991 bei der Eröffnung der Natureisbahn in Marly, wo beide mit ihren Familien leben.
2. Mai 1990: Die UdSSR wird in Bern Weltmeister. Es strahlen Andrei Chomutow, Slawa Bykow und Walerie Kamensky. (Jean Martinet)
Schweizerisch-russische Freundschaft in der Kabine: Nach dem Olympiasieg 1992 in Albertville feiern von links: Jean Martinet, René Fasel, heutiger Präsident des Eishockey-Weltverbandes sowie die Goldmedaillengewinner Slawa Bykow und Andrei Chomutow. (Madame Longchamp)
Das Eishockey-Märchen aus Freiburg.
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Ein Wunder auf Eis: Anfang 1990er-Jahre stürmte die Eishockey-Legende Slawa Bykow, heute Trainer der russischen Nationalmannschaft, für Freiburg-Gottéron. An seiner Seite sein Sturmpartner aus der «Sbornaja», Andrei Chomutow. Den Coup hatte der damalige Klubpräsident Jean Martinet eingefädelt. Für swissinfo öffnet er sein Bildarchiv.
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch
Externer Inhalt
Ihr Abonnement konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
Fast fertig... Wir müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Um den Anmeldeprozess zu beenden, klicken Sie bitte den Link in der E-Mail an, die wir Ihnen geschickt haben.
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch