The Swiss voice in the world since 1935

Wasserbüffel donnern bei Büffelrennen in Thailand durch den Schlamm

Beim traditionellen Büffelrennen in Thailand rennen die sonst eher behäbigen Wasserbüffel für einmal mit "Garacho" durch den Schlamm. (Archivbild) KEYSTONE/EPA/RUNGROJ YONGRIT sda-ats

(Keystone-SDA) Wasserbüffel sind eher behäbige Tiere, doch beim traditionellen Büffelrennen in Thailand donnern die schweren gehörnten Rinder geradezu durch den Schlamm. Das Büffelrennen markiert das Ende der Pflanzsaison der Reisbauern und zieht jedes Jahr hunderte Besucher an.

«Früher haben wir mit Büffeln die Felder gepflügt. Nach der Arbeit haben wir zum Spass Büffelrennen abgehalten», erzählte der 52-jährige Viehhalter Thanin Sae-tiew aus Chon Buri am Sonntag am Rande des Rennens, das mittlerweile Tradition ist.

Mit der Schweiz verbunden

Die Teilnehmer treten mit jeweils zwei Wasserbüffeln gegeneinander an. Auf einem roten Pflug stehend treiben sie die Tiere vor sich durch den Schlamm. Wer den Halt verliert und selbst im Schlamm landet, wird disqualifiziert – und sorgt für enorme Belustigung bei den Zuschauern.

Das Preisgeld beträgt 3000 Baht (rund 95 Franken), doch den Teilnehmenden geht es vor allem um Ruhm und Ehre. Der Sieg lohnt sich auch, weil siegreiche Rinder beim Verkauf höhere Preise erzielen.

Spezialdiät für Rennbüffel

Die Rennbüffel von Noppadol Pornpaipan bekommen eine spezielle Diät: Der 22-Jährige füttert sie mit gekochtem Reis, Eiern und Hühnerfleischextrakt. Am Tag des Rennens bekommen die Rinder ausserdem Reis mit Haifischsuppe – das soll ihnen zusätzliche Energie geben.

Beim täglichen Arbeiten in den Reisfeldern haben Traktoren die Wasserbüffel mittlerweile weitgehend ersetzt. Die mehr als 100 Jahre alte Tradition der Büffelrennen hat aber weiter Bestand. «Ich fühle mich gut dabei, die Thai-Büffel zu erhalten. So verschwinden sie nicht», sagt Nappadol.

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft