L’arte di resistere all’artiglieria

Mi occupo essenzialmente della traduzione, la revisione e la pubblicazione degli articoli di SWI swissinfo.ch. Scrivo anche rassegne stampa e articoli originali dedicati a tematiche tipicamente svizzere. Dopo gli studi in storia e scienze delle religioni, ho intrapreso la carriera giornalistica presso Radio Fribourg. Dopo un periodo presso l’Agenzia telegrafica svizzera, sono arrivato a SWI swissinfo.ch nel 2000. Per molto tempo sono stato attivo come specialista di politica federale per dedicarmi in seguito a temi storici. Più di recente, mi occupo della traduzione, della revisione e della pubblicazione degli articoli.

Realizzatore cinematografico italiano, cresciuto in Africa, ora chiama "casa" la Svizzera. Carlo ha studiato presso il Centro Sperimentale di Cinematografia italiano e ha lavorato come montatore di documentari e regista/produttore a Berlino e a Vienna. Lavora con strumenti multimediali per creare avvincenti narrative.
Il Belluard di Friburgo è un barbacane raro. Per l’archeologo Gilles Bourgarel, illustra i primi tentativi di adattamento ai cannoni.
Articoli più popolari

Altri sviluppi
Un nuovo inizio per “la bella addormentata” delle Alpi svizzere

Altri sviluppi
Gli Stati Uniti lasciano l’OMS a scapito della salute globale

Altri sviluppi
La Svizzera è la destinazione numero uno per chi emigra dalla Germania

Altri sviluppi
Perché l’AfD è interessato alla democrazia diretta in Svizzera

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.