「ショッピングに出かけるのも好きだ」フーリガンの場合

フードとゴーグル、マフラーで顔をすっぽりと隠し、物騒な雰囲気のスイス人フーリガン、ヤンさん（３１）。サッカーの試合会場の内外ではきわどいことをするが、フーリガンであることの醍醐味は同じ趣味の人々と友達になり、ヨーロッパ中を旅行したり、ショッピングに出かけたりすることでもあるという。(SRF/swissinfo.ch)

スイス公共放送（SRF）のインタビュー番組「True Talk（本音でトーク）」。女性ボディビルダーや身体障害者、HIV患者など、差別や偏見と闘う様々な分野の人たちがカメラの前に立ち、普通の人だったら聞かないようなきわどい質問にも率直に答える。スイスインフォがこの番組を不定期に配信する。

（英語からの翻訳・西田英恵）