A Berna per promuovere una mostra sull’arte contemporanea cinese, l’artista Ai Weiwei ha condiviso le sue riflessioni sulla democrazia nel suo paese, la censura e la libertà di pensiero. Qui cinque sue citazioni.
Ai Weiwei ha parlato del film documentario sulla crisi dei migranti che sta preparando sulla base di 600 ore di riprese e di un centinaio di interviste.
(Immagini: Dahai Shao, swissinfo.ch)
Dahai Shao, swissinfo.ch
Ai Weiwei è un assiduo utilizzatore di Instagram e durante la conferenza stampa ha spiegato che: “è internet a fare di me ciò che sono oggi”.
Dahai Shao, swissinfo.ch
“La morte di Marat” di He Xiangyu. Una raffigurazione di Ai Weiwei all’esposizione “Chinese Whispers” al Centro Paul Klee e al Museo d’arte di Berna. La mostra presenta le opere provenienti dalla collezione dell’ex ambasciatore svizzero a Pechino Uli Sigg, tra i primi a riconoscere il valore dell’arte contemporanea cinese.
Dahai Shao, swissinfo.ch
Ai Weiwei e Jacques Herzog del rinomato studio di architettura svizzero Herzog & de Meuron hanno parlato del ruolo dell’architettura in Cina durante una tavola rotonda organizzata a Berna. I due avevano lavorato, assieme ad altri, alla realizzazione del Bird’s Nest, lo stadio olimpico di Pechino.
Dahai Shao, swissinfo.ch
Il moderatore Martin Meyer ha animato una tavola rotonda a cui hanno partecipato l’artista Ai Weiwei, l’architetto Jacques Herzog e il collezionista Uli Sigg. I tre stanno lavorando sul progetto di un nuovo museo a Hong Kong, che a partire dal 2019 presenterà alcune opere della collezione Sigg.
Dahai Shao, swissinfo.ch
Sull’assenza di democrazia in Cina: «La Cina è una società in cui tutte le decisioni sono prese da funzionari statali. Non è una società democratica. Non ci sono discussioni ad alcun livello. È la mia impressione. Come si conseguono i profitti, cosa viene sacrificato per raggiungere questo scopo, dove si investiranno i soldi in futuro, nell’educazione o nella società… sono tutte domande a cui il cinese non può rispondere. Questo perché la gente non può nemmeno votare, non ha questa responsabilità sociale di base. Questo tipo di società non ha futuro. Verso quale tipo di società ci stiamo dirigendo? I cittadini devono chiedersi quale tipo di società vorrebbero creare».
Sui movimenti pro democratici come la Rivoluzione degli Ombrelli nel 2014: «In tutto il mondo assistiamo a questo tipo di movimenti in favore di condizioni politiche democratiche. In Cina continua a essere una lotta. Per ottenere qualcosa di significativo ci vuole molto tempo. È difficile prevedere quando raggiungeremo la democrazia o quando si potranno gettare le basi della democrazia».
Sulla votazione in Svizzera sul reddito di base incondizionato: «Per me si tratta di un tema assolutamente nuovo. Sembra quasi un’apoteosi, un qualcosa di irreale. Nella società odierna, anziani e malati esclusi, la lotta per la sopravvivenza è alla base della nostra ricchezza sociale. Se tutti dovessero ricevere questi [2’500 franchi], penso che ci potrebbero essere dei problemi».
Sulla censura in Cina: «Hanno costruito un enorme firewall estremamente efficace. Può censurare tutto. Io sono stato la prima cosa che hanno testato. Sull’Internet cinese non si può nemmeno digitare il mio nome. È illegale. L’intero articolo non c’è più. Esiste un’applicazione cinese che può essere usata per tradurre. Se si digita “Ai Weiwei” nell’app esce “tipo grasso”. Quindi, come vedete, il sistema è molto sofisticato. Su Internet, molti mi chiamano “il tipo con la barba” o “il tipo grasso”».
Sulla prigione in quanto metafora della libertà di pensiero nella società: «In un qualche modo siamo tutti prigionieri. Alcuni sono più consapevoli, altri sono controllati dalle regole di altre persone e altri ancora sono controllati dalla propria struttura, conoscenza o comprensione del mondo. In questo senso siamo tutti prigionieri. È così che ci guadagniamo l’emancipazione e la libertà. Senza restrizioni, non conosco il significato di libertà».
Altri sviluppi
Altri sviluppi
L’arte contemporanea cinese in mostra a Berna
Questo contenuto è stato pubblicato al
“Chinese Whispers” (Sussurri cinesi) propone un’incursione nella produzione culturale cinese degli ultimi quindici anni attraverso un centinaio di artisti, da Ai Weiwei à Zhuang Hui. Il titolo “Chinese Whispers” è l’espressione utilizzata in inglese per il “telefono senza fili”, un gioco che consiste nel far circolare un messaggio sussurrandolo nell’orecchio del vicino, per poi scoprire…
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Ai Weiwei, un giudice virtuale che sfida il regime
Questo contenuto è stato pubblicato al
Considerato un personaggio scomodo, Ai Weiwei ha subito a più riprese le ire del regime cinese. La sua notorietà internazionale è però cresciuta di pari passo con la repressione. Nel 2004 la città di Berna ha accolto la sua prima mostra personale a livello mondiale. Quest’anno Ai Weiwei è ospite virtuale dell’11esima edizione del festival…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Ai Weiwei è stato arrestato all’inizio di aprile perché sospettato dalle autorità cinesi di “crimini economici”. Alle insistenti richieste di informazioni sulla sua sorte giunte da tutto il mondo, Pechino non ha fornito dettagli sul suo stato detentivo, rispondendo semplicemente che l’inchiesta è ancora in corso. Il pianeta artistico si sta intanto mobilitando affinché Ai…
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.