Prospettive svizzere in 10 lingue

Emigrazione, i nuovi arrivati

un uomo, una donna e una bambina si fanno un selfie
ZVG

La svizzera Myria Poffet, il marito Romain e la figlia Jeanne hanno deciso di andare a vivere a Pretoria, in Sudafrica.

Meno di un anno fa, Myria Poffet, 41 anni, il marito Romain (41) e la figlia di quattro anni Jeanne hanno lasciato Berna per trasferirsi a Pretoria, in Sudafrica. Mentre Romain è in missione per il suo datore di lavoro svizzero, Myria Poffet, cantante e pianista, vuole immergersi nella vivace scena jazz locale. 

Ma prima ha dovuto costruire una routine quotidiana in questo nuovo Paese: “All’inizio è stato difficile. Romain era impegnato nel suo lavoro. Io dovevo occuparmi delle questioni amministrative e non avevo nessuno che si occupasse di Jeanne”, spiega Myria Poffet. Ci è voluto più tempo del previsto per tornare a esercitarsi e a comporre. Nel frattempo, Jeanne ha imparato l’inglese e a volte a occuparsi di lei è una babysitter.  

Alto tasso di criminalità 

La famiglia ha anche dovuto abituarsi a vivere prevalentemente in casa e a portare la figlia in giardini recintati o in parchi giochi sorvegliati. “In Svizzera non ci sono posti dove non si dovrebbe andare a causa della criminalità o degli animali pericolosi. Qui è diverso. Ma la gente amichevole e il paesaggio meraviglioso compensano tutto questo” 

Naturalmente è sempre un piacere tornare in Svizzera, ammette Myria Poffet. Tuttavia, “il mondo è grande. Siamo curiosi di scoprire nuovi luoghi e persone e vogliamo vivere un’avventura”. 

I più letti
Quinta Svizzera

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR