The Swiss voice in the world since 1935

VS: operaio morto sotto vagone a Briga, stop trasporto Briga-Iselle

Un operaio di 62 anni è morto ieri pomeriggio in un incidente nella stazione di smistamento di Briga (VS). L'uomo è rimasto schiacciato sotto un vagone cisterna di un treno in manovra che si è rovesciato sda-ats

(Keystone-ATS) Un operaio di 62 anni è morto ieri pomeriggio in un incidente nella stazione di smistamento di Briga (VS). L’uomo è rimasto schiacciato sotto un vagone cisterna di un treno in manovra che si è rovesciato, riferisce oggi un comunicato la polizia cantonale vallesana.

Il medico d’urgenza chiamato sul posto ha potuto solo constatare la morte dell’uomo, un 62enne residente nel Vallese. I motivi di quanto accaduto non sono ancora chiari. La Procura ha avviato un’indagine in collaborazione con la polizia cantonale, precisa la nota odierna.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

L’incidente, successo alle 16.10, ha perturbato il traffico dall’Alto Vallese verso l’Italia. Alcuni collegamenti tra Visp e Briga sono stati soppressi mentre altri convogli hanno subito ritardi. La situazione è tornata alla normalità poco dopo le 21.30, secondo quanto comunicato dalle FFS.

Sempre in seguito all’incidente, non sono più in funzione i treni navetta della compagnia BLS per il trasporto di auto tra Briga e Iselle di Trasquera (Italia). E probabilmente lo resteranno fino a domani, ha detto a Keystone-ATS un portavoce delle FFS. Si consiglia agli automobilisti di utilizzare il percorso del Passo del Sempione. Gli altri collegamenti con l’Italia non sono interessati dall’interruzione.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR