
La settimana in Svizzera
Care svizzere e cari svizzeri all’estero,
non è stato difficile individuare il tema che ha dominato le cronache svizzere nell'ultima settimana. Ogni giorno, o quasi, è arrivata una notizia che ha gettato un'ombra sulla già difficile fine del regno della ministra della difesa Viola Amherd.
In questa selezione parleremo del grande ritorno mediatico di Alain Berset, di uno studio sul razzismo anti-musulmano e dei massimi storici del mercato azionario svizzero.
Buona lettura!
Le notizie della settimana

Viola Amherd lascerà il suo incarico di capa del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) alla fine di marzo. Ma questi ultimi giorni si sono trasformati in una vera e propria croce per la ministra dimissionaria.
Martedì scorso, il quotidiano in lingua tedesca Neue Zürcher Zeitung ha riportato le dimissioni del capo dell’esercito, Thomas Süssli, e del capo dei servizi segreti della Confederazione, Christian Dussey. Il problema è che queste doppie dimissioni sono state rivelate prima dell’annuncio ufficiale previsto per mercoledì. La fuga di notizie ha suscitato un certo scalpore nella Berna federale e ha persino spinto il DDPS a sporgere una denuncia penale contro ignoti.
Gli audit pubblicati lunedì dal Controllo federale delle finanze hanno rivelato problemi di gestione e frodi massicce alla Ruag, l’azienda svizzera di armi di proprietà della Confederazione. Secondo un’inchiesta della Radiotelevisione pubblica in lingua tedesca SRF, le perdite potrebbero ammontare a decine di milioni di franchi svizzeri.
L’elenco dei recenti insuccessi del DDPS è lungo: superamento dei costi per i futuri aerei da combattimento, problemi informatici, progetti incompiuti, nuovi droni inutilizzabili, ecc. In particolare, la sinistra è in rivolta e chiede l’istituzione di una commissione parlamentare d’inchiesta.
- Maggiori dettagliCollegamento esterno sulla denuncia del DDPS su RTS Info (in francese)
- Riassunto dei recenti insuccessi del DDPS in questo articoloCollegamento esterno di Le Temps (a pagamento)
- SintesiCollegamento esterno delle reazioni politiche al caso Ruag su SRF Info (in tedesco)
- Un’analisi di WatsonCollegamento esterno, che ritiene che Viola Amherd non sia l’unica colpevole

Il Segretario generale del Consiglio d’Europa, Alain Berset, si è recato martedì a Ginevra per partecipare alla sessione del Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite. Per l’ex Presidente della Confederazione svizzera è stata l’occasione per esporre le sue priorità in un contesto internazionale teso.
Alain Berset ha lanciato un appello solenne per la difesa dei valori universali: in un mondo segnato da una recrudescenza delle tensioni, c’è ancora tempo per dialogare, anche se alcuni attori rimangono inerti.
Il vicepresidente americano J.D. Vance ha recentemente suscitato polemiche affermando che la libertà di espressione è in declino in Europa. Ma quando si parla di tensioni tra Stati Uniti ed Europa, Alain Berset invita alla pazienza. “Ci sono differenze di tono e di approccio, ma alla fine condividiamo valori comuni. Dobbiamo dare alle cose di sistemarsi”, ha dichiarato.
Per quanto riguarda la guerra in Ucraina, Alain Berset ha delineato tre priorità: giustizia, protezione dell’infanzia e ricostruzione. Ha inoltre ribadito la determinazione del Consiglio d’Europa a perseguire le persone responsabili dei crimini di guerra e a garantire giustizia alle vittime. “La nostra parola d’ordine è chiara: no all’impunità”, ha dichiarato.
- L’intervistaCollegamento esterno con Alain Berset su Léman Bleu a Ginevra (in francese)
- IntervisteCollegamento esterno con Alain Berset nei notiziari televisivi e radiofonici riprese da RSI

Il razzismo anti-musulmano è una realtà in Svizzera, secondo un sondaggio presentato giovedì a Berna. L’indagine è stata condotta dal Centro svizzero per l’Islam e la società dell’Università di Friburgo per conto del Servizio federale per la lotta al razzismo.
L’analisi di 80 pagine esamina le esperienze reali delle persone vittime di stereotipi e discriminazioni. L’indagine mostra che nel 2019 il 35% delle persone musulmane in Svizzera ha dichiarato di aver subito discriminazioni. Questo gruppo è anche più colpito dalla disoccupazione, in particolare tra le donne che indossano il velo.
Lo studio mette in luce anche che più di un terzo degli svizzeri e delle svizzere ha forti riserve sui musulmani e sulle musulmane, mentre una percentuale equivalente rifiuta le affermazioni negative su di loro.
Per combattere il razzismo anti-musulmano, gli autori e le autrici dello studio raccomandano di concentrarsi sull’istruzione, poiché le scuole svolgono “un ruolo centrale nella lotta contro la discriminazione”. Invitano inoltre a sensibilizzare diversi attori come l’amministrazione, i media e la classe politica.
- Il resoconto dello studioCollegamento esterno sul media di informazione friburghese Fr-app (in francese)
- Il contributoCollegamento esterno di RSI

Lunedì la borsa svizzera ha toccato per breve tempo il massimo storico di oltre 13’000 punti. I mercati hanno reagito positivamente alla vittoria legislativa del partito conservatore in Germania il giorno precedente, un’elezione cruciale in un’Europa in preda ai dubbi di fronte agli Stati Uniti di Donald Trump.
Tuttavia, i mercati iniziano a mostrare segni di nervosismo per il rischio di una guerra commerciale con gli Stati Uniti. Di conseguenza, il bitcoin ha subito un brusco calo martedì, scendendo sotto la soglia dei 90’000 dollari e trascinando con sé altre criptovalute. L’intero settore delle criptovalute ha perso circa il 10% del suo valore.
Sulla scia della mania di Tesla e dell’intelligenza artificiale, si teme anche che negli Stati Uniti possa scoppiare una bolla del mercato azionario. Come sempre, l’insicurezza mantiene i prezzi dell’oro molto alti.
- La notizia del record del mercato azionario svizzero su SWI
- La caduta del bitcoin su SWI
- WatsonCollegamento esterno riflette sulle conseguenze in Svizzera di un crollo del mercato azionario statunitense (in francese)
La Svizzera insolita

Le persone sensibili e quelle con problemi cardiaci dovrebbero evitare le passeggiate nella valle Lötschental, nell’Alto Vallese. C’è il rischio di incontrare gli Tschäggättä, con le loro smorfie o grottesche facce di legno.
Nella nostra sezione dedicata alla Svizzera insolita, vi invitiamo a scoprire o riscoprire questa usanza indissolubilmente legata al periodo del carnevale.

Altri sviluppi
Nel laboratorio delle maschere terrificanti dell’Alto Vallese
La foto della settimana

La mascotte dell’Eurovision Song Contest 2025 è stata presentata mercoledì sera a Basilea. La figura dai capelli pazzi si chiama Lumo. È stata creata da uno studente di arte e design di Basilea.
La settimana prossima

Salvo nuovi colpi di scena alla guida del DDPS, la settimana politica che ci attende non dovrebbe essere troppo impegnativa. Tuttavia, il tempo stringe per i due candidati in lizza per succedere a Viola Amherd nelle elezioni del 12 marzo. In particolare, saranno sottoposti a un’audizione da parte dell’Associazione delle società militari svizzere.
Il programma economico, invece, sarà molto più sostanzioso, con la presentazione dei risultati del 2024 di diversi pesi massimi dell’economia svizzera, tra cui Sandoz. Si terrà inoltre la conferenza annuale sul monitoraggio dei prezzi.
La Svizzera culturale, invece, si animerà al ritmo dei vari carnevali. La settimana vedrà anche il lancio delle tournée 2025 dei circhi Knie e Helvetia, nonché la presentazione della 39a edizione del Festival internazionale del film di Friburgo.
Tradotto dal francese con l’aiuto di DeepL/Si

In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative