Bambine e bambini ucraini raccontano la loro scuola svizzera
Sono circa 13'000 le bambine e i bambini rifugiati di origine ucraina che frequentano le scuole in Svizzera. Abbiamo visitato un istituto di Aubonne, nella Svizzera occidentale, per seguirli nel loro percorso di integrazione.
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
Come content manager, gestisco le piattaforme dei social media per un pubblico di lingua russa. Il mio obiettivo è portare le nostre informazioni affidabili ed equilibrate nel miglior modo possibile attraverso testi, illustrazioni e video.
Credo che il multimediale sia il futuro. Ho conseguito un diploma in filologia e un Master in media e comunicazione. Ho lavorato per diversi media cartacei e digitali in Russia e in Svizzera. Sono entrata a far parte della redazione in lingua russa di SWI swissinfo.ch al momento della sua creazione nel 2013. Parlo russo, inglese, francese e tedesco.
Sono una video-giornalista con esperienza, appassionata nel rendere accessibili e coinvolgenti argomenti complessi attraverso una narrazione multimediale avvincente. Concentrandomi su temi sociali e ambientali, produco diversi formati video su un'ampia gamma di argomenti, specializzandomi in video esplicativi d'impatto con motion graphics e animazione stop-motion.
Durante i miei studi di cinema, letteratura inglese e giornalismo, ho fatto esperienza in radio, televisione e stampa in tutta la Svizzera. Dopo aver collaborato con il team Image & Sound del Locarno Film Festival, nel 2018 sono entrata a far parte di SWI swissinfo.ch per produrre reportage locali e internazionali.
Il castello del XII secolo di Aubonne, arroccato su una collina che domina il lago di Ginevra, nel Canton Vaud, è utilizzato come edificio scolastico da centinaia di anni. È anche il luogo in cui proseguono il loro cursus scolastico i bambini e le bambine che si sono appena trasferiti in questa parte della Svizzera.
Nell’ultimo anno, la scuola ha accolto circa 50 minori ucraini. Alcuni sono già tornati nel loro Paese d’origine dopo essere fuggiti in Svizzera a causa della guerra, mentre altri 30 frequentano ancora le lezioni.
“Le bambine e i bambini ucraini sono bravi in matematica”, dice Sarah Dufour, un’insegnante che coordina le classi di accoglienza. “E notiamo che, passato il primo stress, sono creativi, amano esprimersi. Molti di loro praticavano già musica e altre arti a casa o facevano attività sportive. I genitori si sono davvero interessati alla loro istruzione”.
Amir, quattordici anni, sogna di diventare un banchiere come i suoi nonni e sua madre. “Guardare fuori dalla finestra quelle montagne mi spinge davvero a imparare”, dichiara.
Le bambine e i bambini ucraini hanno dovuto iniziare a imparare il francese al loro arrivo e i più grandi hanno aggiunto anche il tedesco secondo il programma svizzero. Nonostante il grande carico di lavoro, le alunne e gli alunni sono entusiasti del loro percorso scolastico.
“Ci sono più regole qui”, dice Karina, 15 anni. “Per esempio, non si può usare il cellulare durante le lezioni, ma in generale è interessante imparare”.
Articoli più popolari
Altri sviluppi
Quinta Svizzera
Strage di Brescia, terrorista condannato in Italia vive nei Grigioni
Quali sono i fattori da considerare quando si eredita la cittadinanza svizzera all’estero?
Dovrebbe esserci un limite per la trasmissione della cittadinanza svizzera? Oppure la pratica attuale è troppo rigorosa e la notifica dovrebbe essere possibile anche dopo i 25 anni d'età?
Fareste del volontariato per la vostra comunità o per il vostro Paese senza essere pagati?
Il sistema di milizia svizzero conferisce a molte persone responsabilità politiche, ma senza stipendio. Potrebbe essere una soluzione per il vostro Paese?
Abitate in un luogo esotico dove non vive nessun’altra persona di nazionalità svizzera?
Solo in cinque Paesi non risiedono cittadini o cittadine svizzere, almeno ufficialmente. Siete gli unici svizzeri o le uniche svizzere all'estero nella vostra regione? Raccontatrici la vostra esperienza.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Le scuole svizzere, il collante delle vite devastate dalla guerra
Questo contenuto è stato pubblicato al
Mentre la guerra continua, le bambine e i bambini ucraini in Svizzera e le scuole che li accolgono stanno imparando ad adattarsi.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.