The Swiss voice in the world since 1935
Valerie Dittli

Oggi in Svizzera

Care svizzere e cari svizzeri all’estero,

È stata la svizzera tedesca che ha conquistato la popolazione francofona, diventando ministra delle finanze del Canton Vaud. Oggi Valérie Dittli è caduta in disgrazia: i suoi colleghi del Governo cantonale le hanno ritirato la direzione delle finanze, dopo la pubblicazione di un rapporto che la critica.

Ve ne parlerò in questa newsletter, che tratterà anche del Consiglio degli svizzeri all'estero riunitosi oggi a Berna.

Buona lettura,

Pierre Yves Maillard, Presidente dell'Unione Sindacale Svizzera
Pierre Yves Maillard, presidente dell’Unione sindacale svizzera. Keystone / Peter Schneider

Venerdì il Consiglio federale ha adottato misure per proteggere i salari svizzeri in caso di entrata in vigore degli accordi negoziati con l’Unione Europea (UE). Si tratta di uno dei punti più delicati del dossier.

Questo pacchetto comprende 13 misure sulle quali le parti sociali e i Cantoni si erano già accordati a febbraio. Il Consiglio federale ne ha aggiunto una quattordicesima, ovvero una migliore protezione contro il licenziamento per le e i dipendenti che rappresentano i lavoratori, ad esempio nei comitati del personale.

Pierre-Yves Maillard, responsabile dell’Unione sindacale svizzera (USS), sembra aver vinto la sua causa, dal momento che aveva fatto di quest’ultima misura una richiesta centrale, mentre le associazioni padronali si erano opposte. Ha continuato a fare pressione, sottolineando che l’accordo con l’UE non aveva alcuna possibilità di essere approvato senza i sindacati.

Tuttavia, l’accordo è lontano dall’essere ratificato. Il Parlamento dovrà votarlo l’anno prossimo. L’Unione democratica di centro (UDC, destra conservatrice) intende opporsi al progetto con tutte le sue forze. “Siamo sorpresi che i sindacati siano così facili da comprare”, ha commentato il presidente del partito Marcel Dettling al Blick.

Membri del Consiglio degli Svizzeri all'estero in una sala conferenze del Palazzo federale.
Membri del Consiglio degli svizzeri all’estero in una sala conferenze del Palazzo federale. Melanie Eichenberger / Swissinfo

Il Consiglio degli Svizzeri all’estero si è riunito oggi a Berna per la sua prima riunione dell’anno. Nel corso di un workshop organizzato prima dell’incontro, i suoi membri hanno discusso i modi per migliorare l’immagine malridotta della diaspora.

I membri del cosiddetto Parlamento della Quinta Svizzera vogliono combattere i luoghi comuni che circolano sugli elvetici all’estero. Molti in Svizzera hanno l’impressione che i loro concittadini espatriati siano degli approfittatori che vogliono prendere parte alle decisioni politiche anche se non pagano le tasse nella Confederazione.

“Siamo ambasciatrici e ambasciatori”, hanno detto i membri del Consiglio durante un workshop a Palazzo federale. I delegati hanno anche sottolineato che molte personalità elvetiche all’estero realizzano grandi cose, spesso dietro le quinte.

“In un mondo polarizzato come il nostro, se non si viene criticati non si è importanti”, ha dichiarato il ministro degli esteri Ignazio Cassis, che ha partecipato a una sessione di domande e risposte dopo il workshop.

Valérie Dittli si presenta alla conferenza stampa per annunciare che non è più responsabile delle finanze.
Valérie Dittli si presenta alla conferenza stampa per annunciare che non è più responsabile delle finanze. Keystone / Cyril Zingaro

Terremoto politico nel Cantone di Vaud. Il Governo cantonale ha annunciato questa mattina di aver ritirato con effetto immediato la gestione delle finanze alla ministra del Centro Valérie Dittli.

Valérie Dittli non è più la responsabile finanziaria del Canton Vaud. Un’analisi esterna ha rilevato diverse inadempienze da parte della consigliera di Stato, che ha dovuto cedere la gestione delle finanze alla collega Christelle Luisier. Dittli continuerà a dirigere gli altri servizi del suo dipartimento.

Il Governo cantonale di Vaud ha reso pubblico l’audit commissionato all’ex presidente della Banca Nazionale Svizzera, Jean Studer. Il documento evidenzia, tra le altre cose, un conflitto tra Valérie Dittli e la direttrice generale delle imposte “che sta mettendo in pericolo la salute di diversi dipendenti” e raccomanda di adottare misure “il più rapidamente possibile”.

“Sono pronta ad accettare le conseguenze delle mie azioni”, ha dichiarato Valérie Dittli, che però ha escluso di dimettersi. Originaria di Zugo, Dittli ha fatto notizia quando è stata eletta nel Governo vodese nel 2022, all’età di soli 30 anni. I giornali hanno scritto con passione della storia di successo della giovane donna e di sua sorella Laura, ministra nel Cantone di Zugo.

Un carro armato Leopard
Un carro armato Leopard. Keystone-SDA

Nuovi sviluppi nel caso di presunta frode alla Ruag, l’azienda di armamenti di proprietà della Confederazione. Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) ha rilevato l’indagine penale dal Cantone di Berna, rivelano i giornali di CH Media.

L’indagine riguarda un ex dirigente vallesano di Ruag. Si presume che abbia sottratto attrezzature militari per diversi anni, con l’aiuto della moglie e di un intermediario tedesco. Le transazioni riguardanti i carri armati Leopard I potrebbero aver causato perdite per diverse decine di milioni di franchi svizzeri.

Il Procuratore generale di Berna aveva inizialmente annunciato di essere incaricato dell’indagine penale. Da allora, sembra che il suo ufficio abbia raggiunto un accordo con l’MPC per trasferire il caso, in particolare a causa della portata della vicenda. L’MPC non si è ancora pronunciato, ma ribadisce la presunzione di innocenza.

Allo stesso tempo, oggi sono stati pubblicati i dati di Ruag International. L’anno scorso, l’azienda ha registrato un calo delle vendite del 20% a 494,9 milioni di franchi. Secondo Ruag International, ciò è dovuto agli investimenti nella capacità produttiva e nella trasformazione digitale.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

I più letti
Quinta Svizzera

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR