Jenisch e sinti, le “nuove” minoranze della Svizzera
Canton Vallese, 2015
Keystone
Berna, 2014
Keystone
Nyon, 2010
Keystone
Canton Argovia, 2003
Keystone
Zurigo, 1988
Keystone
Canton Grigioni, 1988
Keystone
1983
RDB
Berna, 1973
RDB
Zurigo, 1958
Keystone
Ginevra, 1945
RDB
Berna, 1942.
RDB
Le autorità svizzere hanno riconosciuto a pieno titolo le comunità jenisch e sinti come minoranze della Confederazione. Questa serie di immagini illustra la vita quotidiana degli jenisch nel corso degli anni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
In un discorsoCollegamento esterno tenuto il 15 settembre, il ministro dell’interno Alain Berset ha affermato che i due gruppi non saranno più considerati delle «comunità nomadi». «Voi, jenisch e sinti, siete riconosciuti come minoranze nazionali», ha detto il consigliere federale durante l’apertura del FeckerchilbiCollegamento esterno, il tradizionale raduno di Berna che affonda le sue origini nel XVIII secolo.
Dal 1998, jenisch e sinti sono protetti dalla Convenzione sulle minoranze nazionali del Consiglio d’Europa. In Svizzera sono circa 35’000, di cui circa un decimo conduce una vita nomade.
Definizioni
Zingari: il termine ha un valore dispregiativo dalla Seconda guerra mondiale siccome i nazisti uccisero centinaia di migliaia di rom perché “zingari”. Oggi, numerosi jenisch, sinti e rom si ridefiniscono fieramente zingari.
Rom: indica tutte le popolazioni di lingua romaní (o romanes), provenienti dall’India e dalla Persia. Le stime parlano di 8-10 milioni di rom sparsi nel mondo.
Sinti: il termine indica i discendenti delle popolazioni rom immigrate in Europa nel XV secolo. Vivono principalmente in Francia, Italia e Germania.
Jenisch: è un gruppo indipendente caratterizzato da una propria lingua, nella quale si ritrovano elementi dello yiddish. Sono circa 100’000 e vivono soprattutto in Germania, Svizzera, Austria e Francia.
(Immagini: Keystone/RDB; Selezione delle immagini: Ester Unterfinger; Testo: Simon Bradley)
Altri sviluppi
Altri sviluppi
«Noi, gli jenisch, siamo cittadini svizzeri»
Questo contenuto è stato pubblicato al
Siamo a Yvonand, nel canton Vaud. A un chilometro dal paese, svoltiamo a sinistra, transitiamo in un bosco, su un piccolo ponte di legno e sbuchiamo in una vallata. In lontananza si intravede il viadotto dell’autostrada A6. Lo spazio di sosta misura circa mille metri quadrati ed è circondato dalla vegetazione. Ci sono una mezza…
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
La difficoltà della Svizzera di gestire i suoi nomadi
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il tubo dell’acqua collegato al suo rubinetto, senza averne chiesto il permesso, lo ha infastidito. Per il resto, Ernst Lehmann non ha nulla da ridire. L’arzillo pensionato continua a interrompere il suo lavoro nell’orto familiare per osservare cosa succede al di là della staccionata. Da un paio di giorni, numerosi nuovi vicini hanno preso possesso…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Grandi raduni di zingari, occupazioni illegali, immondizia lasciata sul posto, luoghi comuni sui “ladri di galline”, minacce sui social media, denunce penali e persino spari: gli attriti quest’estate si sono acuiti. In particolare, nella Svizzera occidentale, molto attrattiva da alcuni anni per i manouche francesi, sia per una questione linguistica sia per l’apprezzamento del franco,…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Nel Medioevo si diceva che gli zingari fossero discendenti di Caino. Oggi rappresentano la minoranza più importante d’Europa: sarebbero circa quindici milioni, ripartiti in diverse etnie. Ogni anno, con l’arrivo dell’estate, la questione dei nomadi torna d’attualità. Spari intimidatori, aree devastate, rifiuti abbandonati: la convivenza con la popolazione locale è spesso difficile, minata da incomprensioni…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Pur avendo ottenuto la cittadinanza elvetica dal 1851, furono emarginati ancora per oltre un secolo. Dal 1926 al 1972, i figli di Jenisch furono sistematicamente strappati alle loro famiglie e dati in affidamento. Oggi più o meno il 90% dei circa 30mila Jenisch in Svizzera è sedentario.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.