湖に投棄された武器弾薬、スイス政府が安全な回収方法のアイデアコンテスト
スイス連邦政府は、国内の湖に投棄された大量の武器弾薬を安全に回収する方法について、国民からアイデアを募集している。優れたアイデアには賞金が贈られる。
このコンテンツが公開されたのは、
1 分

スイスでのジャーナリストとしての経験が豊富で、さまざまなテーマのビデオ、記事、ポッドキャストを制作。最近は主に政治と環境に焦点を当てている。 英国生まれのビデオジャーナリスト。ノッティンガム大学で法律を学び、ロンドンで初の大学院ラジオ・ジャーナリズム・カレッジに進学。1984年から1995年までイギリスとスイスでラジオ・ジャーナリストとして働き、ボーンマス・フィルム・スクールで映画の大学院ディプロマを取得。
-
EnglishenPublic asked how to recover dumped munitions in Swiss lakes 原文もっと読む Public asked how to recover dumped munitions in Swiss lakes
-
Españoles¿Cómo recuperar las municiones arrojadas en los lagos suizos?もっと読む ¿Cómo recuperar las municiones arrojadas en los lagos suizos?
-
العربيةarمكافأة مالية مقابل أفكار مبتكرة لانتشال الذخيرة المدفونة في البحيرات السويسريةもっと読む مكافأة مالية مقابل أفكار مبتكرة لانتشال الذخيرة المدفونة في البحيرات السويسرية
-
РусскийruКонкурс идей: как достать боеприпасы со дна швейцарских озер?もっと読む Конкурс идей: как достать боеприпасы со дна швейцарских озер?
スイスでは1918年から1964年にかけて、ルツェルン湖、トゥーン湖、ヌーシャテル湖を中心に、武器弾薬など1万2000t以上の軍需品が政府の同意を得て投棄されていた。武器弾薬が沈む場所は深いもので水深220mに及ぶ。
連邦国防省装備局(Armasuisse)は投棄された武器弾薬を安全に回収する方法について、国民からアイデアを募っている。3位までの入賞者には賞金5万フラン(約850万円)が贈られる。
英語からの翻訳:大野瑠衣子、校正:ムートゥ朋子
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。