Il 17 maggio 2006, un treno merci si schiantò contro un altro convoglio nella Svizzera centrale dopo aver viaggiato ad alta velocità per oltre 30 chilometri a causa di un guasto ai freni. Nell'impossibilità di riprendere il controllo, i tre ferrovieri a bordo morirono nell'incidente.
Questa docufiction del 2019 della Radiotelevisione svizzera di lingua tedesca, SRF, racconta la storia dell’incidente mortale avvenuto nei pressi di Thun, nell’Oberland bernese centrale.
Alle 3:00 del mattino del 17 maggio 2006, un treno merci da 300 tonnellate con tre operai a bordo parte da Frutigen per Spiez, nel canton Berna. Dopo cinque minuti, mentre il convoglio carico di ghiaia e altro materiale prosegue il suo viaggio in discesa, i macchinisti si accorgono che i freni non funzionano. Cercano disperatamente di contattare il vicino centro di controllo per chiedere aiuto, mentre il treno raggiunge una velocità di 100 km/h.
Avvertita dell’imminente disastro dagli occupanti del treno, la direzione dell’azienda decide di deviarlo verso un sito di manutenzione, su un tratto rettilineo della linea vicino a Thun, e di farlo scontrare con un altro treno.
Dopo aver colpito due vagoni, il treno merci prosegue la corsa per 200 metri prima di schiantarsi contro un convoglio ferroviario fermo. Le tre persone a bordo perdono la vita.
Sottotitoli tradotti dal tedesco all’italiano da SWISS TXT
Altri sviluppi
Sempre più super-ricchi emigrano e la Svizzera affronta una crescente concorrenza internazionale
Altri sviluppi
Come il festoso ragazzaccio svizzero Schmutzli si è dato una regolata
Altri sviluppi
Come i regimi autoritari sfruttano il corpo delle donne per mantenere il potere
Altri sviluppi
La Svizzera, terra promessa dei blasoni
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.