ライフ＆高齢化

都市に溶け込む植物の芸術

Swiss Hill — Swiss Hill, Place du Tunnel バス停留所を植物で未来的に swissinfo.ch

Plant Lines — Plant Lines, Passage Mercier 都会の谷に浮かぶ植物たち swissinfo.ch

Bubbles — Bubbles, Promenade Derrière-Bourg まるで緑のカーペットに置かれた大きな泡のような植物 swissinfo.ch

Place de l’Europe — Place de l’Europe ローザンヌ・ジャルダンは期間終了後もその名残が街の至る所に残る。公共交通会社の顧客センターの建物は、屋根も側面も植物で覆われている。２００９年に開催されたときの名残だ swissinfo.ch

Aucupare — Aucupare, Terrasse du Petit-Chêne 育成中の植物 swissinfo.ch

Micro-Cosmos — Micro-Cosmos, Place Chauderon 石畳の中に表れた「庭」。コスモスは育てやすいが、ローザンヌの気候にはあまり適応しない swissinfo.ch

Rolling Garden — Rolling Garden, Chemin du Frêne 建物正面の緑化を試みた例。この植物もこの土地の気候にはあまり合わなかった swissinfo.ch

Outbreak — Outbreak, Fontaine Rue Neuve ２０１４年ローザンヌ・ジャルダンの目玉 swissinfo.ch

Garden Collective — Garden Collective, Basilique Notre-Dame ビニール袋に詰まった森 swissinfo.ch

N POD — N’POD, Place de l’Hermitage ガラス容器に入った植物。ガラスについた泡は都市の環境と、そのもろさを表現している swissinfo.ch

Tohu Bohu — Tohu Bohu, Coteau de Couvaloup 緑の隕石のような作品 swissinfo.ch

Par monts et par vaux — Par monts et par vaux, Cathédrale ６個の大理石がアルプスの風景を表現している swissinfo.ch

Botanic Box — Botanic Box, Tour Edipresse 突如出現した、コンテナに詰められたジャングル swissinfo.ch

Exhibit or not? — Rue des Deux-Marchés これもフェスティバルの作品なのだろうか？都会の住人が窓の緑化を試みる swissinfo.ch

このコンテンツが公開されたのは、 2014/08/08 11:00

スイス・フランス語圏の地方メディア（活字媒体およびラジオ）でキャリアを開始。2000年、swissinfo.chに生まれ変わる移行期中のスイス国際放送に入社。以降は政治、経済、文化、科学などあらゆるテーマで記事を執筆。ときに短編動画の制作にも携わる。

筆者の記事について

English

Splashes of green on the cityscape
Français

Broderies vertes sur tissu urbain 原文
Italiano

Oasi verdi nel tessuto urbano
Português

Bordados verdes no tecido urbano
العربية

تلاوين خضراء في قلب المدينة
中文

都市画布上的绿色刺绣

ガーデニング・フェスティバル「ローザンヌ・ジャルダン」は遊び心が満載だ。意外性に富み、芸術的かつ実験的に都市の緑化が実現されている。街角や、曲がりくねった通りなど、まさかこんなところに植物があるとは思えないような場所に「庭」が出現する。（写真・文　Marc-André Miserez, swissinfo.ch）

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。