La fusione UBS-Credit Suisse è stata “la soluzione migliore”, afferma il ministro delle Finanze
Secondo il Ministro delle Finanze Karin Keller-Sutter, l'acquisizione del Credit Suisse da parte della più grande rivale UBS, con le garanzie del governo federale, era l'opzione migliore in queste circostanze.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
NZZ/RTS/jc
English
en
UBS-Credit Suisse merger was ‘best solution’ says Finance Minister
originale
“Tutte le altre opzioni erano, a nostro avviso, più rischiose per lo Stato, per i contribuenti, per la piazza finanziaria svizzera e per i mercati internazionali”, ha dichiarato il ministro in un’intervista pubblicata sabato dalla NZZ. Anche se UBS “non era certo in una posizione di debolezza”, non ha dettato le sue condizioni, ha detto.
La drammatica acquisizione del travagliato Credit Suisse, avvenuta lo scorso fine settimana a un prezzo stracciato nell’ambito di un accordo sostenuto dal governo, ha suscitato la rabbia dell’opinione pubblica. Un sondaggio condotto dall’istituto di ricerca gfs.bern per conto della Società svizzera di radiotelevisione (SBC) – società madre di SWI swissinfo.ch – pubblicato venerdì ha rilevato che il 66% dei cittadini svizzeri è arrabbiato e il 60% si sente insicuro dopo il salvataggio della banca.
Secondo Keller-Sutter, la legge svizzera “too big to fail” non si presta facilmente alla liquidazione di una banca di importanza sistemica e attiva a livello globale. In pratica, il danno economico sarebbe considerevole”, ha dichiarato, e “chiaramente non è il momento di fare esperimenti”.
Per quanto riguarda la separazione dell’entità svizzera del Credit Suisse dal resto del gruppo e il suo mantenimento come banca indipendente, come proposto dal suo Partito Radicale-Liberale, la Keller-Sutter respinge questa idea. “Mettere a repentaglio l’acquisizione negoziata con nuove condizioni e modificarla in questa fase sarebbe molto rischioso, con tutte le possibili conseguenze per l’economia svizzera e i mercati finanziari internazionali”, ha dichiarato.
La Keller-Sutter ha inoltre dichiarato alla NZZ che la Svizzera non ha subito alcuna pressione durante i negoziati che hanno portato all’acquisizione del Credit Suisse da parte di UBS. “Nessuno ci ha spinto in nessuna direzione”, ha dichiarato.
La rabbia dell’opinione pubblica
Per quanto riguarda la rabbia dell’opinione pubblica nei confronti di un’economia di mercato in cui vengono aiutati i grandi operatori, la Keller-Sutter afferma di comprenderla. “Anch’io la trovo difficile da accettare”, ha detto, soprattutto quando gli errori di gestione hanno portato a questa situazione. Ma tali errori non possono essere eliminati e “temo che il dilemma non sia facile da risolvere”.
Keller-Sutter respinge anche la critica secondo cui le autorità di regolamentazione sono rimaste troppo a lungo a guardare nella debacle del Credit Suisse, che si trovava in difficoltà da anni. La banca “ha sempre rispettato i requisiti normativi in materia di capitale e liquidità”, ha dichiarato il ministro. Ha sottolineato di aver informato l’intero governo degli scenari di emergenza all’inizio di febbraio.
Articoli più popolari
Altri sviluppi
Affari esteri
Le possibili implicazioni di un ritorno di Trump per la Svizzera
Come si può evitare che l’IA sia monopolizzata da Paesi e aziende potenti?
L'intelligenza artificiale ha il potenziale per risolvere molti dei problemi del mondo. Ma i Paesi e le aziende tecnologiche più ricche potrebbero cercare di accaparrarsi questi benefici.
Sulla strada più cara della Svizzera torna una panetteria
Questo contenuto è stato pubblicato al
Sulla Bahnhofstrasse di Zurigo - una delle strade più care della Svizzera, se non la più costosa in assoluto, in cui dominano ormai i marchi internazionali - torna a fare capolino una panetteria-pasticceria artigianale.
Brienz (BE): primi sfollati possono tornare nelle loro case
Questo contenuto è stato pubblicato al
I primi abitanti sfollati dopo i forti temporali scatenatisi lunedì sera a Brienz (BE) possono rientrare nelle loro case. Il Comune ha ridotto le dimensioni della zona rossa di esclusione, si legge in un comunicato diffuso nella tarda serata di ieri.
Dodicimila tonnellate di munizioni nei laghi svizzeri
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'Ufficio federale dell'armamento (armasuisse) è alla ricerca di idee per il recupero ecologico e sicuro delle munizioni dai laghi svizzeri.
Sylvain Saudan, “Sciatore dell’impossibile”, è morto a 87 anni
Questo contenuto è stato pubblicato al
Pochi avrebbero scommesso che Sylvain Saudan, pioniere dello sci estremo, sarebbe morto nella tranquillità di casa sua in tarda età. Eppure, è ciò che è successo lo scorso 14 luglio.
Attentato a Trump, le reazioni della politica svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
In seguito all'attentato a Donald Trump avvenuto nel corso di un comizio e nel quale l'ex presidente statunitense è stato leggermente ferito a un orecchio, la politica elvetica ha reagito. La presidente Viola Amherd si è detta "scioccata".
Uniti per sostenere l’Ucraina nel suo percorso verso la pace
Questo contenuto è stato pubblicato al
Volodymyr Zelensky in Svizzera vuole fare la storia. Kiev non esclude lo scenario di una futura partecipazione russa al processo di pace.
Manifestazioni in diverse città per lo sciopero delle donne
Questo contenuto è stato pubblicato al
In tutta la Svizzera le donne sono scese oggi in piazza: in diverse città le associazioni femministe hanno chiamato a manifestare per affermare i propri diritti. Gli eventi in programma per lo sciopero erano numerosi.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Quattro caccia F/A-18 si sono posati sull'asfalto dell'A1 a Payerne (Canton Vaud) nell'ambito di un'esercitazione militare che non veniva più effettuata dai tempi della Guerra Fredda.
CSt: ok a programma nazionale contro antisemitismo
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera deve essere liberata dalla piaga del razzismo e dell'antisemitismo, che trascende le frontiere sociali e partitiche, lanciando un piano d'azione nazionale contro questi fenomeni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Per il periodo 2025-2028, il settore della cultura dovrebbe beneficiare di un budget di quasi 990 milioni di franchi.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Contenuto esterno
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.