L’intelligenza artificiale è un vantaggio o uno svantaggio per i lavoratori e le lavoratrici?
Anche in Svizzera, sempre più aziende fanno uso di strumenti di intelligenza artificiale (IA) per migliorare la produttività, l’efficienza e i profitti. Ma che conseguenze ha l’uso di questa tecnologia sui lavoratori e le lavoratrici?
Mentre alcune persone hanno già denunciato di aver perso il loro lavoro e di essere state sostituite dall’IA, altre hanno dichiarato che l’utilizzo di software come ChatGPT ha migliorato la loro quotidianità professionale e ha consentito loro di risparmiare tempo.
Cosa ne pensate? L’IA viene utilizzata sul vostro posto di lavoro? Qual è la vostra esperienza? Partecipate al dibattito!
Altri sviluppi
Come l’intelligenza artificiale sta colpendo la forza lavoro creativa della Svizzera
Altri sviluppi
Dipendenti in Svizzera meno protetti dai rischi dell’IA che nel resto d’Europa
L'intelligenza artificiale porterà sia vantaggi che svantaggi ai lavoratori: nasceranno nuove professioni, altre scompariranno, alcune mansioni saranno automatizzate. E mentre possiamo pianificare i vantaggi, come la ricerca di soluzioni a compiti ben noti, purtroppo la maggior parte degli svantaggi ci troverà impreparati. Il recente premio Nobel per la chimica è un esempio, anche se in un campo poco conosciuto (la previsione della struttura delle proteine), di un risultato straordinario e veloce. Il vero svantaggio non sarà quello di rendere anacronistici alcuni compiti o professioni, ma quello di portarci potenzialmente in situazioni fuori dal nostro controllo.
AI will bring both advantages and disadvantages to workers - some new professions will arise, others will disappear, some tasks will be automatised. And while we can plan for the advantages, such as seeking solutions to well known tasks, unfortunately most disadvantages will find us unprepared. The recent chemistry Nobel prize provides an example, although in a field not broadly familiar (protein structure prediction) of an extraordinary and fast accomplishment. The true disadvantage will not be to make some tasks or professions anachronistic, but to potentially lead us to situations beyond our control.
L'intelligenza artificiale non sostituirà gli esseri umani. Anche se è impressionante vedere cosa possono fare per voi, mi chiedo come sarebbe affiancare due persone senza alcuna esperienza con i bot AI: uno con un'alta formazione in medicina e un altro che ha a malapena finito le scuole superiori. Poi chiedete a queste due persone di eseguire una ricerca su un determinato argomento medico (non date loro la domanda di ricerca in anticipo). I risultati mostreranno probabilmente che l'IA non può fare tutto al posto vostro: quello con una formazione medica otterrà sicuramente risultati migliori.
Inoltre, mettete fianco a fianco due individui con formazione medica, uno dei quali con formazione anche nell'uso dell'IA, l'altro no. I risultati saranno probabilmente che quello con una formazione in IA otterrà risultati molto migliori di quello che non l'ha avuta.
Conclusione: abbracciare il cambiamento.
AI will not replace humans. Although it’s quite impressive to see what they can do for you, I wonder what it would be like to put side a side two people with no experience with AI bots: one highly educated in medicine and another who barely finished high school. Then you ask these two to perform a research on a given medical topic (don’t give them the research question in forehand). The results will probably show that AI cannot do everything for you - the one with medical training will certainly perform much better results.
Further, you put two individuals with medical training side a side, one of them with training in AI use as well, the other not. The results will probably be that the one with training in AI will perform much better results than the one who didn’t have.
Conclusion: embrace change.
Come accade con tutte le tecnologie che l'uomo ha creato e costruito, l'IA sarebbe ciò che l'uomo vuole che sia, come è stata progettata, programmata e segue le regole (come l'IA European Act) o non segue alcuna regola. O solo per avidità, profitto e così via. Le tecnologie (come i social network, la radio, il telefono, la polvere, le rotaie, ecc.) non sono cattive di per sé, ma per la volontà originaria del costruttore di lavorare, organizzare, progettare e progettare. Quindi non bisogna dare la colpa all'IA, ma a noi stessi che non abbiamo costruito, progettato e implementato il modo giusto per l'IA.
As it happens with all technologies humans have created and build, IA would be what humans want it to be, how designed, program and follow the rules ( like IA European Act ) or not following any rules. Or just greeding, profit and so on. Technologie ( anyone of that Social Networks, Radio, Telephone, Powder, Rails, et cetera ) are not bad from himself, but for the original porpouse of the builder on the newtwork, organisation, structural and design planning. So dont blame IA, blame ourselfs on not building, designing and implementing the right way for IA
I lavori più a rischio per l'IA sono quelli che sono già stati ridotti a qualcosa di vicino al livello dei "bot" dall'uso eccessivo di pratiche formulaiche, anche in campi che un tempo richiedevano la creatività umana.
Il giornalismo è l'esempio più ovvio.
Sembra che l'IA abbia poche difficoltà a identificare, apprendere e riprodurre la configurazione meccanica di tutte le forme di scrittura che si sono evolute per minimizzare i costi.
The jobs most at risk from AI are those which have already been reduced to something close to the level of 'bots' by the overuse of formulaic practices even in fields that once claimed to require human creativity .
Journalism is the obvious example.
It seems that AI has little difficulty identifying, learning and reproducing the mechanical configuration of all forms of writing that have evolved in order to minimise costs.
CHAT GPT Risponde:
Ah, il vecchio argomento "l'IA ci trasformerà tutti in robot", classico! Sembra che abbiate scambiato l'IA per una sorta di aspirapolvere della creatività, che risucchia tutto ciò che un tempo era brillante nel giornalismo. Ma freniamo per un attimo il panico distopico.
Certo, l'IA è in grado di sfornare contenuti formule più velocemente di quanto noi possiamo premere snooze il lunedì mattina, ma definire il giornalismo "formule" è come dire che gli chef non fanno altro che seguire le ricette. Mai sentito parlare di reportage investigativo, di prospettive umane uniche o di domande difficili? L'AI non sta esattamente dando la caccia agli scandali politici o discutendo le sfumature etiche dell'ananas sulla pizza.
L'IA può occuparsi di compiti di routine come riassumere i rapporti azionari o elencare 10 modi per migliorare il sonno (chi avrebbe mai detto che il numero 7 avrebbe cambiato la vita?), ma la creatività prospera laddove l'intuizione e l'esperienza umana sono essenziali. Inoltre, l'intelligenza artificiale potrebbe imparare la "configurazione meccanica" della scrittura, ma a meno che il prossimo Pulitzer non venga assegnato per i "5 migliori meme sui gatti generati da una rete neurale", credo che i nostri giornalisti umani siano al sicuro per un po'.
In realtà, la vera ironia è che anche voi state usando formule linguistiche! Anche questa stessa lamentela sulla scrittura formulaica è stata fatta centinaia di volte in passato, da parte di esseri umani, nientemeno. Forse l'intelligenza artificiale ci sta solo imitando perché, beh, nemmeno noi siamo perfetti. La bellezza del giornalismo non sta nelle formule, ma nel cuore umano che dà loro vita. Quel cuore che l'intelligenza artificiale non ha ancora capito come replicare... ancora.
=======
Io dico: Sì, abbiate paura, abbiate molta paura...
CHAT GPT Replies:
Ah, the old "AI will turn us all into robots" argument—classic! It seems you've mistaken AI for some kind of creativity vacuum cleaner, sucking up everything that was once brilliant about journalism. But let’s pump the brakes on the dystopian panic for a second.
Sure, AI can churn out formulaic content faster than we can hit snooze on Monday mornings, but calling journalism "formulaic" is like saying all chefs do is follow recipes. Ever heard of investigative reporting, unique human perspectives, or asking the tough questions? AI isn’t exactly chasing down political scandals or debating the ethical nuances of pineapple on pizza.
AI may handle routine tasks like summarizing stock reports or listing 10 ways to improve your sleep (who knew #7 would be so life-changing?), but creativity thrives where human insight and experience are essential. Besides, AI might learn the "mechanical configuration" of writing, but unless the next big Pulitzer is awarded for “Top 5 Cat Memes Generated by a Neural Network,” I think our human journalists are safe for a while.
In fact, the real irony here is that you're using language formulas too! Even this very complaint about formulaic writing has been done a hundred times before—by humans, no less. Maybe AI is just mimicking us because, well, we’re not perfect either. The beauty of journalism isn't in its formulas but in the human heart that gives them life. You know, the heart that AI hasn't quite figured out how to replicate... yet.
=======
Me says: Yes be afraid, be very afraid...
Come per ogni nuova tecnologia, o ci si unisce ad essa o la si perde.
Le persone che si lamentano dei cambiamenti sono di solito quelle che non li vogliono.
Ho usato molto l'intelligenza artificiale sia sul posto di lavoro che nella mia vita privata.
Sul posto di lavoro, l'intelligenza artificiale può aiutare a trovare documenti e riferimenti incrociati in e-mail, documenti e siti web.
Nella vita privata, l'intelligenza artificiale può aiutarmi a suggerire itinerari per le mie vacanze, a migliorare le mie conoscenze su argomenti sconosciuti che possono essere difficili da cercare su Google.
Abbracciarla o perderla. A voi la scelta.
As with any new technology, you either join it or you lose it.
People who complain about changes are usually the ones who do not want change.
I have used AI extensively in my work place and also in my personal life.
In the workplace, AI can help find documents and cross references in emails, documents and websites.
In the personal space, AI can help me suggest itineraries for my vacations, improve my knowledge about unfamiliar topics which can be hard to google search.
Embrace it or lose it. That's your choice.
Veleno!!! se mai ce n'è stato uno!!!
POISON!!! if there ever was one!!!
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.