I parlamentari svizzeri rifiutano di rivedere le leggi sul segreto bancario
Nonostante le critiche mosse in precedenza da un esperto delle Nazioni Unite e da gruppi di attivisti, venerdì una commissione parlamentare svizzera ha bloccato un tentativo di revisione delle rigide norme svizzere sul segreto bancario.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
Keystone-SDA/Reuters/sb
English
en
Swiss parliamentarians refuse to overhaul banking secrecy laws
originale
Un’aggiunta all’articolo 47 della legge bancaria svizzera rende un reato penale la divulgazione di informazioni sui clienti di una banca, anche se è nell’interesse pubblico. Ciò significa che gli informatori e i giornalisti che riferiscono di potenziali illeciti possono essere perseguiti penalmente.
La Svizzera è stata criticata per le norme sulla libertà di stampa dopo che la legge introdotta nel 2015 ha indotto il gruppo di media Tamedia a ritirarsi da un’indagine internazionale su una serie di dati di clienti del Credit Suisse, pubblicati da un consorzio di giornalisti a febbraio con il nome di “Suisse Secrets”.
Venerdì una commissione parlamentare ha dichiarato di aver respinto due mozioni volte a rivedere la norma sul segreto bancario che ha suscitato critiche e che avrebbero incaricato il governo di “invertire la minaccia alla libertà di stampa e alla protezione dei giornalisti e degli informatori” che ne era derivata.
“Dal punto di vista della maggioranza della commissione, non c’è bisogno di un’azione legislativa perché le banche svizzere si sono notevolmente sviluppate negli ultimi anni per quanto riguarda la prevenzione del riciclaggio di denaro e di altri crimini dei colletti bianchi”, ha dichiarato la Commissione per gli Affari Economici e Fiscali in un comunicato.
Ha aggiunto che una modifica della legge correrebbe il rischio di “incoraggiare i pregiudizi pubblici contro i privati”.
L’emendamento legale all’articolo 47 stabilisce che chiunque riveli a “ulteriori persone” informazioni originariamente ottenute da un dipendente o da un’entità che lavora per una banca in violazione del segreto bancario può essere punito con una pena detentiva fino a tre anni o una multa.
La relatrice speciale delle Nazioni Unite per la libertà di opinione e di espressione Irene Khan ha scritto a Berna a marzo per esprimere preoccupazione per l’assenza di esenzioni esplicite per i giornalisti o gli informatori.
“Questo paralizza la libertà di espressione e la libertà dei media, oltre a impedire il libero flusso di informazioni”, ha scritto in una lettera riportata dalla Reuters.
In un’intervista rilasciata lunedì al quotidiano Tages-Anzeiger, la Kahn ha dichiarato che la legge sulle banche viola i diritti umani ed è un esempio di “criminalizzazione del giornalismo”.
Altri sviluppi
Altri sviluppi
La legge svizzera sul segreto bancario si scontra con la libertà di espressione
Questo contenuto è stato pubblicato al
“Suisse Secrets”: in Svizzera, chi riporta informazioni basate su dati bancari rubati o trapelati illegalmente rischia fino a cinque anni di prigione
Come si può evitare che l’IA sia monopolizzata da Paesi e aziende potenti?
L'intelligenza artificiale ha il potenziale per risolvere molti dei problemi del mondo. Ma i Paesi e le aziende tecnologiche più ricche potrebbero cercare di accaparrarsi questi benefici.
Sulla strada più cara della Svizzera torna una panetteria
Questo contenuto è stato pubblicato al
Sulla Bahnhofstrasse di Zurigo - una delle strade più care della Svizzera, se non la più costosa in assoluto, in cui dominano ormai i marchi internazionali - torna a fare capolino una panetteria-pasticceria artigianale.
Brienz (BE): primi sfollati possono tornare nelle loro case
Questo contenuto è stato pubblicato al
I primi abitanti sfollati dopo i forti temporali scatenatisi lunedì sera a Brienz (BE) possono rientrare nelle loro case. Il Comune ha ridotto le dimensioni della zona rossa di esclusione, si legge in un comunicato diffuso nella tarda serata di ieri.
Dodicimila tonnellate di munizioni nei laghi svizzeri
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'Ufficio federale dell'armamento (armasuisse) è alla ricerca di idee per il recupero ecologico e sicuro delle munizioni dai laghi svizzeri.
Sylvain Saudan, “Sciatore dell’impossibile”, è morto a 87 anni
Questo contenuto è stato pubblicato al
Pochi avrebbero scommesso che Sylvain Saudan, pioniere dello sci estremo, sarebbe morto nella tranquillità di casa sua in tarda età. Eppure, è ciò che è successo lo scorso 14 luglio.
Attentato a Trump, le reazioni della politica svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
In seguito all'attentato a Donald Trump avvenuto nel corso di un comizio e nel quale l'ex presidente statunitense è stato leggermente ferito a un orecchio, la politica elvetica ha reagito. La presidente Viola Amherd si è detta "scioccata".
Uniti per sostenere l’Ucraina nel suo percorso verso la pace
Questo contenuto è stato pubblicato al
Volodymyr Zelensky in Svizzera vuole fare la storia. Kiev non esclude lo scenario di una futura partecipazione russa al processo di pace.
Manifestazioni in diverse città per lo sciopero delle donne
Questo contenuto è stato pubblicato al
In tutta la Svizzera le donne sono scese oggi in piazza: in diverse città le associazioni femministe hanno chiamato a manifestare per affermare i propri diritti. Gli eventi in programma per lo sciopero erano numerosi.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Quattro caccia F/A-18 si sono posati sull'asfalto dell'A1 a Payerne (Canton Vaud) nell'ambito di un'esercitazione militare che non veniva più effettuata dai tempi della Guerra Fredda.
CSt: ok a programma nazionale contro antisemitismo
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera deve essere liberata dalla piaga del razzismo e dell'antisemitismo, che trascende le frontiere sociali e partitiche, lanciando un piano d'azione nazionale contro questi fenomeni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Per il periodo 2025-2028, il settore della cultura dovrebbe beneficiare di un budget di quasi 990 milioni di franchi.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
La legge svizzera sul segreto bancario si scontra con la libertà di espressione
Questo contenuto è stato pubblicato al
"Suisse Secrets": in Svizzera, chi riporta informazioni basate su dati bancari rubati o trapelati illegalmente rischia fino a cinque anni di prigione
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.