Il sistema bicamerale elvetico: come funzionano le elezioni legislative in Svizzera
In ottobre, il popolo elvetico eleggerà coloro che lo rappresenteranno in Parlamento per i prossimi quattro anni. Il legislativo svizzero è formato da due Camere, per meglio bilanciare gli interessi dei differenti Cantoni: il Consiglio nazionale e il Consiglio degli Stati, rispettivamente la Camera bassa e la Camera alta.

Il mio lavoro si concentra sulla realizzazione di video e podcast su argomenti scientifici e tecnologici. Sono specializzato nello sviluppo di formati video esplicativi per la visione mobile, mescolando stili di animazione e documentari. Ho studiato regia e animazione all'Università delle Arti di Zurigo e ho iniziato a lavorare come giornalista video presso SWI swissinfo.ch nel 2004. Da allora mi sono specializzato nella creazione di diversi stili di animazione per i nostri prodotti visivi.
-
EnglishenThe two-chamber system: how parliamentary elections work in Switzerland originaleDi più The two-chamber system: how parliamentary elections work in Switzerland
-
DeutschdeSo funktionieren die Parlamentswahlen in der SchweizDi più So funktionieren die Parlamentswahlen in der Schweiz
-
FrançaisfrComment fonctionnent les élections parlementaires en SuisseDi più Comment fonctionnent les élections parlementaires en Suisse
-
PortuguêsptO sistema de duas câmaras: como funcionam as eleições parlamentares na SuíçaDi più O sistema de duas câmaras: como funcionam as eleições parlamentares na Suíça
-
العربيةarالانتخابات البرلمانية في سويسرا تُجرى وفق نظام خاص. تعرّف عليه!Di più الانتخابات البرلمانية في سويسرا تُجرى وفق نظام خاص. تعرّف عليه!
-
РусскийruКак проходят парламентские выборы в ШвейцарииDi più Как проходят парламентские выборы в Швейцарии
Per entrare in vigore in Svizzera, una legge deve ottenere separatamente l’approvazione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati. In alcuni casi le due Camere si riuniscono (si parla dunque di Assemblea nazionale). Succede, ad esempio, per l’elezione del Governo e per quelle dei e delle giudici dei tribunali federali.
Il sistema politico svizzero è rimasto relativamente stabile negli ultimi anni, anche se durante le ultime elezioni federali i partiti ecologisti hanno ottenuto rilevanti successi politici. Attualmente, più di dieci gruppi politici siedono in Parlamento. I quattro partiti più forti sono rappresentati in Governo.
I più letti
Quinta Svizzera

Altri sviluppi
Perdita della nazionalità svizzera, una realtà che sorprende molte persone

Altri sviluppi
Un ponte mobile che esiste solo in Svizzera

Altri sviluppi
“Gli svizzeri in Italia rappresentano una risorsa fondamentale”

Altri sviluppi
Quali sono i fattori da considerare quando si eredita la cittadinanza svizzera all’estero?

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.