SWI swissinfo.ch riceve il Premio speciale per il giornalismo di qualità

Seduta di redazione a SWI swissinfo.ch. Ester Unterfinger/swissinfo.ch

Far capire la Svizzera all'estero è il compito di SWI swissinfo.ch, la "Voce della libertà" già nota dal 1935 come Radio Svizzera Internazionale. Per il suo modo di contestualizzare e analizzare professionalmente la realtà svizzera nel contesto internazionale e gli eventi internazionali che riguardano la Confederazione, SWI swissinfo.ch riceve il Premio speciale per il giornalismo di qualità.

Il 24 maggio 2023 a Zurigo, la rivista PrivateCollegamento esterno ha assegnato per la ventiduesima volta il “Premio ai media per il giornalismo di qualità”. Circa 400 giornalisti e giornaliste hanno partecipato al concorso con candidature individuali o lavori di gruppo. Nella categoria Scienza e Ambiente, il Premio speciale per il giornalismo di qualità è andato a SWI swissinfo.ch.

Secondo la giuria, “Swissinfo offre da molti anni un importante contributo alla promozione della nostra democrazia e alla coesione della nostra società”.

La copertura editoriale in dieci lingue di temi di politica, economia, scienza, cultura e società svizzere crea visibilità e comprensione per la Svizzera nel mondo. “Se vuole essere vista e compresa in un mondo globalizzato e digitale, la Confederazione necessita di un’informazione completa su e dalla Svizzera”, afferma Larissa M. Bieler, direttrice di SWI swissinfo.ch, a proposito del premio ricevuto mercoledì.

>> Guarda il video per scoprire come scegliamo gli argomenti

“Arma di potenza leggera”

Il quotidiano elvetico Neue Zürcher Zeitung ha descritto il valore del lavoro complessivo di SWI swissinfo.ch come “un’arma di potenza leggera”, nel senso di una visione sistematica e complessiva della Svizzera “che nessun altro media può pretendere di fornire in quel modo”.

SWI swissinfo.ch è un’importante fonte di informazioni per gli svizzeri e le svizzere all’estero, rappresentanti diplomatici/che, autorità, istituzioni e attori attivi a livello internazionale in ambito politico, economico e accademico. Nel 2022, il Centro di ricerca sulla sfera pubblica e sulla società dell’Università di Zurigo ha assegnato a SWI swissinfo.ch 7,7 punti per la sua qualità. Per la Svizzera, SWI swissinfo.ch è un megafono efficace, indipendente ed equilibrato, che siede ogni giorno al tavolo internazionale delle discussioni che la riguardano o che concernono la democrazia.

L’elogio di Private

Categoria Scienza e ambiente, Premio speciale non dotato di alcuna somma di denaro: Swissinfo.ch per il lavoro complessivo

Immaginate che ci sia un servizio informativo che diffonde le sue informazioni in dieci lingue. Redige quasi tutti i suoi articoli non solo in tedesco, ma anche in francese, italiano, inglese, spagnolo, portoghese, russo, cinese, arabo e giapponese. Produce testi, immagini, suoni e video. Questo servizio esiste davvero. Si chiama Swissinfo.

Swissinfo.ch è il servizio online internazionale della Società svizzera di radiotelevisione SSR. È stato fondato nel 1999 come successore della Radio Svizzera Internazionale (RSI), che a sua volta era stata fondata nel 1935 come Servizio Svizzero delle Onde Corte. Durante la Seconda guerra mondiale, per circa 200’000 svizzeri e svizzere all’estero la RSI è spesso stata l’unico collegamento con la patria.

Nell’ambito del suo mandato di servizio pubblico, SWI swissinfo.ch diffonde informazioni giornalistiche indipendenti e approfondite sulla politica, l’economia, la scienza, la cultura e la società svizzere rivolgendosi a un pubblico internazionale interessato alla Svizzera. L’ampio ventaglio di notizie e approfondimenti consente alle cittadine e ai cittadini elvetici all’estero di farsi un’opinione per esercitare i propri diritti politici in vista di votazioni ed elezioni e rafforza il loro legame con la patria.

SWI swissinfo.ch rivolge un’attenzione particolare alla democrazia diretta, alla politica estera svizzera, alla ricerca di punta, alle società multinazionali e agli sviluppi della Ginevra internazionale. I contenuti contestualizzati fanno sì che i fatti e i dibattiti sulla e dalla Confederazione risultino comprensibili anche all’estero.

Una parte significativa della copertura editoriale di SWI swissinfo.ch è costituita dall’analisi di importanti eventi internazionali e dal suo adattamento alle peculiarità linguistiche e culturali del pubblico all’estero. A ciò si aggiungono le analisi di importanti eventi internazionali e il loro adattamento alle peculiarità linguistiche e culturali del pubblico all’estero.

I contenuti editoriali rispecchiano la pluralità culturale e di opinioni e si affrancano da qualsiasi interesse politico ed economico. Il finanziamento è garantito per il 50% ciascuno dal canone radiotelevisivo e dai fondi pubblici.

È fuori discussione: sono soldi ben spesi. Swissinfo offre da molti anni un importante contributo alla promozione della nostra democrazia e alla coesione della nostra società. Un contributo che merita un premio speciale per il lavoro svolto.