The Swiss voice in the world since 1935

UBS diffida dell’acquisto di Credit Suisse a febbraio, come risulta da un documento statunitense

Credit Suisse e UBS
© Keystone / Georgios Kefalas

La banca svizzera UBS ha dichiarato di aver concluso a febbraio che l'acquisto della rivale Credit Suisse non era auspicabile, ma che avrebbe dovuto prepararsi nel caso in cui la banca avesse incontrato "gravi difficoltà finanziarie".

In un documento depositato presso la Securities and Exchange Commission degli Stati Uniti, datato 26 aprile, UBS ha dichiarato di aver riflettuto sul potenziale impatto di un’operazione con Credit Suisse fin da dicembre, come ha riportato mercoledì la Reuters.

+ Come la “trinità” svizzera ha costretto UBS a salvare Credit Suisse

A marzo, UBS ha accettato di rilevare Credit Suisse per 3 miliardi di franchi svizzeri (3,37 miliardi di dollari) e ha dichiarato che si sarebbe assunta fino a 5 miliardi di franchi svizzeri di perdite, nell’ambito di un salvataggio sostenuto dal governo con un sostegno statale di 250 miliardi di franchi.

+ Crollo del Credit Suisse: conseguenze e questioni aperte

Le autorità svizzere e UBS Group AG hanno fatto a gara per chiudere l’acquisizione il prima possibile, nel tentativo di mantenere i clienti e i dipendenti della banca, come ha riferito Reuters.

Nel documento UBS ha dichiarato che la fusione richiede ancora l’approvazione delle autorità di regolamentazione dell’Unione Europea, dell’India, del Giappone, del Messico e della Corea del Sud.

Il mese scorso, UBS ha ottenuto l’approvazione temporanea delle autorità antitrust dell’Unione Europea, mentre la Federal Reserve degli Stati Uniti ha approvato l’acquisizione da parte del Gruppo UBS delle filiali statunitensi del Credit Suisse.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Articoli più popolari

I più discussi

Attualità

Panetteria

Altri sviluppi

Sulla strada più cara della Svizzera torna una panetteria

Questo contenuto è stato pubblicato al Sulla Bahnhofstrasse di Zurigo - una delle strade più care della Svizzera, se non la più costosa in assoluto, in cui dominano ormai i marchi internazionali - torna a fare capolino una panetteria-pasticceria artigianale.

Di più Sulla strada più cara della Svizzera torna una panetteria

Altri sviluppi

Brienz (BE): primi sfollati possono tornare nelle loro case

Questo contenuto è stato pubblicato al I primi abitanti sfollati dopo i forti temporali scatenatisi lunedì sera a Brienz (BE) possono rientrare nelle loro case. Il Comune ha ridotto le dimensioni della zona rossa di esclusione, si legge in un comunicato diffuso nella tarda serata di ieri.

Di più Brienz (BE): primi sfollati possono tornare nelle loro case
munizioni

Altri sviluppi

Dodicimila tonnellate di munizioni nei laghi svizzeri

Questo contenuto è stato pubblicato al L'Ufficio federale dell'armamento (armasuisse) è alla ricerca di idee per il recupero ecologico e sicuro delle munizioni dai laghi svizzeri.

Di più Dodicimila tonnellate di munizioni nei laghi svizzeri
persona anziana con gli sci

Altri sviluppi

Sylvain Saudan, “Sciatore dell’impossibile”, è morto a 87 anni 

Questo contenuto è stato pubblicato al Pochi avrebbero scommesso che Sylvain Saudan, pioniere dello sci estremo, sarebbe morto nella tranquillità di casa sua in tarda età. Eppure, è ciò che è successo lo scorso 14 luglio.

Di più Sylvain Saudan, “Sciatore dell’impossibile”, è morto a 87 anni 
Trump

Altri sviluppi

Attentato a Trump, le reazioni della politica svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al In seguito all'attentato a Donald Trump avvenuto nel corso di un comizio e nel quale l'ex presidente statunitense è stato leggermente ferito a un orecchio, la politica elvetica ha reagito. La presidente Viola Amherd si è detta "scioccata".

Di più Attentato a Trump, le reazioni della politica svizzera

Altri sviluppi

Manifestazioni in diverse città per lo sciopero delle donne

Questo contenuto è stato pubblicato al In tutta la Svizzera le donne sono scese oggi in piazza: in diverse città le associazioni femministe hanno chiamato a manifestare per affermare i propri diritti. Gli eventi in programma per lo sciopero erano numerosi.

Di più Manifestazioni in diverse città per lo sciopero delle donne
aerei

Altri sviluppi

Aerei militari atterrano sull’autostrada

Questo contenuto è stato pubblicato al Quattro caccia F/A-18 si sono posati sull'asfalto dell'A1 a Payerne (Canton Vaud) nell'ambito di un'esercitazione militare che non veniva più effettuata dai tempi della Guerra Fredda.

Di più Aerei militari atterrano sull’autostrada

Altri sviluppi

CSt: ok a programma nazionale contro antisemitismo

Questo contenuto è stato pubblicato al La Svizzera deve essere liberata dalla piaga del razzismo e dell'antisemitismo, che trascende le frontiere sociali e partitiche, lanciando un piano d'azione nazionale contro questi fenomeni.

Di più CSt: ok a programma nazionale contro antisemitismo

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR