Il governo ha ribadito la sua posizione secondo cui la bocciatura parlamentare del credito per il salvataggio dello Stato non ha "alcun effetto legale".
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
swissinfo.ch/dos
English
en
Swiss government confirms financial commitment to Credit Suisse deal
originale
L’organo esecutivo ha dichiarato mercoledìCollegamento esterno di “riconoscere” la posizione del Parlamento sulla questione, ma ha aggiunto che non avrà alcun impatto sull’accordo di salvataggio da 109 miliardi di franchi svizzeri (121 miliardi di dollari) stipulato il mese scorso per evitare il collasso del Credit Suisse.
La scorsa settimana, una delle due camere parlamentari svizzere si è rifiutata di appoggiare le obbligazioni statali – 100 miliardi di franchi svizzeri per la Banca Nazionale Svizzera (BNS) e 9 miliardi di franchi svizzeri per UBS – che il governo ha assunto a marzo utilizzando poteri di emergenza.
Sebbene il voto parlamentare sia stato ampiamente considerato simbolico, alcuni avvocati e politici hanno chiesto chiarezza giuridica alla luce di una legge del 2010 che stabilisce che tali decisioni di emergenza necessitano della successiva approvazione dei legislatori.
Per il governo, tuttavia, la situazione è chiara: il 19 marzo ha ricevuto l’approvazione adeguata da parte di una delegazione parlamentare per le finanze composta da sei membri e a quel punto gli impegni dello Stato nei confronti di UBS e della BNS sono diventati giuridicamente vincolanti.
Questa valutazione legale è stata anche alla base della decisione del Parlamento, ha dichiarato il governo.
Il governo ha ribadito che l’accordo in extremis del 19 marzo era “necessario a causa delle circostanze eccezionali e dell’elevato grado di urgenza per evitare una crisi finanziaria e quindi gravi danni all’economia svizzera”.
“Se la mancata approvazione dei crediti da parte del Parlamento dovesse costringere la Confederazione a revocare in tutto o in parte gli impegni già assunti, la capacità del Consiglio federale di agire in tempi di crisi ne risulterebbe notevolmente compromessa”.
Il governo ha comunque dichiarato che terrà conto della posizione del Parlamento nelle sue future attività e decisioni.
“Da un lato, questo vale per i negoziati con UBS sul contratto di garanzia”, ha dichiarato. “Ma solo nella misura in cui ciò non compromette l’acquisizione del Credit Suisse da parte di UBS”.
Il mese scorso il matrimonio riparatore tra le due maggiori banche svizzere, sostenuto dal governo, ha visto l’acquisizione del Credit Suisse da parte della rivale UBS per 3 miliardi di franchi. L’operazione è stata sostenuta con un totale di oltre 250 miliardi di franchi svizzeri di garanzie e aiuti che hanno suscitato ampie critiche.
Altri sviluppi
Altri sviluppi
Che effetto ha avuto il crollo di Credit Suisse sul resto del mondo?
Questo contenuto è stato pubblicato al
SWI swissinfo.ch analizza l’impatto della vicenda di Credit Suisse nel mondo.
Cosa pensate possa portare Alain Berset al Consiglio d’Europa?
Credete che il Consiglio d'Europa disponga degli strumenti adatti per aiutare a salvaguardare i valori che difende? Su quali temi dovrebbe concentrarsi l'ex ministro svizzero nel corso del suo mandato da segretario generale?
Quali misure sono state adottate per prevenire le inondazioni nella vostra zona?
Avete mai vissuto un evento alluvionale? Avete assistito a un aumento significativo delle inondazioni nel luogo in cui vivete? Quali misure sono state adottate nel vostro Paese per prevenire le inondazioni ricorrenti? Sono efficaci?
Attentato a Trump, le reazioni della politica svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
In seguito all'attentato a Donald Trump avvenuto nel corso di un comizio e nel quale l'ex presidente statunitense è stato leggermente ferito a un orecchio, la politica elvetica ha reagito. La presidente Viola Amherd si è detta "scioccata".
Uniti per sostenere l’Ucraina nel suo percorso verso la pace
Questo contenuto è stato pubblicato al
Volodymyr Zelensky in Svizzera vuole fare la storia. Kiev non esclude lo scenario di una futura partecipazione russa al processo di pace.
Manifestazioni in diverse città per lo sciopero delle donne
Questo contenuto è stato pubblicato al
In tutta la Svizzera le donne sono scese oggi in piazza: in diverse città le associazioni femministe hanno chiamato a manifestare per affermare i propri diritti. Gli eventi in programma per lo sciopero erano numerosi.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Quattro caccia F/A-18 si sono posati sull'asfalto dell'A1 a Payerne (Canton Vaud) nell'ambito di un'esercitazione militare che non veniva più effettuata dai tempi della Guerra Fredda.
CSt: ok a programma nazionale contro antisemitismo
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera deve essere liberata dalla piaga del razzismo e dell'antisemitismo, che trascende le frontiere sociali e partitiche, lanciando un piano d'azione nazionale contro questi fenomeni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Per il periodo 2025-2028, il settore della cultura dovrebbe beneficiare di un budget di quasi 990 milioni di franchi.
GE: ex consigliera di Stato usò risorse pubbliche per sua campagna
Questo contenuto è stato pubblicato al
A Ginevra l'ex consigliera di Stato ecologista Fabienne Fischer ha utilizzato risorse pubbliche per la sua campagna elettorale del 2023: è la conclusione cui è giunta la Commissione di controllo e di gestione del Gran Consiglio resa pubblica oggi.
Questo contenuto è stato pubblicato al
La borsa svizzera apre in ribasso la seconda seduta della settimana: poco dopo le 09.20 l'indice dei valori guida SMI segnava 11'997,45 punti, in flessione dello 0,08% rispetto a ieri.
Trump verso il giorno del giudizio, De Niro lo attacca
Questo contenuto è stato pubblicato al
Si avvicina il giorno del giudizio per Donald Trump nel caso pornostar: dopo oltre un mese di processo, mercoledì il giudice darà le istruzioni alla giuria prima che si ritiri in camera di consiglio. Una decisione è attesa entro fine settimana.
Il Papa si scusa su seminaristi gay, non volevo offendere
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Papa si scusa sull'epiteto-shock riguardante i seminaristi gay, trapelato a distanza di una settimana dall'incontro a porte chiuse con i vescovi italiani in cui sarebbe stato pronunciato, e che ieri in un baleno ha fatto il giro del mondo.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Quello che serve per fondere due colossi bancari svizzeri
Questo contenuto è stato pubblicato al
Per UBS, la ricompensa della fusione con Credit Suisse potrebbe essere enorme. Il prezzo di un fallimento sarebbe invece catastrofico.
Questo contenuto è stato pubblicato al
C'è chi ritiene che si sarebbe dovuto diversificare il rischio scorporando le attività di Credit Suisse e vendendole a società finanziarie nel mondo.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.