ライフ＆高齢化

希望と悲嘆の島を訪ねて

風刺雑誌パックでの1コマ、アメリカは「現代風モーゼ」としてヨーロッパ諸国からの移民を歓迎し、「偏狭」と「圧制」を捨て去る事を表現している swissinfo.ch

当時の主な建物は復元され、移民達が100年前に船でたどり着いた時に見た情景がうかがえる swissinfo.ch

移民がピークに達した19世紀後半と20世紀前半、何千人もの人々が毎日この待合所に押し寄せ、入国審査を待った swissinfo.ch

医師は伝染病やトラコーマといった結膜炎の疑いがないか、瞼 ( まぶた ) の裏をチェックするために鈎針 ( かぎばり ) を使った swissinfo.ch

ずらりと並んだ医療器具は、今もエリス島を訪れる人々のために展示されている swissinfo.ch

伝染病が拡がるのを防ぐために、移民を隔離する病院も設備されていた swissinfo.ch

入国審査が長引いた時は壁に落書きをしながら時間を過ごした swissinfo.ch

窓の外の景色は、新世界にたどり着いた事を思い出させてくれた swissinfo.ch

到着の際、移民達は、すべての所持品が詰まったトランクと離れ離れにされた swissinfo.ch

当時、移民達が押し込められた待合所を訪れる人々は少ない。しかし、今日、エリス島には移民がピークに達した年の数の2倍もの人が訪れる。その数、200万人にも上る swissinfo.ch

博物館には移民達に敬意を表する彫刻が展示されている swissinfo.ch

初めてエリス島に入国審査に進んだ15歳のアイルランド人、アニー・モーアは最高位を与えられた swissinfo.ch

移民の数のあまりの多さに困惑したアメリカ合衆国は、移民たちにアメリカの文化を学んで、市民権を獲得するよう運動を始めた swissinfo.ch

外国生まれの人々は、彼らの母国語で、彼らの祖国でアメリカ軍が戦う際にはアメリカを支持するよう要求された swissinfo.ch

民族ごとのステレオタイプを語る事が流行となった swissinfo.ch

今日、合衆国は多様な民族を誇りに思っている。角度によって、星や横線や多種多様な人種のアメリカ国民の顔写真に見える swissinfo.ch

今日のエリス島を訪れる際の思いがけない特典、それはマンハッタンを背景にした格別な風景 swissinfo.ch

あまりにも多くの観光客が訪れるので、島とマンハッタンを行き来するフェリーのために行列を作って待たなければならないほど swissinfo.ch

エリス島が移民の体験に光を当てる。

このコンテンツが公開されたのは、 2009/07/27 11:29

筆者の記事について

1200万人以上の人々が1892年から1954年の間にエリス島を玄関口として合衆国に入国し、ニューヨークへ赴いた。当時の建物は今や博物館となり、アメリカの移民の歴史を物語っている ( 写真: Ellis Island および Dale Bechtel )

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。