スイスでスノーボードが始まったのは今から約40年前。それはパイオニア、パンク、ポップスターたちによるウィンタースポーツの革命だった。はたして今もその反逆精神はスノーボードに息づいているだろうか？
※動画は画面右下の設定ボタン（端から3番目）から「日本語」を選択すると、日本語字幕付きで視聴できます。
今回の独語圏スイス公共放送（SRF）制作のドキュメンタリーで案内人を務めるのは、スノーボード好きなニュースキャスター、アルトゥル・ホネッガーさん。スノーボードをスイスに根付かせた人たちに会いに行き、スノーボードにまつわる思い出や想いを聞いた。彼らの多くはスケートボード出身者で、スキーを「ダサい」と感じていたという。ホネッガーさんは取材を通し、1982年当時のテレビ番組で言うところの「スノーボードと呼ばれる新スポーツ」の発展にスイスが大きく貢献していたことを明らかにする。
スイスでは当初、ゲレンデでスノーボードをすることも、自作のボードで滑ることも禁止されていた。ゲレンデを歩いて登りたくない人は、リフトの係員にチョコレートやワインを賄賂として渡す必要があった。
当時の若者世代は「ワイルドで反抗的でいたかったし、仲間と盛り上がりたかった」とオリンピックの金メダリスト、ジャン・ジメンさんは振り返る。スノーボードが1980～90年代にかけてスイスのウィンタースポーツで不動の人気を築いたのは、それが単なるスポーツ以上のものだったからだ。
独語からのDeepL翻訳：鹿島田芙美
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。