あなたの国でホームレスが発生する原因は？
私の国でホームレスが発生する理由は、"彼ら "がシェルターを見つけられないことだ。
Die Gründe in meinem Land für Obdachlosigkeit ist die Tatsache, dass "sie" kein Obdach finden.
ご意見をお寄せいただきありがとうございます。
شكرا لك على مشاركة وجهة نظرك.
路上生活者や住居を見つけるのが困難な人々の主な原因は、質素な住宅や労働者向けの簡易住宅に対する信用がないことだ、という回答者の意見に同意する。
ここスイスでも、多くの人がキャンプ場で暮らすことを選んでいる。
また、空き家や放置されている家がいかに多いかということも指摘しておきたい。
私はモントルーに住んでいるが、人口密度が非常に高い場所で、人が住んでおらず、放置された状態の家を1軒以上挙げることができる。
Estoy de acuerdo con las personas que respondieron diciendo que la mayor causa de que haya personas viviendo en la calle o mucha dificultad para conseguir alojamiento es la falta de créditos para acceder a viviendas modestas o simplemente viviendas sencillas para trabajadores.
Aquí en Suiza mucha gente opta también vivir en campings es más barato que alquilar un departamento .
También quiero señalar la cantidad de casas que están vacías o en estado de abandono …
Yo vivo en Montreux y puedo señalar más de 1 vivienda que está inhabitada y en estado de abandono en un lugar en donde la densidad de población es altísima
スイスの住宅の現実を浮き彫りにするこれらの重要な点を共有していただきありがとうございます。さきほどお話しした質素な住宅に対する信用不足の問題は、多くの人々、特に労働者や低所得層にとって大きな課題です。実際、空き家という現象は、こうした未使用の住宅資源をいかに活用して住宅探しの負担を軽減するかという問題を提起している。
あなたの意見では、公共政策はどのようにしてこれらの問題に効果的に対処できるのでしょうか。
شكرًا لمشاركتك هذه النقاط الهامة التي تسلط الضوء على واقع السكن في سويسرا. القضية التي ذكرتها حول نقص الائتمان للحصول على سكن متواضع تمثل تحديًا كبيرًا يواجه العديد من الأشخاص، لا سيما العمال والفئات ذات الدخل المحدود. وفعلا ظاهرة المساكن الفارغة، تدعو إلى التساؤل عن كيفية استغلال هذه الموارد السكنية غير المستخدمة لتخفيف الضغط على البحث عن سكن.
برأيك، كيف يمكن للسياسات العامة أن تعالج هذه المشاكل بشكل فعال؟
この問題は、ベネズエラ人、コロンビア人、ハイチ人の大量移民と時を同じくして、ここ7年間で悪化している。チリの人口は約1,900万人で、現在の移民人口は約180万人。その一方で、近年の政治的変化により国の資源は利用しにくくなっており、投資を奨励するどころか、逆に増税の脅威から投資を遠ざけている。キャンプは、サンティアゴ、アントファガスタ、アリカの各都市の周縁部に集中している。キャンプとは、通常、上下水道も電気も通っていない不安定な住居のことで、違法な土地買収によって設置されたものである。
主に他国の極悪政府による政権奪取の結果として、解決が困難な問題である。
Se ha agudizado el problema desde hace unos 7 años coincidiendo con masivas inmigraciones de ciudadanos venezolanos, colombianos, y haitianos. Chile tiene una población de aproximadamente 19.000.000 habitantes y la población inmigrante actual bordea 1.800.000 personas. Por otra parte, los recursos del país son menores por los cambios políticos de los últimos años que no incentivan la inversión, por el contrario, la ahuyentan por la amenaza de impuestos crecientes. Los campamentos se han concentrado en sectores marginales de las ciudades de Santiago, Antofagasta y Arica. Campamento es un conjunto de habitaciones precarias, habitualmente sin agua, luz ni alcantarillado, instaladas en una toma de terreno ilegal.
Problema de difícil solución, consecuencia principalmente de la toma del poder por gobiernos nefastos en otros países.
チリの現在の状況について説明していただきありがとうございます。おっしゃる内容は、大量移住が国の住宅構造と経済資源に及ぼす複雑な圧力に光を当てています。
この状況を改善するためにはどのような戦略を採用できるとお考えですか？
شكرًا لك على تقديم هذا التوضيح حول الوضع الراهن في تشيلي. ما تصفه يلقي الضوء على الضغوط المعقدة التي تفرضها الهجرات الجماعية على بنية السكن والموارد الاقتصادية في البلاد.
برأيك، ما هي الاستراتيجيات التي يمكن تبنيها لتحسين هذا الوضع؟
ここニューオリンズのホームレスは、ニューオリンズの中心部、橋の下に集中している。悲しいことだし、何とかしてほしい。そのような生活を望んでいるのはごく一部だろうが、大多数はまともな生活をするための教育や適切な訓練を受けていない。
損害保険の高騰で家賃も高くなった。私は移民で、事務職に就いていたものの、給料は自分と息子を養うには低いものでした。2000年に会社がテキサスに移転したため職を失い、簿記と税務申告の仕事を始めたいと思いました。うまくいくまでに何年もかかりました。今、私は自分の夢を生きています。高校を卒業してすぐに一から教育した2人の若い女性を雇っています。彼女たちは私の右腕であり、彼女たちがいなければ今の私はありません。ふたりとも今は家を持ち、自分の仕事を愛している。私は、企業は自社の成長に貢献してくれる従業員を大切にするべきだと信じている。
Here in New Orleans homelessness is concentrated in the center of New Orleans, Under bridges. It is sad and wish we could do something about it . I guess a small percentage want to live like that but the majority lack education and proper training to earn a decent living.
Rent is high now due to property insurance surged prices. I am an immigrant who for many years lived from paycheck to paycheck, although I had an office job my salary was low to provide for myself and my son. In the year 2000 I lost my job due to my company moving to Texas, so I desired to start my own business in bookkeeping and tax preparation. It took a number of years to make it work. I am now living my dream. I employ two young ladies who I trained from scratch right out of high school. They are my right hand, without them I would not be where I am. Both are now home owners and love their work. I believe businesses should watch out for those employees who contribute to their growth.
感動的なストーリーを共有していただきありがとうございます！あなたのストーリーは真のインスピレーションの源です。あなたは他の人々の生活に良い影響を与えただけでなく、大きな課題を乗り越え、成功したキャリアを築くことに成功しました。あなたがこの2人の若い女性に与えた機会は、地域社会の個人の職業的および個人的な成長に対するあなたの献身を反映しています。ホームレスから人々を守ることは、国だけの責任ではなく、地域社会の責任でもあることがわかります。
شكرًا لمشاركتنا قصتك الملهمة! قصتك مصدر إلهام حقيقي، لقد تغلبت على التحديات الكبيرة ونجحت في بناء حياة مهنية ناجحة بالإضافة إلى تأثيرك الإيجابي على حياة الآخرين. الفرصة التي قدمتها لهاتين السيدتين الشابتين تعكس التزامك بالنمو المهني والشخصي للأفراد في مجتمعك وهذا يظهر كيف أن حماية الأشخاص من التشرد مسؤولية مجتمعية أيضا وليس مسؤولية الدولة فقط.
私はアメリカに住んでいますが、ホームレスの原因は政治です。民主主義/社会主義が原因です。だからこそ、多くの人が路上で生活しているのです。とても悲しいです。
Ich lebe in den USA, und die Grunde fur Obdachlosigkeit is the Politik, wegen der Demokratie/ Sozialismus. Darum leben viele Leute auf der Strassen. Es ist sehr traurig.
この度はご協力いただきありがとうございます。説明してもらえますか？民主主義/社会主義はどのようにして強制退去につながるのですか？
شكرا لك على هذه المساهمة. هل لك أن توضح، كيف تؤدي الديمقراطية/الاشتراكية إلى التشرد؟
あなたが言っているアメリカの社会主義について教えてほしい。
豊かな国の人々がホームレスになる理由はありません。私はスイスに住んでいますが、イギリス出身です。ホームレスになるには、誰もが給料が2ドルかかると言われています。問題は、借りたり購入したりするのに十分な手頃な価格の家が建てられていないことです。多くの新しい開発には、安い住宅の一部を含める必要がありますが、これまでのところ、手頃な価格と分類できるものは見つかりませんでした。それに、NIMBY（私の裏庭にはいない）の人々は、貧しい人々が自分たちの地域に住むことを望んでいません。ホームレスを選んだ人がいることは知っていますが、ほとんどの人はそうではありません。多くの場合、それは彼らのせいではありません。イギリスでは、貪欲な家主は、家賃を上げるためだけに、自分の過失もなく人々を立ち退かせることができます。これを行った家主は投獄されるべきです。
There is zero reason for people in rich countries to be homeless. I live in Switzerland but am from the UK. It's said everyone is 2 salaries away from being homeless. The trouble is, not enough affordable homes to rent or buy are built. Many new developments have to include a portion of cheap housing, but, so far, I've found none I'd class as affordable. Plus, the NIMBYs (not in my backyard) people do not want poor people living in their areas. I know some people chose to be homeless, but most do not. In many cases it's not their fault - in the UK greedy landlords can evict people for no fault of their own, just to put the rent up. Any landlord dong this should be jailed.
この度はご協力いただきありがとうございます。
شكرا لك على هذه المساهمة.
私が拠点を置くフランスとスイスの国境都市、セントルイスでは、ホームレスの数が非常に少ないです。ここで失業している人たちは、家族や社会福祉機関からきちんと面倒を見てくれます。サン=ルイはこの分野で素晴らしい仕事をしていると思います。地方自治体は財政難に直面しているにもかかわらず、生活の質を許容できるレベルに保つことに成功しました。ブラボー「セントルイス、ヴィル・ダヴニール」。
In Saint Louis, a France-Swiss border city where I'm based, the number of homeless people is very low. Those who are jobless here are well looked after either by their families or by the the social services. I think, Saint - Louis is doing a great job in this area. Despite all the financial difficulties the local government is faced with, they managed to keep the quality of life at an acceptable level. Bravo "Saint Louis, Ville d'avenir" .
この度はご協力いただき、誠にありがとうございます。
شكرا جزيلا لك على هذه المساهمة.
ギリシャでは、状況は悪いです。
ホームレスの原因は貧困です。それだけが理由だ。
この人たちを助けることはほとんど不可能だ。
当局は資金がほとんどないと報告している。
しかし、ボランティアで支援してくれる市民もいますが、残念ながらこの援助だけでは十分ではありません。
これ以上希望を持てないのは耐え難いことです。
生き残るにはある程度の勇気が必要だ！
In Griechenland ist die Situation schlimm.
Der Grund der Obdachlosigkeit ist Armut. Der einzige Grund.
Es ist kaum möglich diese Leute zu helfen.
Die Behörden melden, daß sehr wenig Geld da ist.
Jedoch gibt es Bürger und Bürgerinnen die freiwillig helfen, aber leider genügt diese Hilfe nicht.
Es ist unerträglich keine Hoffnung mehr zu haben.
Es bedarf eine gewisse Portion Courage um überleben zu können!
この度はご協力いただき、誠にありがとうございます。
شكرا جزيلا لك على هذه المساهمة.
私はティチーノ（ルガノ）に住んでいますが、ホームレスの人々を見たことがなく、少なくともミラノですでにホームレスになっている人を見たことがありません。スイスに移住した後は、わずかな収入で家賃を払うよりも、ルガーノで「くそったれ」としての生活を続けることを好みました。現在は故郷に戻り、ヴェネト州の古くから受け継がれてきた農家に住んでいます。
Vivo in Ticino (Lugano), ma di senzatetto non ne ho mai visti, o perlomeno uno solo che fu già un senzatetto a Milano. Emigrato in Svizzera, piuttosto che pagare un affitto con il poco che guadagnava , preferiva continuare la sua vita da "barbone" a Lugano. Ora è tornato in patria e vive nel Veneto in un vecchio casolare ereditato.
この度はご協力いただきありがとうございます。ティチーノ州にホームレスの人が一人しかいないのは本当に驚くべきことです。たとえば、私はベルシティに住んでいて、特に駅の広場でホームレスの人をたくさん見かけます。この点でティチーノ市が違うのには、何か特別な理由があるのでしょうか？
شكرا لك على هذه المساهمة. فعلا أمر لافت ألا يكون في تيتشينو سوى مشرد واحد. أنا مثلا أعيش في مدينة بيل وأرى الكثير من المشردين والمشردات ولا سيما في ساحة محطة القطارات. هل هناك أسباب معينة تجعل مدينة تتشينو مختلفة في هذا الصدد؟
さらに、無関心という心理や、他人の問題から自分の「殻」に閉じこもりたいという願望が働いている。また、平均賃金200ドルという極端な低賃金を背景に、生活のあらゆる領域で出費がかさんでいる！また、障害者や敵対関係にある地域の出身者も多く、官僚的な要件をすべて満たすことは困難である。 さらに、教育を受けた裕福な人々でさえ、家を借りることはおろか、いざとなれば購入することも難しい。
Проблема , например ,в Крыму обусловлена похожими факторами ,как в европейских регионах.Это и нежелание в целом общества проявить сочувствующие участие в жизни "иных" людей.Причем срабатывает менталитет безразличия и желания закрыться в своей "скорлупе"от чужих проблем .Также растет удорожание расходов во всех сферах жизни на фоне крайне низкой оплаты труда:в среднем 200 ! евро в месяц при 6 дневке и часто 12 часовом дне.Также много инвалидов,людей с территорий ,где идут боевые действия.Им сложно оформить все бюрократические требования.И даже благополучным людям с образованием сложно арендовать жилье,не говоря уже о покупке,если возникли обстоятельства .
ペルーでは、人口の 25% が極度の貧困状態にあり、教育における戦略計画が不十分で、国民一人ひとりが人生に挑戦しないという無責任さが続いているため、25% はまともな屋根すら持たずに暮らしています。
En Perú el 25% de la población es de pobreza extrema, el deficiente planeamiento estratégico en educación del peruano por el Estado Peruano y la continua irresponsabilidad de cada ciudadano en no asumir retos en la vida hace que ese 25% no tenga siquiera un techo digno donde vivir
この度はご協力いただきありがとうございます。
شكرا لك على هذه المساهمة.
社会主義。
Socialism.
ご協力いただきありがとうございます。ホームレス問題の解決策としての社会主義の有効性についての議論は、いまだに意見の分かれる話題になっていると思います。可能な解決策として賞賛する人もいれば、現場での実施が直面する可能性のある課題を理由に批判する人もいます。
一部の人々は、社会主義を、資源と富をより公平な方法で社会のすべての構成員に分配し、階級の違いを減らすかなくすことを目指す経済社会システムとして称賛している。
しかし、ホームレスとの闘いにおけるこれらの政策の実施は、政府行政の効率性と有効性、および利用可能な資源に大きく依存している。これは、社会主義志向の多くの国では、さまざまな要因によりホームレスの問題が依然として存在しているという事実からも明らかです。
شكرا لك على هذه المساهمة، أعتقد أن النقاش حول مدى فاعلية الاشتراكية كحل لمشكلة التشرد يظل موضوعًا يثير آراء متباينة، حيث يشيد به البعض كحل محتمل في حين ينتقده آخرون بسبب التحديات التي قد تواجه تنفيذه على أرض الواقع.
البعض يشيد بالاشتراكية كنظام اقتصادي واجتماعي تسعى إلى توزيع الموارد والثروات بطريقة أكثر عدالة بين جميع أفراد المجتمع، وتقليل أو القضاء على الفوارق الطبقية.
لكن تطبيق هذه السياسيات في مكافحة التشرد يعتمد بشكل كبير على كفاءة وفعالية الإدارة الحكومية والموارد المتاحة، والدليل على ذلك أنه في العديد من الدول ذات التوجهات الاشتراكية، لا تزال مشكلة التشرد موجودة بسبب عوامل مختلفة.
私が住む国日本では、ホームレスは、その多くが都会に存在します。
彼等の多くは、家族や関係者に迷惑をかけたくない、という人達です。
彼等の多くが、借金その他の理由によって、存在してはいけないことになっています。
彼等の為に、支援団体が幾つも存在します。
支援団体の多くは、住宅や食料を提供します。
支援団体の多くは、反日的な主張をしています。
支援団体の多くは、彼等の為に生活保護制度を利用しますが、団体がいくらかを中抜きする為に、彼等は苦しい生活から抜け出すことができません。
ちなみに、外国人のホームレスは、ほとんどいません。
それは、特定の人々が、外国人の生活を保護する為に、必死に活動するからです。
この度はご協力いただきありがとうございます。
شكرا لك على هذه المساهمة.
失業+貧困と収入不足+経済状況の悪化+公営住宅不足+依存症とメンタルヘルスの問題+家族の緊急事態。これらは、スペインにおけるホームレスの一般的な原因の一部です。
البطالة + الفقر وانعدام الدخل + تدهور الأوضاع الاقتصادية + نقص السكن الاجتماعي + الإدمان والمشاكل الصحية العقلية + الطوارئ العائلية. هذه بعض الأسباب الشائعة للتشرد في إسبانيا
この度はご協力いただきありがとうございます。
شكرا لك على هذه المساهمة.
ご協力いただきありがとうございます。スペインでは、こうした問題がホームレスの症状としてどのように扱われているのでしょうか。
شكرا لك على هذه المساهمة، وكيف يتم مواجهة هذه المشاكل كعوارض لظاهرة التشرد في إسبانيا؟
ロンドンには約890万人が住んでおり、そのうち約16万7,000人がホームレスです。
スイスには約870万人が住んでおり、そのうち約220万人がホームレスです。
人口は似ているが、ホームレスの数は大きく異なる。なぜ？
ホームレスにつながる問題として、貧困、住宅不足、「ライフイベント」がよく挙げられます。
ライフイベントについて私たちにできることは何もありません。住んでいるか住んでいないか、金持ちか貧乏か、健康か不健康か、賢いか馬鹿かにかかわらず、誰にでも起こることです。
しかし、どんな国に住んでいても、貧困と手ごろな価格の住宅不足に対して私たちにできることはたくさんあります。
London has around 8.9M people living in it - and of those approximately 167K are homeless.
Switzerland has around 8.7M people living in it - and of those approximately 2.2K are homeless.
Similar populations, yet vastly different numbers of homelessness. Why?
Poverty, lack of housing and 'life events' are frequently quoted as being issues that lead to homelessness.
There is nothing we can do about life events, they will happen to everyone, housed or unhoused, rich or poor, healthy or unhealthy, wise or dumb.
But there is plenty we can do about poverty and lack of affordable housing - in whatever nation we are living.
この度はご協力いただきありがとうございます。政治は貧困の悪循環を断ち切り、避難民を街頭から追い払うのに積極的な役割を果たせると思いませんか？
شكرا لك على هذه المساهمة. ألا ترى بأن السياسة يمكن أن تلعب دوراً إيجابياً في كسر دوامة الفقر وانتشال الأشخاص المشردين من الشوارع؟
スイスで220万人のホームレス??でも、こんな馬鹿げた成層圏の数字をどこで手に入れたんですか？スイス人の4分の1が橋の下に住んでいるということでしょうか？ただ、私たちはそこにいません。明らかに現実から外れているものが公開される前に、最低限の検証が必要なのです！
2,2 milioni di senzatetto in SVIZZERA ?? Ma dove sei andato a prendere queste cifre stratosferiche assurde ? Significherebbe che un quarto degli Svizzeri vivono sotto i ponti? Proprio non ci siamo: un minimo di verifica occorre prima che si pubblicano cose manifestamente fuori dalla realtà !
スイスのホームレスの数が220万人という数字になったのはなぜですか？
Wie kommen Sie auf die Zahl von 2,2 Milli0nen Obdachlosen in der Schweiz?
エンバラク・ファルハウィ・アル・マグリブ
家族間の争いや喧嘩は、家族間の争いを引き起こし、緊迫した家族の雰囲気と親子の間の友好的な競争を可能にします。その結果、親は子供を扱う際にしばしば間違っていて不適切な教育方法を使うようになります。一方、子どもは親の挑発に応じて防御的な仕組みを使ったり、対立を避けて家を出て通りに向かって逃げたりすることがあります。危機的な家庭環境における曖昧な役割の観点から、家族内の対立が子どもの心理的発達や社会的育成に影響を及ぼすことは間違いありません。つまり、子どもは手段や社会の深刻さに気づかずに路上に追いやられてしまう可能性があります。
أمبارك فلحاوي المغرب
تؤدي الخلافات و الشجارات الأسرية الى خلق نزاع أسري بين أفراد الأسرة، مما يسمح بوجود جو أسري مشحون بالتوتر و المنافسة الندية بين الأولياء و الأبناء، و هو الأمر الذي يدفع بالآباء الى استخدام أساليب تربوية قد تكون في كثير من الأحيان خاطئة و غير مناسبة في التعامل مع الأبناء. و في المقابل قد يستخدم الأبناء آليات دفاعية كرد فعل لاستفزاز الآباء، أو تفادي المواجهة و الهروب من المنزل نحو الشارع.. و مما لا شك فيه أن الصراع داخل الأسرة يؤثر في النمو النفسي للأبناء و في تنشئتهم الاجتماعية و ذلك من حيث غموض الأدوار في الوسط الأسري المتأزم الذي قد يدفع بأبنائه نحو الشارع دون إدراك منه لخطورة الوضع على دواتهم و على مجتمعهم..
この度はご協力いただきありがとうございます。これは、モロッコの家族が社会における個人のバックボーンであり、家族の支援がなければ、貧困に陥り、ホームレスになる可能性が高いということですか？
شكرا لك على هذه المساهمة. هل يعني هذا أن الأسرة في المغرب هي العمود الفقري للفرد في المجتمع ودون الدعم الأسري ، فإن الوقوع في براثن الفقر والتشرد أمر محتمل؟
主要な要因はやはり生活困窮によるものが多い。彼らは都市部で独特のコミュニティを築き、その日暮らしを続けている。空き缶を集めて売ったり、あるいは古本を拾って売ったり、お金を稼ぐためのノウハウも受け継がれているようだ。
公的な生活保護に民間の支援団体、炊き出しも行われている。非常に恵まれている環境であるといえるが問題がないわけではない。
生活保護の取得を手助けする、という名目でターゲットに近づき(例えば上記の炊き出しは反社会的勢力や悪質な団体がターゲットを漁る目的で開催していたりする)悪辣な環境に住まわせ支給される生活保護費を巻き上げるビジネスが社会問題になりつつある。
また、就職することが非常に困難で非正規の雇用でギリギリの生活をしている人がたくさんいる世代(1980〜)が老齢期を迎えつつあることも問題だろう。
セーフティネットはしっかりしているが、たくさんの予備軍を抱えたまま現役世代の限界が近づきつつあるのが現状だ。
私はアルゼンチン出身で、ストリートピープルの家に住んでいます。その件に関してはちゃんと話せる。ここアルゼンチン (特にブエノスアイレス) では無知が多い。私たちの国民は、過去30年間、ポピュリズムとポピュリスト政府の壊滅的な影響に苦しみ、今も苦しんでいます。その影響は、無知と精神的貧困を増大させるだけでした。35歳/40歳未満の人々とは、さまざまなテーマに関する準備が整っておらず、すべてについて知らないため、通常の対話を始めることは非常に困難です。私たちの社会全体では、学習には全く関心がありません。15歳や20×100歳で、こんなに多くの人が自分の精神的/神経的能力を使っているのを見るのは悲しくて怖いです。私たちの平均的な若い世代は、せいぜい100語から200語の語彙しか使いませんが、そこにはポピュリズム（ペロニズム）の壊滅的な影響が見られます。ありがとうございます。ここアルゼンチンで起きていることについて、一人称で少しでも学ぶ助けになれば幸いです。
Soy indigente argentino y vivo en un hogar para gente de la calle. Puedo hablar con propiedad sobre el tema. Aqui en Argentina (Buenos Aires especificamente), hay mucha ignorancia . Nuestra poblacion ha padecido y esta padeciendo los efectos devastadores del populismo y los gobiernos populistas de los ultimos 30 años que no hicieron mas que acrecentar la ignorancia y el pauperismo mental. Es muy dificil poder entablar UN DIALOGO NORMAL con personas menores de 35/ 40 años debido a su falta de preparacion en temas diversos y a su desconocimiento de todo. No hay interes en nuestra sociedad en general en aprender . Es triste y asusta ver tanta gente utilizando su capacidad mental/neuronal al 15 o 20 × 100 . Nuestra poblacion joven promedio utiliza un lexico de 100 o 200 palabras como mucho y alli se ven los efectos devastadores del populismo ( peronismo ). Gracias y espero les sirva de ayuda para conocer un poco lo que pasa aqui en Argentina en 1ra persona.
個人的な経験を私たちと共有してくれてありがとう。ホームレスの人々を助けるために家に滞在している理由についてお答えいただけますか？敬意と愛情を込めて
شكرا جزيلا لك على مشاركتك تجربتك الشخصية معنا. هل لنا أن نسألك لو أردت الإجابة، عن سبب إقامتك في منزل لمساعدة الأشخاص المشردين؟ مع فائق احترامي ومودتي
ここはテキサス州オースティンです。ホームレスが大きな問題で、悪化しているようです。これは、テクノロジーセクターのおかげで経済が成長しているにもかかわらずです。ホームレスの原因としては、住宅/賃貸料の急激な上昇、メンタルヘルスや薬物乱用の問題を抱える人々への支援の不足、医療費による個人破産、ホームレスは「怠け者」で「十分に努力していない」結果であるという一般市民（およびほぼすべての選出された役人）の一般的な見解などがあるようです。したがって、ホームレスになった人々への支援はほとんどまたはまったくありません。
では、解決策についてはどうでしょうか？ここテキサスには何もないようですので、他の場所を探す必要があります。フィンランドはむしろ成功しているようだ。薬物乱用やホームレスに関しては、フィンランドはテキサスとは逆のアプローチを取っているようだ。テキサス州では、ホームレスで薬物問題を抱えている人がいる場合、薬物問題を抱えていないことを初めて証明するまで、政府が提供しているわずかな援助すら受けられません。専門家によると、住居がないと薬物乱用を止めるのは非常に難しいそうです。したがって、問題は続いています。フィンランドでは、薬物依存を終わらせるための定期的な支援とともに住宅が提供される「住宅第一」のアプローチをとっています。この政策は、薬物依存問題とホームレス問題の両方に対処しているようだ。
私にとって、これはよく考えられ、十分な資金を調達し、十分に実行された公共政策が効果的な場合の一例に過ぎません。政策は、症状だけでなく、問題の原因（ここではホームレス）にも対処しなければならない。この点では、テキサス州と米国の他の地域は悲惨な状況に陥っています。
Here is Austin, Texas homelessness is a major problem and it seems to be getting worse. This is despite the growing economy thanks to the tech sector. The causes of homelessness, it seems, include: rapid increases in the cost of housing/leasing, a lack of help for those with mental health and or substance abuse issues, personal bankruptcy from medical costs, and a general view held by much of the public (and almost all elected officials) that homelessness is the result of the homeless being "lazy" and "not working hard enough." Thus, there is little to no assistance for those who find themselves homeless.
So, what about solutions? Since we seem to have none here in Texas we need to look elsewhere. Finland, it seems, has been rather successful. Finland seems to take the opposite approach from Texas when it comes to substance abuse and homelessness. In Texas, if someone is homeless and has a drug problem, they will not get even what little the government offers in assistance until they first prove they no longer have a drug problem. Specialists tell us, it is very difficult to stop abusing drugs if one does not have housing. Thus, the problems continues. Where in Finland they take a "housing first" approach where housing is provided along with regular assistance to end the drug dependency. This policy seems to address both the drug dependency issue and the homeless issue.
To me, this is but one example, of where well thought out, well financed, and well executed public policies can be effective. The policy must address the cause of the problem (here homelessness) not just the symptom. On this score Texas and the rest of the United States is failing miserably.
この度はご協力いただき、誠にありがとうございます。
شكرا جزيلا لك على هذه المساهمة.
わが国には多くの理由がありますが、その中で最も重要なのは、家や財産の大規模な破壊につながった戦争、雇用機会の欠如、民族的および宗派間の争い、あらゆるレベルでの暴力と汚職です...
特にここスイスでは
ホームレスは個人的な選択だと思います。
それが本人の意志によるものなのか、それともそれを生み出した状況の結果なのか
薬物中毒や仕事への不本意など
もちろん、ここでの強制移住事例は非常に限られており、他の国と比較することはできません。
しかも、ここのホームレスでさえ、路上やテントの下には見当たらない。彼らが避難できる場所があって、たいていは一時的に...
問題は、わが国の問題を解決するための政策、あるいは問題を減らすための政策や試みがあるかどうかだ。
私の意見では、まったくそうではありません。それどころか、地上で起こることはすべて状況を悪化させます。
そして壊滅的だ。
単純に、私たちのコミュニティでは人間には何の価値もないからです。
政治エリートは、市民のことを考えて状況を改善するのが最後だ。
彼らの考えのほとんどは、貧しい市民が残したものをどうやって盗むかということです。
في بلادنا توجد العديد من الأسباب منها والاهم الحروب التي أدت لدمار هائل في البيوت و الممتلكات و قلة فرص العمل و التناحر العرقي و المذهبي و العنف و الفساد على المستويات كافة…..
بينما هنا في سويسرا بالذات
أعتقد بان التشرد خيار شخصي
ان كان بإرادة الشخص او نتيجة الظروف التي ايضاً هو السبب بخلقها
مثل الادمان على المخدرات و عدم الرغبة بالعمل
بالطبع حالات التشرد هنا محدودة جدا ولا يمكن المقارنة بباقي البلدان
ثم ان حتى المشرد هنا لا تجده في الشارع او تحت خيمة توجد لهم اماكن يلجأون إليها و غالباً يكون بشكل مؤقت….
والسؤال إذا كانت هناك سياسات او محاولات من جهات لحل المشكلة في بلادنا او حتى الحد منها
حسب راي لا أبدا على العكس كل الذي يجري على أرض الواقع يزيد الأوضاع سوءا
و كارثية
ببساطة لان لا قيمة للبشر في مجتمعاتنا
والنخب السياسية آخر همها التفكير بالمواطنين و تحسين اوضاعهم
جل تفكيرهم كيفية سرقة ما تبقى لدى المواطن المسكين
この度はご協力いただきありがとうございます。スイスのホームレスは、必ずしも個人的な選択ではありません。貧困、失業、借金、依存症はこの点で重要な要素です。
شكرا لك على هذه المساهمة. التشرد في سويسرا ليس خياراً شخصياً دائما، فالفقر والبطالة والديون والإدمان عوامل هامة في هذا الصدد.
この記事にコメントする